The Fall тобының 9-шы студиялық альбомы – Bend Sinister (1986). John Leckie продюсерлік еткен, құрамы өзгерген, пост-панк атақты альбомы туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Bend Sinister — ағылшын пост-панк тобы Fall-дың тоғызыншы студиялық альбомы. Ол 1986 жылдың қыркүйегінде Beggars Banquet жазбалар компаниясы арқылы шығарылды.
Bend Sinister is the ninth studio album by English post punk band the Fall. It was released in September 1986 by record label Beggars Banquet.
Жазу және өндіріс
Bend Sinister - Джон Леккинің продюсерлік еткен үшінші және соңғы Fall альбомы. Жазу жұмысы басталғанда, топта барабаншы болмады, себебі Карл Бернс сессиялар басталар алдында жұмыстан босатылды. Алғашқыда бұрынғы мүше Пол Хэнли көмектесті, бірақ тұрақты барабаншы Саймон Вольстенкрофт табылғанға дейін. Дегенмен, жаздыру кезінде Лекки мен Марк Э. Смит арасында пікір келіспеушілік туды, Смит "ол әрқашан дыбысты бүлдіретін, түсініктісіз ететін, содан соң психоделикалық дыбыстар қосатын" деп шағымданады. Лекки болса, Смиттың кейбір тректерді оның Walkman-де алып жүрген және тыңдап отырған стандартты аудио кассетадан жаздыру туралы талабына қарсылық білдірді. Кейбір жазу сессияларын жүргізген Джулия Адамсон 1995 жылы Fall тобына пернелі аспаптар мен гитарашы ретінде қосылды.
Bend Sinister was the third and last Fall album to be produced by John Leckie. When recording began, the band was without a drummer, as Karl Burns was fired shortly before sessions began. Ex member Paul Hanley stepped in at first before permanent replacement Simon Wolstencroft was found. However, Leckie and Mark E. Smith argued during the recording, with Smith complaining that "he'd always swamp everything, y'know, put the psychedelic sounds over it". Leckie, for his part, drew the line at Smith's insistence that some tracks be mastered from a standard audio cassette that Smith had been carrying around and listening to on a Walkman. Julia Adamson, who engineered some of the recording sessions, would eventually join the Fall in 1995 as a keyboard/guitar player.
Мазмұны
Альбомның атауы, геральдикалық термин, Владимир Набоковтың 1947 жылғы осы аттас романынан алынған.
The album's title, a heraldic term, is taken from Vladimir Nabokov's 1947 novel of the same name.
Шығару
Bend Sinister 1986 жылғы маусымда Beggars Banquet компаниясы шығарды. Ол Ұлыбритания хит-парадтарында 36-шы орынға жетті. Бұл The Fall тобының CD форматында шыққан тұңғыш альбомы болды, оған "Living Too Late" және "Auto Tech Pilot" синглдері қосылды. 1987 жылы бұл альбом Big Time Records арқылы АҚШ және Австралияда The Domesday Pay Off Triad Plus! деген атаумен қайта шығарылды, жаңа мұқабамен және бірнеше тректер "Эй! Luciani" (1986 жылғы 8 желтоқсанда жарық көрді) және "There's a Ghost in My House" (1987 жылғы 27 сәуірде жарық көрді) альбомға енбеген синглдерімен ауыстырылды. 2019 жылғы наурызда альбом Beggars Arkive компаниясымен қайта жарық көрді. Bend Sinister / The Domesday Pay Off Triad Plus! атты жаңа 2CD/2LP нұсқасы түпнұсқа аналогтық таспалардан жаңадан көшіріліп, қайта өңделді, 1-дискіде түпнұсқа альбом, ал 2-дискіде сол кездегі синглдерден альбомға енбеген тректер бар; сонымен қатар, CD нұсқасында 1986 жылғы Peel сессиясы және бұрын жарияланбаған бірнеше баламалы микстер де бар.
Bend Sinister was released in June 1986 by Beggars Banquet. It reached number 36 in the UK charts. It also became the first Fall album to be released on CD, with the addition of single "Living Too Late" and B side "Auto Tech Pilot". The record was released in the USA and Australia in 1987 on Big Time Records re titled as The Domesday Pay Off Triad Plus! with a different cover art, and replacing several tracks with songs from non album singles "Hey! Luciani" (released on 8 December 1986) and "There's a Ghost in My House" (released on 27 April 1987). The album was reissued by Beggars Arkive in March 2019. The new 2CD/2LP edition, titled Bend Sinister / The Domesday Pay Off Triad Plus!, was newly transferred and remastered from original analogue tapes, and features original album on disc 1 and non album tracks from the contemporary singles on disc 2; in addition, the CD version contains the 1986 Peel session and several previously unreleased alternate mixes.