Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка футболшысы (1947–2020)
American football player (1947–2020)
Томас Джон Демпси (12 қаңтар 1947 – 4 сәуір 2020) – американдық кәсіби футболшы, Ұлттық Футбол Лигасында (NFL) «Жаңа Орлеан қасиеттілері», «Филадельфия бүркіттері», «Лос-Анджелес қошқарлары», «Хьюстон мұнайшылары» және «Буффало еліктері» командаларында допты алаңға тигізуші болған. Оның карьерасы кезінде көбірек қолданыла бастаған «футбол стилінен» айырмашылығы, Демпсинің допты тигізу стилі сол кездегі стандартты тік басып тигізу стилі еді. 1970 жылы «Сантиз» командасы сапында ол 63 ярдтық алаңнан гол соқты, бұл 40 жылдан астам уақыт бойы NFL рекорды болып тұрды.
Thomas John Dempsey (January 12, 1947April 4, 2020) was an American professional football player who was a placekicker in the National Football League (NFL) for the New Orleans Saints, Philadelphia Eagles, Los Angeles Rams, Houston Oilers and Buffalo Bills. Unlike the "soccer style" approach which was becoming more and more widely used during his career, Dempsey's kicking style was the then standard straight toe style. With the Saints in 1970, he made a 63 yard field goal, setting an NFL record which stood for over 40 years.
Ерте өмір және білім
Демпси Милуокиде дүниеге келді және Оңтүстік Калифорнияда орта мектеп пен колледжді бітірді. Ол San Dieguito орта мектебінде оқыды және Palomar колледжінде футбол ойнады. Демпси оң аяғында бармақтары мен оң қолында саусақтары болмаған күйде дүниеге келген. Демпси саусақ бөлімі жоқ, тегіс алдыңғы бөлігі бар арнайы аяқ киім киген.
Dempsey was born in Milwaukee and attended high school and college in Southern California. He attended high school at San Dieguito High School and played college football at Palomar College. He was born with no toes on his right foot and no fingers on his right hand. Dempsey wore a custom, flat front kicking shoe that had no toe box.
НФЛ мансабы
Демпси оң аяғында бақайшақтары болмай және оң қолында саусақтары жоқ дүниеге келген. Ол аяғына астыңғы жағы жалпақталған және кеңейтілген, арнайы жасалған аяқ киім киген. Бұл $200 тұратын (1970 жылғы $200.0 шамамен <есептелген сомаға> тең) аяқ киім, мұндай аяқ киім ойыншыға әділетсіз артықшылық бере ме деген дау тудырды. Журналистер одан бұл әділ емес пе деп сұрағанда, ол: "Әділ емес пе? Сендердің өңдеріңе 2 секунд қалғанда 63 ярдтық соққыны жеңіс үшін орындауға тырысып көріңдерші, ал сендер төртбұрышты аяқ киім киіп, бақайшақтарың да жоқ!" деді. Лига кейіннен ұзақ соққылар жасауға тыйым салу үшін екі ереже өзгертілді. Біріншісі 1974 жылы қабылданды, ол дарбаза бағаналарын дарбаза сызығынан аяқайыр аймағының артына жылжытты, соққы қашықтығына 10 ярд қосылды және сәтсіз соққы жасайтын болса, доп соққы орындалған жерде қорғанысқа берілді. 1994 жылы бұл ереже соққы орындалған жерге өзгертілді. Содан кейін, 1977 жылы НФЛ "Том Демпси ережесі" деп белгілі болған ережені қосты, ол: "Егер ойыншы соққы жасау үшін жасанды аяқ киім кисе, онда оның аяқ киімінің соққы жасау беті қалыпты аяқ киімге сәйкес болуы керек".
Dempsey was born without toes on his right foot and no fingers on his right hand. He wore a modified shoe with a flattened and enlarged toe surface. The custom made, $200 (200.0 in 1970 is equivalent to about <calculated amount> in recent years) shoe generated controversy about whether such a shoe gave a player an unfair advantage. When reporters would ask him if he thought it was unfair, he said, "Unfair, eh? How 'bout you try kickin' a 63 yard field goal to win it with 2 seconds left an' yer wearin' a square shoe, oh yeah, and no toes either." The league made two rule changes in the subsequent years to discourage further long field goal attempts. The first was in 1974, which moved the goal posts from the goal line to the back of the end zone, adding ten yards to the kick distance, and awarded the ball to the defense on a missed kick at the spot where the ball was snapped. This was changed in 1994 to the spot of the kick. Then, in 1977, the NFL added a rule, informally known as the "Tom Dempsey Rule", that "any shoe that is worn by a player with an artificial limb on his kicking leg must have a kicking surface that conforms to that of a normal kicking shoe."
Тарақты голдың рекорды
Демпси ең көп танымал 63 ярдтық алаңға гол соққаны үшін, өйткені уақыт біткен кезде, ол 1970 жылғы 8 қарашада Нью-Орлеандағы Тулан стадионында «Детройт Лайонс» командасына қарсы 19–17 есебімен жеңіс сыйлады. 1974 жылға дейін НФЛ-дегі қақпа бағаналары соңғы сызықтардың орнына қақпа сызықтарында орналасқан болатын. Ойын аяқталуға аз уақыт қалғанда, «Сэйнтс» командасы 37 ярдтық сызықта тұрған қақпа ұстаушы Джо Скарпатидің көмегімен алаңға гол соғуға тырысты. Джеки Беркетттің пас бергені дұрыс болды, ал Демпси доп бағанадан сәл артық түскенде гол соқты. Бұл жеңіс «Сэйнтс» командасы үшін сол қиын маусымдағы жалғыз екі жеңістің бірі болды. Осы голмен Демпси Берт Речихардың НФЛ-дегі ең ұзақ алаңнан гол соғу рекордын жеті ярдқа жаңартты. Оның рекорды үш рет қайталанды – 1998 жылы «Денвер Бронкос» командасының Джейсон Элам, 2011 жылы «Окленд Рейдерс» командасының Себастьян Яниковски және 2012 жылы «Сан-Франциско 49ers» командасының Дэвид Акерс ойыншылары теңестірді. Бірақ 2013 жылғы 8 желтоқсанда Мэтт Пратер 64 ярдтық алаңнан гол соғып, осы көрсеткішті жаңартты. Демпси қақпа бағаналары орналасқан жері өзгергенге дейін 60 ярдтан астам қашықтықтан гол соққан жалғыз ойыншы болғандықтан, ол НФЛ тарихында өз командасының 40 ярдтық сызығынан тыс жерден сәтті гол соққан жалғыз ойыншы болып қала береді.
Dempsey is most widely known for kicking a 63 yard field goal as time expired to give the Saints a 19–17 win over the Detroit Lions on November 8, 1970, at Tulane Stadium in New Orleans. Prior to 1974, the goal posts in the NFL were on the goal lines instead of the end lines. With time running out in the game, the Saints attempted a field goal with holder Joe Scarpati spotting at the Saints' own 37 yard line. The snap from Jackie Burkett was good, and Dempsey made the field goal as the ball fell just beyond the bar. The win was one of only two for the Saints in that dismal season. With the kick, Dempsey broke Bert Rechichar's NFL record for longest field goal by seven yards. His record was tied three times—by Jason Elam with the Denver Broncos in 1998, Sebastian Janikowski with the Oakland Raiders in 2011, and David Akers with the San Francisco 49ers in 2012—before it was broken on December 8, 2013,
by Matt Prater, who hit a 64 yard field goal. Since Dempsey was the only kicker to make a field goal from more than sixty yards prior to the relocation of the goal posts, he remains the only player in NFL history to successfully kick a field goal from beyond his own team's 40 yard line.
Карьерадан кейінгі кезең
1983 жылы Демпси Америка футбол қауымдастығының Жартылай кәсіби футбол Даңқ залына енгізілді. Кәсіби футболдан зейнеткерлікке шыққаннан кейін Демпси әйелі Карлинмен бірге тұрды, ол Нью-Орлеан қаласының маңындағы Метари, Луизиана штатындағы жекеменшік Kehoe France мектебінде тарих пәнін оқытқан. 2005 жылы "Катрина" даулы болғанда оның үйі суға батты.
In 1983, Dempsey was inducted into the American Football Association's Semi Pro Football Hall of Fame. After retiring from professional football, Dempsey resided with his wife Carlene, who taught history at Kehoe France, a private school in Metairie, Louisiana, a suburb of New Orleans. His house was flooded during Hurricane Katrina in 2005.
Жеке өмір және өлім
Демпси Карлене үйленді және үш баласы болды, олардың бірі Эшли есімді болды. 2013 жылдың қаңтар айында Демпси өзіне деменция диагнозы қойылғанын хабарлады. Психиатр Дэниел Амен Демпсидің миындағы зақымдануды анықтады. Медициналық тексерулер мен сканерлеулер барысында Амен миында басқа да зақымданулармен қатар үш тесік тапты. 2020 жылдың 30 наурызында Демпси COVID-19 тестісінен оң нәтиже алды. Ол Нью-Орлеан қарттар үйінде вирус жұқтырған 15 тұрғынның бірі болды. Демпси 4 сәуірде COVID-19 салдарынан туындаған асқынулардан көз жұмды.
Dempsey married Carlene and had three children, one named Ashley. In January 2013, Dempsey revealed he had dementia. Psychiatrist Daniel Amen made the initial diagnosis of damage to Dempsey's brain. During medical examinations and scans, Amen found three holes in the brain, along with other damage. On March 30, 2020, Dempsey tested positive for COVID 19 during the pandemic. He was one of 15 residents at a New Orleans senior residence to test positive for the virus. Dempsey died on April 4, of complications from COVID 19.