Рассел Эркслебен: Футболшы және инвестициялық алаяшылықтар тарихы
Russell Erxleben
Рассел Эркслебен – америкалық футболшы (1957 ж.т.), рекордтық 67 ярдылық соққы авторы, үш мәрте All-American. NFL драфтының бірінші қатарынан таңдалған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық футболшы (1957 жылы туған)
American football player (born 1957)
Рассел Эркслебен (1957 жылдың 13 қаңтарында туған) – американдық бұрынғы кәсіби футболшы және валюта инвесторы. Ол 1977 жылы Техас университеті үшін ойнағанда 67 ярдтан (тестімен) NCAA тарихындағы ең ұзақ сәтті алаңнан гол соғып, осы көрсеткіш бойынша рекордты бөліседі. Эркслебен үш рет All American құрамасына іліккен (1976, 1977 және 1978 жылдары). Ол NFL драфтының бірінші раундында таңдалды, бұл гол соққышы үшін ерекше жағдай. Алты жылдық NFL карьерасынан кейін ол валюта инвесторы болды. 1999 жылы бағалы қағаздармен алаяқтық жасады деген айыппен сотталған ол 2005 жылы федералды түрмеден босатылды. 2014 жылы ол қайтадан инвестициялық алаяқтық жасады деген айыппен сотталды және 90 айға (7 жарым жылға) федералды түрмеге кесілді.
Russell Erxleben (born January 13, 1957) is an American former professional football player and currency investor. He shares the record for the longest successful field goal in NCAA history at 67 yards (with tee), which he set in 1977 while playing for the University of Texas. Erxleben was a three time All American punter (1976, 1977, and 1978). He was selected in the first round of the NFL draft, an extremely rare occurrence for a kicker. After an NFL career lasting six years, he became a currency investor. Convicted of securities fraud in 1999, he was released from federal prison in 2005. He was again convicted of investment fraud in 2014 and sentenced to 90 months (7 1/2 years) in federal prison.
Алғашқы жылдар
Эркслебен Техас штатының Сегуин қаласында өсті, бұл қала Сан-Антониодан шамамен 55 шақырым (35 миль) шығысқа қарай орналасқан. Ол мектепте футболдан допты соққымен көзге түсті. Оның соққы стилі екі қадамдық әдіспен тік болатын, дәстүрлі стильде ойнады. Көптеген университеттер оны шақырып алды, ол 1975 жылы Техас университетіне үздік үміткер ретінде қабылданды.
Erxleben was raised in the small city of Seguin, Texas, located about 35 miles (55 km) east of San Antonio, where he was a stand out as a high school kicker. He had a conventional straight on kicking style, using a two step approach. Highly recruited, he entered the University of Texas as a top prospect in 1975.
Техас
Эркслебен тез арада Лонгхорн командасының сенімді соққышы ретінде танымал болды. Бірінші курста оқыған жылы желтоқсан айында Колорадоға қарсы «Блубоннет Боул» турнирінде ойнады. Ойынның басында қиындықтарға тап болғанымен, оның ішінде алаңға гол соқпай және қосымша ұпайдан айырылғанымен, Эркслебен ойынның соңында алаңға гол соқты, теңдікті бұзып, Техасқа жеңіс әкелді. 1977 жылы Райс университетіне қарсы өткен ойында 67 ярдтық соққымен (тимен) ол NCAA тарихындағы ең ұзақ алаңға соққы беру рекордын орнатты. UT бас жаттықтырушысы Фред Акерс бұл соққы туралы: «Бұл мылтық атып тұрғандай естілді. Біз доптың соншалықты алысқа ұшатынына сенбедік. Ол тағы сегіз ярдқа ұшып кетті» деді. Эркслебен сол маусымда 60 ярдтан астам аралықтан тағы екі алаңға гол соқты. 1977 жылдан бері NCAA футболындағы ереже өзгерістері, әсіресе алаңға гол соғу үшін ти пайдалануға тыйым салу, сондай-ақ сәтсіз соққыдан кейін допты орналастыру ережесінің өзгеруі, мұндай ұзақ әрекеттер жасауды қиындатты, сондықтан рекордты жаңаруға тырысулар қазір сирек кездеседі. Ереже өзгергеннен кейін ең ұзақ алаңға соққы 1998 жылы Канзас штатының Мартин Грамматика жасады – 65 ярд. Эркслебен NCAA тарихында үш рет «All American» атанған жалғыз ойыншы, ол 1976, 1977 және 1978 жылдары консенсус бойынша таңдалды.
Erxleben quickly earned a reputation as a reliable kicker for the Longhorns. In December of his freshman year, he played in the Bluebonnet Bowl against Colorado. Despite early troubles in the game, including a missed field goal and a blocked extra point, Erxleben kicked a field goal late in the game, breaking the tie and securing the win for Texas. In 1977, in a game against Rice University, he set the record for the longest field goal in NCAA history with a 67 yard kick (with tee). UT head coach Fred Akers said of the kick, "It was like a gunshot. We couldn't believe a ball was going that far. It had another eight yards on it." Erxleben kicked two other field goals over 60 yards that season. Rule changes in NCAA football since 1977, specifically the prohibition of kicking tees for field goals, as well as changes to the placement of the ball following a failed kick, have discouraged such long attempts, thus attempts to break the record are now rare. The longest field goal since the rule changes came in 1998 when Martin Gramatica of Kansas State made a 65 yard attempt. Erxleben is the only three time All American punter in NCAA history, being a consensus choice in 1976, 1977, and 1978.
Кәсіби ойыншы карьерасы
1979 жылы ол күтпеген жерден бірінші раундта (жалпы 11-ші таңдау) «Нью-Орлеан Сентс» командасына шақырылды. Бұл драфт тарихында кикердің ең жоғары таңдалуының екінші көрсеткіші, ал ең жоғары таңдалған кикер – Чарли Гоголок. Ол барлық уақыттағы ең жоғары таңдалған пантер болып қала береді. «Сентс» командасы екі позицияда да тәжірибелі ойыншылары болғанына қарамастан, тізімдегі орынды үнемдеу үшін оған допты тепкілеу және пантерлік міндеттерді бірге орындауды тапсыруды жоспарлады (Рич Шаро – допты тепкілеуші, Том Бланшар – пантер). Ол NFL-де алты маусым ойнады, көбінесе пантер ретінде. Колледждегі керемет мансабына қарамастан, ол NFL мансабында Про Боулға қатыса алмады. Эркслебеннің алғашқы NFL ойыны 1979 жылдың 2 қыркүйегінде «Сентс» және олардың принципиалды қарсыласы «Атланта Фалконс» арасында 34:34 есебімен тең аяқталды. Үстеме уақыттың ортасында доп Эркслебеннің басынан өтіп, гол сызығына дейін домалап кетті. Эркслебен допты алып, асығыс түрде көкірекпен пас берді. «Атлантаның» Джеймс Мейберри 6 ярдтық сызықта пасқа қол жеткізіп, эндзонаға жүгіріп, «Фалконс» командасына 40:34 есебімен жеңіс сыйлады. Келесі аптада Милуокиде Эркслебен оң жамбас бұлшығын жыртып алды, нәтижесінде «Сентс» командасы Тони Галбрейтті резервтік допты тепкілеуші ретінде, ал Уэс Чандлерді пантер ретінде пайдалануға мәжбүр болды. «Сентс» «Грин Бэй Пэкерс» командасына 28:19 есебімен жеңілді, ал сол аптаның соңында жаттықтырушы Дик Нолан Гаро Епремян мен одан кейін Рик Партриджді Эркслебеннің маусым қалған бөлігінде болмауына байланысты допты тепкілеу және пантерлік міндеттерді орындау үшін шақыруға мәжбүр болды. «Нью-Орлеанс» жылды 8:8 есебімен аяқтады, бұл дивизионды жеңіп, Супер Боул XIV-ке қатысқан «Лос-Анджелес Рэмс» командасынан бір ойын қалып қойды. Көңіл көншітпейтін жаңа маусымынан кейін Эркслебен 1980 жылғы маусымның ашылу ойынында теңестіретін гол соғуға тырысып, сәтсіз аяқтады, нәтижесінде «Сан-Франциско 49ers» командасына 26:23 есебімен жеңілді, бұл команда алдыңғы екі маусымда барлығы төрт ойын жеңіп алған еді. Бұл жеңіліс «Святые» үшін 1:15 есебімен аяқталған жылдың алғашқы 14 жеңілісі болды. 1982 жылы «Сентс» Мортен Андерсенді таңдады, ол келесі 13 маусымда команданың допты тепкілеушісі болды. Эркслебен 1982 жылғы NFL ойыншыларының ереуілі кезінде «Нью-Орлеанс» командасының кәсіподақ өкілі болды. «Сентс» 1984 жылы оны Брайан Хансенді таңдағаннан кейін босатты. Футболдан төрт жыл үзіліс жасағаннан кейін ол «Детройт Лайонс» командасымен қайта оралуға тырысты, бірақ 1988 жылы толығымен зейнеткерлікке шықты.
In 1979 he was unexpectedly drafted in the first round (11th pick overall) by the New Orleans Saints. it is the second highest selection of a kicker in the draft, with the highest drafted kicker being Charlie Gogolak. He remains the highest drafted punter of all time. The Saints hoped to save a roster spot by having him perform both the place kicking and punting duties, despite having solid veterans in both positions (Rich Szaro at placekicker and Tom Blanchard at punter). He played six seasons in the NFL, primarily as a punter. Despite his stellar college career, he did not make the Pro Bowl during his NFL career. In Erxleben's first NFL game, on September 2, 1979, the Saints and the archrival Atlanta Falcons went into overtime with the score 34–34. Midway through overtime, a snap went over Erxleben's head and rolled to the goal line. Erxleben picked the ball up and made a hurried chest pass. The pass was intercepted by Atlanta's James Mayberry at the 6 yard line, and he trotted into the end zone for a touchdown and a 40–34 Falcon victory. The next week in Milwaukee, Erxleben pulled the hamstring in his right leg, forcing the Saints to use fullback Tony Galbreath as their emergency placekicker and wide receiver Wes Chandler at punter vs. the Green Bay Packers. The Saints lost 28–19, and later that week, coach Dick Nolan was forced to sign Garo Yepremian and then Rick Partridge to handle the kicking/punting chores in Erxleben's extended absence over the remainder of the season. New Orleans finished the year at 8–8, one game behind the Los Angeles Rams, who won the division and played in Super Bowl XIV. Following his disappointing rookie season, Erxleben missed a game tying field goal attempt in the 1980 season opener, resulting in a 26–23 loss to the San Francisco 49ers, a team that had won a total of four games over the previous two seasons. The loss was the first of 14 consecutive defeats for the Saints, who ended the year 1–15. In 1982 the Saints drafted Morten Andersen, who would be the team's placekicker for the next 13 seasons. Erxleben was New Orleans' union representative during the 1982 NFL players' strike. The Saints released him in 1984 after drafting his replacement, Brian Hansen. After four years out of football, he attempted a comeback with the Detroit Lions, but retired for good in 1988.
Құқықтық мәселелер
НФЛ-ден зейнетке шыққаннан кейін ол Техас штатының Остин қаласында Austin Forex International-ды құрып, валюта саудасында қаржы инвесторы болды. 1999 жылы, бір ақпарат бойынша, Техас штатының бағалы қағаздар жөніндегі кеңесі мен Ішкі кіріс қызметі тергеу жүргізді; және Эркслебен бағалы қағаздар алаяқтығы, пошта арқылы алаяқтық және ақша жылыстыруға қатысқандығы үшін бір айыптама бойынша, сондай-ақ Austin Forex компаниясының бұрынғы нәтижелері туралы бұрмалаушы мәлімдемелерге байланысты бағалы қағаздар алаяқтығы бойынша екінші айыптама бойынша өзін кінәлі деп мойындады. 2000 жылдың 18 қыркүйегінде АҚШ округтік сотының судьясы Джеймс Р. Ноулин Эркслебенді 84 айға бас бостандығынан айырып, 1 миллион доллар айыппұл және жалпы сомасы 28 миллион доллар өтемақы төлеуге міндеттеді. 2000 жылы Erxleben-нің адвокаттары Locke, Liddell & Sapp заң фирмасы осы іс бойынша 22 миллион долларлық келісімге келді. Басқа заң фирмалары да келісімге келді, нәтижесінде барлық талаптар бойынша 34 миллион доллар жиналды. 2013 жылдың 24 қаңтарында Эркслебен, күдікті Понци схемасына қатыстылығы бойынша бірнеше федералдық айыптаулар бойынша қайтадан ұсталды. 2013 жылдың желтоқсанында Эркслебен желілік алаяқтық және ақша жылыстыру айыптамалары бойынша кінәлі деп танылды. 2014 жылдың 24 ақпанында ол 90 айға бас бостандығынан айырылды. Erxleben, АҚШ Федералдық түрмелер бюросының тіркеу нөмірі 04048 180, 2019 жылдың 19 шілдесінде босатылды.
After retiring from the NFL, he became a financial investor in foreign exchange trading, founding Austin Forex International in Austin, Texas. In 1999, following a tip, an investigation by the Texas State Securities Board and the Internal Revenue Service ensued; and Erxleben eventually pleaded guilty to one count of conspiracy to commit securities fraud, mail fraud and money laundering, and a second count for securities fraud in connection with misleading statements regarding the past performance of Austin Forex. On September 18, 2000, Erxleben was sentenced by United States District Court Judge James R. Nowlin to 84 months in prison and ordered to pay a total of $28 million in restitution with a $1 million fine. Erxleben's lawyers, the law firm of Locke, Liddell & Sapp, settled a related lawsuit for $22 million in 2000. Other law firms settled and a total of $34 million was collected in the combined suits. On January 24, 2013, Erxleben was arrested again on various federal charges related to an alleged Ponzi scheme. In December 2013 Erxleben pleaded guilty to charges of wire fraud and money laundering. On February 24, 2014, he was sentenced to 90 months in prison. Erxleben, United States Bureau of Prisons register number 04048 180, was released from custody on 19 July 2019.