Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Швед теңіз күштерінің кеме класы, 1917–1957 жылдар
Class of Swedish Navy warships, 1917–1957
Sverige классының жағалау қорғаныс кемелері – бұл жағалау қорғаныс кемелерінің класы, олар пайдалануға енгізілген кезде Швеция теңіз күштеріндегі ең ірі кемелер болды. Олардың дизайны жаңа болды және сол кездегі кемелердің ықпалында болды. Олардың қару-жарағы екі мұнарадағы төрт 45 калибрлі Bofors зеңбірегі және бір қос және алты жеке мұнарадағы сегіз Bofors зеңбірегінен тұрды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде олар Швеция теңіз күштерінің негізгі күші болды.
The Sverige class coastal defence ships were a class of coastal defence ships that, at the time of introduction, were the largest ships to serve in the Swedish Navy. Their design was completely new and was influenced by the ships of the time. Their armament consisted of four /45 cal. Bofors guns in two turrets and eight Bofors guns in one double and six single turrets. During the Second World War they were the backbone of the Swedish Navy.
Тактикалық ілім және тиімділік
Sverige класындағы кемелер классикалық жағалау қорғау кемесінен бірнеше жағынан ерекшеленді: ең алдымен, ауыр қаруланумен, сондай-ақ жақсы жылдамдықпен және бронямен, бірақ архипелагтар мен сайып келген суларда жұмыс істеуге және жасыруға жеткілікті кішкентай болды. Бірақ басты айырмашылық олардың тактикалық доктринасы мен операцияларында байқалды. Басқа жағалау қорғау кемелерінен өзгеше, Sverige класы дәстүрлі ашық теңіздегі шайқас тобының (Жағалау флоты) ядросын құрады, крейсерлермен, эсминдермен, торпедалық катерлермен және әуе барлауымен дәстүрлі линкор тактикасы сияқты жұмыс істеді. Бұл "шағын шайқас тобының" күшті державалармен ашық теңізде шайқасуға ниеті де, қажеті де болмады, егері швед мүдделері мен территориясына қарсы кез келген агрессияға қарсы қорғаныс қабаты ретінде жұмыс істеу болды. Бір шайқас тобын тоқтату үшін шайқас тобы қажет деген доктринаға негізделген Жағалау флоты, толыққанды линкор немесе крейсерден кішкентай нәрсеге қарсы айтарлықтай кедергі келтірді, бірақ толыққанды линкорлардың өте шектеулі операциялық кеңістігі болатын тактикалық жағдайда, оларды суасты қайықтарына, жылдам торпедалық катерлерге, құрлықтағы бомбалаушы ұшақтарға және миналық далаларға ұшырату мүмкін болды.
The Sverige class ships differed in several ways from the classical coastal defence ship: at first by heavier armament as well as better speed and armour, but still small enough to operate and hide in the archipelagos and shallow waters. But the main difference was to be noted in their tactical doctrine and operations. Unlike other coastal defence ships, the Sverige class formed the core of a traditional open sea battle group (Coastal Fleet), operating with cruisers, destroyers, torpedo boats and air reconnaissance like traditional battleship tactics of the time. This "mini battle group" had no intention, nor need, to challenge the superpowers in blue sea battles, but rather to operate as defensive shield against any aggression challenging Swedish interests and territory. Based on the doctrine that one needs a battle group to challenge a battle group, the Coastal Fleet presented a considerable obstacle to anything smaller than a full size battleship or battlecruiser, but in a tactical situation where full size battleships would have very limited operational space exposing them to submarines, fast torpedo crafts, land based dive bombers and minefields.