Royal Russell мектебі – Оңтүстік Лондонның Кройдон қаласындағы тәуелсіз, күндізгі және пансиондық білім беретін мектеп. Тарихы, құндылықтары мен білім беру сапасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Royal Russell School (бұрын 1962 жылы Корольдік қоймашы клерктер мен драперлер мектептері; 1953 жылы қоймашы клерктер мен драперлер мектептері; 1895 жылы жетім және мұқтаж балаларға арналған қоймашы және клерктер мектептері) – Оңтүстік Лондонның Кройдон қаласындағы Ширли аймағында орналасқан жекеменшік мектеп. Бұл күндізгі және пансиондық білім беретін мектеп. Мектептің ұраны – Non sibi sed omnibus, яғни "Өзі үшін емес, барша үшін" деген мағынаны білдіреді. Мектеп Директорлар мен Директоршалар кеңесінің мүшесі. Мектептің демеушісі Елизавета II патшайым болды. Royal Russell School-де 3-тен 18 жасқа дейінгі 900 оқушы білім алады. Мектеп Кройдонның оңтүстік-шығысындағы орманды иеліктегі бақтарда 100 акр (0,40 км²) жерді алып жатыр. Мектеп 1924 жылы ұлдар бөлімін Пурлидегі Расселл төбесінен Баллард алаңына көшірді, содан кейін 1961 жылы қыздар бөлімін Баллард алаңына толықтай көшірді және 1961 жылы Пурлидегі Расселл төбесіндегі бастапқы мектеп алаңын сатты. Кіші және жас мектептер аға мектептен бөлек ғимараттарда орналасқан, бірақ бір ғимараттардың ішінде.
Royal Russell School (before 1962, the Royal Warehousemen Clerks and Drapers' Schools; before 1953, the Warehousemen Clerks and Drapers' Schools; before 1895, the Warehousemen and Clerks' Schools for Orphan and Necessitous Children) is an independent school in the Shirley area of Croydon, South London. It is a co educational day and boarding school. The motto of the school is Non sibi sed omnibus meaning "Not for one's self but for all". The school is a member of the Headmasters' and Headmistresses' Conference. The patron of the school was Queen Elizabeth II. There are 900 pupils at the Royal Russell School, aged between three and 18. The school occupies a site of over 100 acres (0.40 km2) in gardens in a wooded estate two miles south east of Croydon. The School moved the boys' part of the school from Russell Hill in Purley to the Ballards site in 1924, then moving the girls' section of the school completely to the Ballards site in 1961, and selling the original school site on Russell Hill in Purley in 1961. The Junior and Lower Junior schools are in separate buildings from the Senior School, but are on the same site.
Тарих
1924 жылы мектеп Кройдоннан оңтүстік-шығысқа қарай 3 шақырым жердегі қазіргі орнына көшірілді. Мектеп Англия шіркеуіне қарайды, бірақ барлық діндерді ұстанатын оқушылар қабылданады. Мектеп алғашқы күндерінен бастап патшалық қолдауға ие болды және Королева Елизавета II мектепке төрт рет келді. Оның алғашқы сапары 1950 жылы Елизавета ханшайым ретінде болды; 1963 жылы ол Кембридж үйін және Практикалық блокты ашты: 1979 жылы мектеп 125 жылдығын, ал 2003 жылы 150 жылдығын тойлады. Мектеп қазір Warehousemen, Clerks and Drapers ливреялық компанияларынан тәуелсіз және өзінің басқарушы кеңесінің басшылығымен қайырымдылық ұйым ретінде жұмыс істейді. 100 акрлық жерде IAPS кіші мектебі мен HMC аға мектебі орналасқан. 2003 жылы мектеп 150 жылдығын тойлауға арналған шаралар өткізді, осы мерейлі оқиғаға қатысу үшін Королева Елизавета II кітапхана мен 12-сынып орталығын ашуға келді. 2010 жылы Уэссекс графы, Эдуард принці (қазір Эдинбург герцогы) мектепке келіп, Сахналық өнер орталығын ресми түрде ашты. Royal Russell мектебінің интернаттық жағдайлары Ofsted инспекторларымен үш жылдық цикл бойынша тексерілді, инспекторлар үш күн бойы интернаттық жағдайды қарады. Мектеп тексерілген алты санаттың әрқайсысы бойынша «жақсы» деген баға алды. Ofsted есебін Royal Russell мектебінің сайтында немесе осы жерде табуға болады. GCSE 10 және 11-сыныптардан бастап оқытылады, бірақ математиканы бір жыл ертерек, 9-сыныптан бастап оқуға және 10-сыныпта аяқтауға болады. Міндетті пәндерге мыналар жатады: үш табиғаттану пәні (немесе екі табиғаттану пәні), ағылшын тілі, ағылшын әдебиеті, математика және бір шет тілі (француз, испан немесе ағылшын тілі). GCSE бойынша таңдауға мына пәндер кіреді: француз, испан, география, тарих, бизнес, драма, өнер, музыка, дизайн және технология, тамақ технологиясы, философия және этика, дене шынықтыру және АКТ. GCSE-де міндетті пәндерді қоса алғанда, таңдауға 19 пән бар. Студенттер міндетті бес пән (егер үш табиғаттану пәнін оқыса, онда алты пән) және өздері таңдаған төрт пәннен оқуға тиіс.
In 1924 the school moved to its present site two miles (3 km) south east of Croydon within the ancient (and ecclesiastical) parish of Addington, taking over a lightly wooded estate. The school is affiliated to the Church of England, but pupils of all faiths are admitted. The school has had royal patronage from its early days and Queen Elizabeth II visited the school on four occasions. Her first visit was in 1950 as Princess Elizabeth; in 1963 she opened Cambridge House and the Practical Block: she joined the celebrations of 125 years in 1979 and the sesquicentenary in 2003. The school is now independent of the Warehousemen, Clerks and Drapers livery companies and operates as a charity under the direction of its own board of governors. There is an IAPS Junior School and HMC Senior School on the one hundred acre estate. In 2003 the school held celebrations to mark its sesquicentennial year, being commemorated by Queen Elizabeth II visiting the school to open the library and Sixth Form Centre. In 2010 Prince Edward, Earl of Wessex (now the Duke of Edinburgh) visited the school, officially opening the Performing Arts Centre. Royal Russell's boarding provision was inspected as part of a three year cycle by Ofsted in which inspectors spent three days reviewing the boarding provision. The school received a 'good' classification in each of the six categories inspected. The Ofsted report can be found on the Royal Russell School site or here. GCSE is taught from years 10 and 11, though it is possible to study maths a year early, starting in year 9 and completing the course in year 10. Required GCSE subjects include Triple Science (or Double Award Science), English Language, English Literature, Maths, and a language, (French, Spanish or English as a Foreign Language). GCSE choices include: French, Spanish, Geography, History, Business Studies, Drama, Art, Music, Design Technology, Food Technology, Philosophy and Ethics, Physical Education, and ICT. There are a choice of 19 subjects at GCSE including the compulsory subjects. Students undertake the required five subjects (if studying Triple Award Science this equates to six), plus four of their choice.
Мектеп құрылымы
Мектеп үй жүйесі негізінде құрылған, екі ұлдар пансионаты бар (Оксфорд және Кембридж), ал екі қыздар пансионаты бар (Квинс және Холленден). Үш күндізгі үй ұлдарға арналған (Кибл, Мэдден және Сент-Эндрюс), ал екі күндізгі үй қыздарға арналған (Бюканен және Рид). Жыл сайын мектептің ұлдар үйлері жылдық футбол (ашық және жабық), хоккей, баскетбол, бадминтон, үстел теннисі, теннис, крикет, спорт күні және кросс-кантри жарыстарында спорттық бәсекелерге қатысады. Қыздар үйлері де көптеген осы іс-шараларға қатысады, сондай-ақ, бұрын аталған спорт түрлерінің кейбіреулерінен басқа, нетбол сияқты жарыстарда да өнер көрсетеді. Жыл соңында үйлер жинаған ұпайлар есептеліп, Royal Russell күні жарияланады, сол күні үйлердің қалқандары мен кубоктары табыс етіледі. Жоғары сынып мектеп оқушылары әр апта сайын жиналыс өткізеді, ол кіші сынып оқушылары және жоғары сынып оқушылары үшін бөлек өткізіледі. Барлық оқушылар апта сайын шіркеу қызметіне қатысады, ол оқушының үйге мүшелігіне байланысты топтарға бөлінеді.
The school is based on a house system having two boarding houses for boys (Oxford and Cambridge), whilst there are two boarding houses for girls (Queens and Hollenden). There are three day houses for boys (Keable, Madden and St Andrews), and two day houses for girls (Buchanan and Reade). Each year the school's boys' houses compete in sports competitions in the annual house football (outdoor and indoor), hockey, basketball, badminton, table tennis, tennis, cricket, sports day activities and the cross country event. The girls' houses participate in many of the same activities with the odd exception in a few of the sports listed earlier as they participate in competitions in netball as well, amongst others. The house points are added up at the end of the year and are announced on Royal Russell Day, where the house shields and trophies are awarded. Every week the senior school holds an assembly, which is split into one for the juniors and another for the seniors. All students attend a weekly chapel service which is split up depending on the student's house membership.
Сапарлар мен ашық алаңдар
2003 жылы Тим Хенман мектептің жаңа спорт залын, ішінде екі гимназиясымен бірге ашты. Жазушы Майкл Морпурго кіші мектеп кітапханасын ашты. 2014 жылы спортшы Дэвид Уэйр кез келген ауа райында қолданылатын спорт алаңдарын ашты. Басқа да көрнекті қонақтардың қатарында жаңалықтарды оқитын Сэр Тревор Макдональд, ақын Брайан Мозес және жазушы Джереми Стронг бар.
In 2003 Tim Henman opened the school's new sports hall, including two gymnasiums. The author Michael Morpurgo opened the Junior School library. In 2014 the athlete David Weir opened the all weather sports pitches. Other notable visitors include the newsreader Sir Trevor McDonald, the poet Brian Moses and the writer Jeremy Strong.
Сабақтан тыс іс-шаралар
Мектеп музыка, драма және өнер пәндерін оқытады. Драма бөлімінің жеке драма студиялары мен арнайы салынған театры бар. Мектепте үнемі қойылымдар көрсетіледі. Музыка бөлімінде жазба студиясы және репетиция бөлмелері бар. Үлкен спорт залы, гимнастика залы, жабық бассейн, теннис корты және жарықтандырылған алаңдарды қоса алғанда, спорт пен ойын-сауыққа арналған жағдайлар да бар. Басқа да мүмкіндіктер: дайындық кітапханасы, үстеме кітапхана, жоғары сынып оқу орталығы және жоғары сынып кафесі.
The school teaches music, drama and art. The Drama department have their own drama studios and a purpose built theatre. It regularly holds school plays. The music department have facilities including a recording studio and practice rooms. There are facilities for sports and games, including a large sports hall, gymnasium, indoor swimming pool, tennis courts, and floodlit pitches. Other facilities include a prep library, senior library and sixth form study centre and sixth form cafe.
Роял Расселл мектебінің үлгісі Біріккен Ұлттар Ұйымы
Мектеп Model United Nations (MUN) ұйымының жұмысына қатысып, 9-сыныптан бастап оқушыларды оған қосылуға ынталандырады. Мектептің MUN клубы әлемдік мәселелер бойынша аптасына кемінде бір рет тұрақты жиналыстар мен пікірсайыстар өткізеді. Мектеп қазан айында төрт күндік халықаралық MUN конференциясын ұйымдастырады; алғашқы Model United Nations конференциясы 1981 жылы өткізілген.
The school is involved in the Model United Nations (MUN) encouraging students from year 9 onwards to join. The School's MUN holds regular meetings and debates at least once a week on global issues. The school holds an annual four day international MUN conference in October; it first held a Model United Nations conference in 1981.
Корольдік Расселлдің біріккен кадеттік күштері
Мектепте Біріккен кадет күштерінің құрамында Армия бөлімі (Royal Electrical and Mechanical Engineers-қа қатысты) және RAF бөлімі бар. CCF кадеттерге көшбасшылық қабілеттерін, сондай-ақ басқа да дағдылар мен біліктіліктерді үйретеді. Ресми біліктіліктердің қатарында Кадеттік кәсіптік біліктілік ұйымы (CVQO) арқылы жүзеге асырылатын мемлекеттік қызмет саласындағы BTEC дипломы бар.
The school has a contingent of the Combined Cadet Force with an Army section (affiliated to the Royal Electrical and Mechanical Engineers) and an RAF section. The CCF teaches leadership to cadets, and other skills and qualifications. Formal qualifications include the BTEC Diploma in Public Services run via the Cadet Vocational Qualifications Organisation (CVQO).