Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1987 жылы Джим МакБрайд түсірген фильм. Сценарийдің бастапқы атауы "Windy City" болған және оқиға Чикаго қаласында өріледі. Атауы қысқа мерзімге "Ақиқаттан басқа ештеңе жоқ" деп өзгертілді.
1987 film by Jim McBride
The original title of the script was "Windy City", and was set in Chicago. The title was briefly changed to "Nothing But The Truth".
Сыни жауап
Роджер Эберт, «Чикаго Сан-Таймс» газетінің кино сыншысы, фильмді жоғары бағалап, былай деп жазды: «The Big Easy – жылдың ең бай американдық фильмдерінің бірі. Бұл сонымен қатар тамаша триллер. Мен «оқиғалар» деймін, себебі менің ойымша, бұл фильмнің сюжеті оның нағыз күшін ақтау үшін ғана керек: соншалықты қызықты, күрделі және ерекше кейіпкерлер жасалған, олар көптеген басқа фильмдердің кейіпкерлерін қарапайым, сандық суреттердей етіп көрінеді». Шила Бенсон, «Лос-Анджелес Таймс» газетіне жазған мақаласында: «Сценарист Дэниел Петри-младший қақтығысты тудырады, ал режиссер Джим Макбрайд оны керемет және сенімділікпен ашады» деп жазды.
Roger Ebert, film critic of the Chicago Sun Times, lauded the film, and wrote, "The Big Easy is one of the richest American films of the year. It also happens to be a great thriller. I say 'happens,' because I believe the plot of this movie is only an excuse for its real strength: the creation of a group of characters so interesting, so complicated and so original they make a lot of other movie people look like paint by number characters." Sheila Benson, writing for the Los Angeles Times, wrote, "Screenwriter Daniel Petrie Jr. sets up the conflict, and director Jim McBride fleshes it out with devastating, sexy assurance "
Кино сыншысы Винсент Канби фильмге қатысты сәл сынды көзбен қарады және былай деп жазды: «Реми мен Энн бір-біріне жарасымды, немесе «The Big Easy» күрделі комедия болғанда жарасымды болар еді. Бұл фильмді Джим Макбрайд түсірген, ол бір күні толыққанды жұмыс істейтін коммерциялық фильм жасап шығарады, және тек бөлік-бөлікпен емес». Rotten Tomatoes агрегаторы 37 сынға негізделгенде, 89% сыншы фильмге оң баға бергенін, ал орташа бағасы 7.5/10 екенін хабарлады. Сыншылардың пікірі: «Денис Куэйд пен Эллен Баркин арасындағы қызықты химияға және атмосфераға толы «The Big Easy» 1980-жылдардың ең күшті және қызықты триллерлерінің бірі болып қала береді». Metacritic бойынша фильм 10 сыншының бағасы бойынша 100-ден 77 ұпай алды, бұл «жалпы алғанда оң пікірлер» дегенді білдіреді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша фильмге A+ - F шкаласында орташа баға «B» берілді. Фильм Куэйдтың кейджун акценті үшін мақталады, ол рөлге дайындалу үшін оны мұқият зерттеді. Алайда, Нью-Орлеан аймағының тұрғындары бұл фильмге риза болмады, оны «көңілге жағымсыз» деп сипаттады.
Film critic Vincent Canby was a bit tougher on the film, and wrote, "Remy and Anne are made for each other, or would have been if The Big Easy were the sophisticated comedy it could have been [the film] was directed by Jim McBride who one day is going to come up with a commercial movie that works all the way through, and not just in patches." The review aggregator Rotten Tomatoes reported that 89% of critics gave the film a positive review, based on 37 reviews, with an average rating of 7.5/10. The critics consensus reads, "Loaded with atmosphere and drenched in the sizzling chemistry between Dennis Quaid and Ellen Barkin, The Big Easy remains one of the strongest—and steamiest—thrillers of the 1980s." On Metacritic — which assigns a weighted mean score — the film has a score of 77 out of 100 based on 10 critics, indicating "generally favorable reviews". Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B" on an A+ to F scale. The film is praised for the accuracy of Quaid's Cajun accent, which he meticulously researched in preparation for the role. However, residents of the New Orleans area were not so pleased, referring to it as "cringe inducing."
Тарату
Фильм алғаш рет 1986 жылы түрлі кинофестивальдарда көрсетілді, оның ішінде Коньяк полициялық кинофестивалі, Филиппиндегі Давао қалалық кинофестивалі, Испаниядағы Вальядолид халықаралық кинофестивалі және Санданс кинофестивалі. Санданс кинофестивалінің негізін қалаушы Роберт Редфордтың айтуынша, "The Big Easy" фестивальде сатылған алғашқы фильм болды. Редфорд сол кезде Колумбия Пикчерс компаниясының басшысы болған Дэвид Паттнамды фильмді көруге шақырғанын айтады. Көрсетілімнен кейін Паттнам оны таратуға келісті. "The Big Easy" Филиппинде "The Big Crackdown" деген атпен Season Films және Jemah Films компаниялары 1988 жылдың 5 қарашасында шығарды.
The film was first shown in 1986 at various film festivals including the Cognac Festival du Film Policier, the Davao City Film Festival in the Philippines, the Valladolid International Film Festival in Spain, and the Sundance Film Festival before being picked up for distribution. According to Robert Redford, founder of Sundance, The Big Easy was the first film sold at the festival. Redford tells of dragging David Puttnam, then the head of Columbia Pictures, to see the film. After the screening, Puttnam decided to pick up the movie for distribution. The Big Easy was released as The Big Crackdown in the Philippines by Season Films and Jemah Films on November 5, 1988.
Үй медиасы
The Big Easy 1988 жылы HBO Video компаниясы VHS форматында алғаш рет шығарды. 1999 жылдың 2 ақпанында фильмнің бейнежазбасы мен DVD-сі Trimark лейблі аясындағы "Gold Reel Collection" жинағының құрамында жарық көрді. 2004 жылы Cinema Club компаниясы оны DVD форматында қайта шығарды. Тони Крейн Максвейн рөлін, ал Сьюзан Уолтерс Энн Осборн рөлін ойнады. Екі маусым бойында шамамен 35 эпизод көрсетілді. Оригинал фильмнің сценарийін жазған Дэниел Петри-младший сериалдың атқарушы продюсері деп көрсетілгенімен, Петри сериалға "ешқандай қатысы болмағанын" және тек "атау мен ақша" алғанын мәлімдеді.
The Big Easy was first released on VHS in 1988 by HBO Video. On February 2, 1999, a video and DVD of the film were released on the Trimark label as part of the label's "Gold Reel Collection." In 2004, it was re released on DVD by Cinema Club. Tony Crane played McSwain and Susan Walters played Anne Osbourne. There were approximately 35 episodes broadcast over two seasons. Although Daniel Petrie Jr. (who wrote the screenplay to the original film) was credited as an executive producer of the series, Petrie has stated that he was "not at all" involved in the series, receiving only "a credit and money".
Саундтрек
Жаңа Орлеанда оқиғалар өрбітіп, басты кейіпкер Ремми Максвейннің каджун отбасынан шыққандығын ескере отырып, фильмнің продюсерлері саундтректе каджун, зидеко, R&B және госпел музыкасын пайдаланды. Фильмнің режиссері Джим Макбрайд музыка таңдау процесіне белсенді қатысып, оның каджун мәдениетіне сай екеніне көз жеткізді. Саундтрекке атты ашпай үлес қосқан музыкант – Дэвид Бёрн, ол Макбрайдқа жергілікті әртістерді табуға көмектесті. Лейблдің атқарушы директоры Дэнни Холлоуэй фильмнің түпнұсқа саундтрек альбомын жинап, 1987 жылы Island лейблінде жариялады. Альбомға Нью-Орлеан пианині Профессор Лонгхейрдің орындауындағы "Tipitina" (1974 жылы жазылған, "Rock 'n' Roll Gumbo" альбомынан, 1985 жылғы CD қайта шығарылымы үшін жаңадан өңделген нұсқасы), The Dixie Cups тобының "Iko Iko" әні – Нью-Орлеанның ресми әні және актер Дэннис Куэйдтың өзі жазған "Closer to You" балладасы енді. Альбомда сонымен қатар Терренс Симиен, BeauSoleil, Buckwheat Zydeco, Дьюи Балфа, Аарон Невилл және Невилл ағайындылары сынды орындаушылардың туындылары да бар.
With the action taking place in New Orleans, and the main protagonist's Cajun family background (Remy McSwain), the producers of the film used cajun, zydeco, R&B, and gospel music in the soundtrack. The film's director, Jim McBride, was highly involved in the selection of music, ensuring it was authentic to Cajun culture. An uncredited contributor to the soundtrack was musician David Byrne, who helped McBride locate some of the local artists. An original motion picture soundtrack album was assembled by label executive Danny Holloway and released in 1987 on the Island label. The album contains twelve tracks including "Tipitina", played by New Orleans pianist Professor Longhair (1974 re recording from his album Rock 'n' Roll Gumbo in the substantially remixed version produced for its 1985 CD reissue), the New Orleans anthem "Iko Iko," by The Dixie Cups, and a ballad, "Closer to You," written and performed by actor Dennis Quaid who also performs the song in the film. Other performers on the album include Terrance Simien, BeauSoleil, Buckwheat Zydeco, Dewey Balfa, Aaron Neville and The Neville Brothers.