Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық футболшы
Australian rules footballer
AFL мансабы
Кирк Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының Альбери қаласында өсті. Ол Сидней Суанс клубына ересек жастағы жаңа ойыншы ретінде қабылданды және екі рет командадан шығарылды, бірақ ол қайтадан құрамға ілікті. Кирк бәсекедегі ең мықты және ең құрметті жартылай қорғаушылардың бірі деп есептелді. Кирк өзінің соңғы және 200-ші тізбектеп ойнаған матчын (2002 жылғы 14-турдан бері ешқандай ойынды өткірмей келді) 2010 жылдың 11 қыркүйегінде AFL финалының екінші турында Батыс Булдогс командасына қарсы өткізді. Бұл көрсеткіш бойынша бесінші ең ұзақ тізбектеп ойнау рекорды, және Сидней Суанс клубының ойыншылары арасындағы екінші рекорды (екіншісі Адам Гудс) топ-5-ке кіреді. 2010 жылдың соңында ол карьерасын аяқтады.
Kirk grew up in Albury, New South Wales. He was recruited to the Sydney Swans as a mature aged rookie and was twice dropped from the team, but he found his way back on to the list. Kirk was regarded as "one of the toughest and most respected midfielders in the competition". Kirk played his final and 200th consecutive game (having not missed a match since Round 14, 2002) when he faced the Western Bulldogs in the second round of the AFL finals on Saturday 11 September 2010. It is the fifth longest such streak, and is one of two by Sydney Swans players (the other being Adam Goodes) in the top 5. He retired at the end of 2010.
Коучинг және елші рөлі
2011 жылы ол әлемді аралап, AFL халықаралық елшісі ретінде футболды насипаттады. Кирк 2012 жылдың соңында «Фримантель» футбол клубына көмекші жаттықтырушы болып келді, ол Росс Лионмен бірге жас ойыншыларды дамыту және орта алаң жаттықтырушысы ретінде жұмыс істеді. Бұрын ол «Голд-Кост Санс» клубында клубта жеңіске жетуге бағытталған мәдениетті қалыптастыруға көмектесетін қызмет атқарды. 2015 жылдың соңында ол Джон Лонгмайрдың көмекшісі ретінде «Сидней Суанс» клубына қайта оралды.
In 2011, he spent six months travelling the world and spreading the word about football as the AFL's International Ambassador. Kirk joined the Fremantle Football Club as an assistant coach at the end of 2012, working as a development and midfield coach with Ross Lyon. Prior to that, he worked at the Gold Coast Suns in a role designed to help implement a winning culture at the club. He returned to the Sydney Swans at the end of 2015 as an assistant coach under John Longmire.
Жеке өмір
2008 жылы Кирк Австралия сапары барысында Далай-ламамен кездесіп, оған қол қойылған «Swans» жейдесін сыйға берді. Кирк діншіл буддист ретінде белгілі және оның арқасында буддистік символдың татуировкасы бар. Жас «Swan» Дэн Ханнебери алаңдағандай болғанда, Кирк оған медитация жасауды және Экхарт Толледің «Қазірдің күші» және «Жаңа Жер» кітаптарын оқуды кеңес берді. 2023 жылдың қараша айында Кирктің ұлы Инди «Сидней Суанс» командасына жаңадан қосылды.
In 2008, Kirk met with the Dalai Lama during his Australian tour in which he presented the Dalai Lama with a signed Swans guernsey. Kirk is known as a practising Buddhist and has a tattoo of a Buddhist symbol on his back. When the young Swan Dan Hannebery seemed anxious, Kirk recommended that he do some meditation and read The Power of Now and A New Earth by Eckhart Tolle. In November 2023, Kirk's son, Indhi, was rookie drafted by the Sydney Swans.