"Ноттинг Хилл: Ұлыбритания-Америка ғашықтық комедиясы"

Кіріспе

1999 жылы Роджер Мишелл түсірген фильм

Ұлыбритания
Америка Құрама Штаттары
Уильям Такер рөліне Хью Грантты бекіту туралы шешім бірауыздан қабылданды, себебі ол Ричард Кертиспен "көктемде туған жазушы мен актерлік одақ" құрған еді. Мишелл: "Хью Ричардты ешкімнен жақсы ойнамайды, ал Ричард Хью үшін ешкімнен жақсы жазбайды" деді, сондай-ақ Грант "Ричардтың сөздерін мінсіз айта алатын санаулы актерлердің бірі" екенін атап өтті. Омид Джалили Виллге апельсин суы сататын сатушы рөлінде түскен, кейін Вилл осы суды Аннаның үстіне төгіп жібереді. Ғылыми фантастика жазушысы Чайна Миэвилл фильмде эпизодтық рөлде ойнады, ол оны этникалық тазалаудан өткен қаланың антиутопиялық тарихы ретінде әзілмен сипаттады.

Шығару

Фильм 1999 жылғы 27 сәуірде Лестер скверіндегі «Одеон» кинотеатрында көрсетілді, ал 1999 жылғы 21 мамырда Ұлыбританияда, ал келесі аптада АҚШ-та кеңейтілген көрсетілімге шықты.

Сыни қабылдау

Rotten Tomatoes сайтында фильмге 105 рецензия негізінде 84% мақұлдау көрсеткіші берілді, орташа бағасы 7,1/10. Сайттың сын пікірінде: "Ноттинг Хилл – дұрыс ингредиенттермен жасалған романтикалық комедия, жақсы айтылған махаббат тарихы сияқты ештеңе жоқ екенін дәлелдейді, әсіресе Хью Грант пен Джулия Робертс сіздің басты кейіпкерлеріңіз болғанда". Metacritic сайтында фильм 34 сыншының бағасы бойынша 100 балдық шкалада 68 балға ие болды, бұл "жалпысынан жағымды пікірлерді" көрсетеді. CinemaScore сауалнамасы бойынша фильмге A+–ден F-ке дейінгі шкалада орташа баға "B+" берілді. Variety журналының Дерек Элли: "Бұл жылтыр, бұл аңшыл, бұл 10 минут артық, және бұл, әрине, "Төрт той мен бір жерлеудің" екінші бөлігі емес, құрылысы мен жалпы тон жағынан", – деп жазып, фильмге жалпы оң баға берді. Cranky Critic оны "Қанды, жаман жақсы" деп атады, сондай-ақ ол "Тамаша кездесуге арналған фильм" екенін айтты. Nitrate: "Ноттинг Хилл – әуесқойлық пен жеңілдіктің, жаңалық пен ерекшеліктің үйлесімі", – деп жазды, сонымен қатар "жақсы сәттер мен есте қаларлық кейіпкерлер" бар екенін атап өтті. Джон Дж. Пуччо фильмнің DVD-ін қарап отырып: "Фильм – ертегі, ал сценарийші Ричард Кертис жұртшылықтың ертегілерді қаншалықты жақсы көретінін біледі", – деп жазды, оны "әдемі фильм" деп сипаттады. The Washington Post газетінің журналисі Дессон Хоу фильмге өте оң баға берді, әсіресе Рис Ифанстың Спайк рөлін жоғары бағалады. Джеймс Санфорд Ноттинг Хиллге үш жарым жұлдыз берді, "Кертистің диалогы кейде оның баяу дамыған сюжетінен гөрі жылдамдау болуы мүмкін, бірақ Ноттинг Хиллдің алғашқы сағаты соншалықты қызықты және үнемі күлкілі болғандықтан, қалғаны жақсы деп шағымдануға келмейді" деді. Сью Пирман Милуоки Журнал Сентинельде: "Ноттинг Хилл – ақылды, күлкілі, романтикалық және, о, иә, "Төрт той мен бір жерлеу" еске түсіреді", – деп жазды, бірақ фильм "соншалықты қанағаттандырады, тіпті ұсақ-түйектерге де назар аудармайсыз" деді. Роджер Эберт фильмді мақтап: "Фильм жарқын, диалогтар ақылды және әдемі, ал Робертс пен Грантты ұнату өте оңай", – деді. Кеннет Туран фильмді жақсы бағалап: "Фильмнің романтикалық ядросы проблемаларға төзімді", – деген қорытындыға келді. CNN телеарнасының рецензенті Пол Клинтон Ноттинг Хиллді "барлық қиындықтарға қарамастан махаббат туралы күлкілі және жүректі жылытатын тағы бір оқиға" деп сипаттады. Виджетт Уоллс Needcoffee.com сайтында фильмге "үш жарым кесе кофе" берді, "Фильмнің юморы оны мүлдем банальды және қанағаттандырмайтын (немесе ашуландыратын) аяқталудан сақтайды", – деп атап өтті, бірақ саундтректі сынға алды. Денис Шварц фильмге "C−" бағасымен теріс пікір берді, "Бұл фильм таза және бұрмаланбаған әукес сөздерден тұрды" деп жазды. Кейбіреулер фильмді "Лондон өмірінің және британдық ерекшеліктің тәттіленген, шынайы емес көрінісін" көрсеткені үшін сынға алды. The Independent басылымы фильмді "шынайы емес" деп мазақтады. Сондай-ақ, бұл ауданның демографиялық ерекшеліктерін көрсетпегені үшін сынға ұшырады: "Тек Кертис ғана Лондонның ең әртүрлі ауданы – Ноттинг Хилл туралы фильм жазып, онда бірде-бір қара нәсілді адамды көрсетпеуі мүмкін". Ноттинг Хилл Британдық кино институтының "барлық уақыттағы ең жақсы 100 фильмнің тізіміне" 95-орынды иеленді. Келесі аптада тағы 15 миллион доллар табыс тапты. Шығарылғаннан кейін бір ай өткен соң, ол романтикалық комедия жанрындағы ең жоғары кіріс табатын дебюттік демалыс күнінің рекордын Runaway Bride (Джулия Робертс түскен) фильміне жоғалтты. Notting Hill Ұлыбританияда 31 миллион фунт стерлинг, ал бүкіл әлем бойынша 363 889 678 АҚШ долларын жинады, бұл оны барлық уақыттағы ең табысты британдық фильм етіп, 1994 жылы Four Weddings and a Funeral (Хью Грантпен бірге ойнаған) және 1999 жылы жетінші ең табысты фильм етіп көрсетті. Марапаттар мен номинациялар Ноттинг Хилл 2000 жылы BAFTA-да "Ең танымал фильм" үшін көрермендер сыйлығын жеңіп алды және "Жылдың үздік британдық фильмі" және "Рис Ифанс – үздік қосалқы актер" номинацияларында Александр Корда сыйлығына ұсынылды. Ол Британдық комедиялық сыйлықтарында "Үздік комедиялық фильм" атағын жеңіп алды. Оның саундтрегі 2000 жылғы Брит сыйлықтарында "Жұлдызды соғыстар: I эпизод – Фантомдық қатер" саундтрегін жеңіп, "Үздік саундтрек" сыйлығын жеңіп алды. Ол "Empire Awards" сыйлығында "Үздік британдық фильм", "Роджер Мишел – үздік британдық режиссер" және "Хью Грант – үздік британдық актер" жүлделерін жеңіп алды. Ол "Алтын глобус" сыйлығының үш номинациясын алды: "Үздік комедия/музыкалық фильм", "Хью Грант – үздік комедия/музыкалық актер" және "Джулия Робертс – үздік комедия/музыкалық актриса".

On Rotten Tomatoes the film holds an approval rating of 84% based on 105 reviews, with an average rating of 7.1/10. The website's critical consensus reads: "A rom com with the right ingredients, Notting Hill proves there's nothing like a love story well told—especially when Hugh Grant and Julia Roberts are your leads." On Metacritic the film has a weighted average score of 68 out of 100 based on 34 critics, indicating "generally favourable reviews". Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B+" on an A+ to F scale. Variety'''s Derek Elley said that "It's slick, it's gawky, it's 10 minutes too long, and it's certainly not "Four Weddings and a Funeral Part 2" in either construction or overall tone", giving it an overall positive review. Cranky Critic called it "Bloody damned good", as well as saying that it was "A perfect date flick." Nitrate said that "Notting Hill is whimsical and light, fresh and quirky", with "endearing moments and memorable characters". In his review of the film's DVD John J. Puccio write, "The movie is a fairy tale, and writer Richard Curtis knows how much the public loves a fairy tale", calling it "a sweet film". Desson Howe of The Washington Post gave the film a very positive review, particularly praising Rhys Ifans' performance as Spike. James Sanford gave Notting Hill three and a half stars, saying that "Curtis' dialogue may be much snappier than his sometimes dawdling plot, but the first hour of Notting Hill is so beguiling and consistently funny it seems churlish to complain that the rest is merely good." Sue Pierman of the Milwaukee Journal Sentinel stated that "Notting Hill is clever, funny, romantic—and oh, yes, reminiscent of Four Weddings and a Funeral", but that the film "is so satisfying, it doesn't pay to nitpick." Roger Ebert praised the film, saying "The movie is bright, the dialogue has wit and intelligence, and Roberts and Grant are very easy to like." Kenneth Turan gave a good review, concluding that "the film's romantic core is impervious to problems". CNN reviewer Paul Clinton said that Notting Hill "stands alone as another funny and heartwarming story about love against all odds". Widgett Walls of Needcoffee. com gave the film "three and a half cups of coffee", stating, "The humor of the film saves it from a completely trite and unsatisfying (nay, shall I say enraging) ending", but criticising the soundtrack. Dennis Schwartz gave the film a negative review with a grade of "C−", writing, "This film was pure and unadulterated balderdash". Some criticised the film for giving a "sweetened unrealistic view of London life and British eccentricity". The Independent derided the film as "unrealistic". It was also criticised for failing to reflect the area's demographic: "Only Curtis could write a movie about Notting Hill, London's most diverse borough, and not feature a single black face in it." ListsNotting Hill was 95th on the British Film Institute's "list of the all time top 100 films", based on estimates of each film's British cinema admissions. It made another US$15million the following week. One month after its release, it lost its record for highest grossing opening weekend for a romantic comedy film to Runaway Bride (again starring Roberts). Notting Hill grossed £31 million in the United Kingdom with a worldwide gross of US$363,889,678, making it the highest grossing British film of all time, surpassing the record set by Four Weddings and a Funeral in 1994 (also starring Hugh Grant), and the seventh highest grossing film of 1999. Awards and nominationsNotting Hill won the Audience Award for Most Popular Film at the BAFTAs in 2000, and was nominated in the categories of The Alexander Korda Award for Outstanding British Film of the Year, and Best Performance by an Actor in a Supporting Role for Rhys Ifans. It won Best Comedy Film at the British Comedy Awards. Its soundtrack won Best Soundtrack at the 2000 Brit Awards, beating Star Wars: Episode I – The Phantom Menace''. It won Best British Film, Best British Director for Roger Michell, and Best British Actor for Hugh Grant at the Empire Awards. It received three nominations at the Golden Globes, in the categories Best Motion Picture– Comedy/Musical, Best Motion Picture Actor– Comedy/Musical for Hugh Grant, and Best Motion Picture Actress– Comedy/Musical for Julia Roberts.