Арета Франклин мен Жорж Майклдың 1987-жылғы хит дуэті "I Knew You Were Waiting (For Me)". АҚШ және Ұлыбританияда №1 болған, Billboard тізіміндегі ең ірі хит!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"I Knew You Were Waiting (For Me)" – 1987 жылы американдық әнші Арета Франклин мен ағылшын әншісі Джордж Майклдың дуэт ретінде жарық көрген ән. Ән АҚШ және Ұлыбританияда бірінші орынға шықты. Billboard журналы "I Knew You Were Waiting (For Me)" әнін Франклиннің Hot 100 тізіміндегі ең ірі хиті деп атады. Бұл ән Франклиннің Billboard Adult Contemporary чартындағы ең үлкен хиті болды, ол тізімде екінші орынға жетті. Әнді Саймон Клими мен Дэннис Морган жазды, ал продюсері – Нарада Майкл Уолден. Франклин мен Майкл 1987 жылы "I Knew You Were Waiting (For Me)" әні үшін "Грэмми" сыйлығын "Ең үздік R&B дуэт немесе топтық орындау" номинациясында жеңіп алды.
"I Knew You Were Waiting (For Me)" is a song released by American singer Aretha Franklin and English singer George Michael as a duet in 1987. The song was a number one hit in the United States and the United Kingdom. Billboard listed "I Knew You Were Waiting (For Me)" as Franklin's all time biggest Hot 100 single. The song was Franklin's biggest hit on the Billboard Adult Contemporary chart, reaching number two. The song was written by Simon Climie and Dennis Morgan and produced by Narada Michael Walden. Franklin and Michael won a 1987 Grammy Award for Best R&B Performance by a Duo or Group with Vocal for "I Knew You Were Waiting (For Me)".
Өмірбаян және жазу
1984 жылы Майклға Франклин үшін белгілі бір саундтрек альбомына ән жазу және продюсерлік ету ұсынылды; алайда, Wham! тобымен тығыз кестесі болғандықтан, ол оны сол кезде іске асыра алмады. Майкл өзінің сүйікті әртістерінің бірі үшін ән жазудың тым қиын болуынан да қорқыныш білді (өзін лайықсыз санағандықтан) және Франклиннің өзі жазған әнді орындауы "ақылға сыймас" болар деп ойлады. Майклдың сөзінше, ол бастапқыда Франклинге дейін Майкл Джексон мен Стиви Уондерға ұсыныс жасаған. 2016 жылдың желтоқсан айында Майкл қайтыс болғаннан кейін Франклин "I Knew You Were Waiting (For Me)" әнін жазу туралы былай еске алды: "Мен Джорджты алғаш рет Wham! тобымен бірге естігенімде, ол маған ұнады. Оның өте ерекше дыбысы болды, ол сол кездегі басқа ешқандай дыбыстан мүлдем өзгеше еді. Клайв (Дейвис, Франклиннің продюсері және лейбл директоры) "I Knew You Were Waiting" әнін бірге орындауды ұсынғанда, мен толық дайын болдым. Ол маған Джерри Векслермен жұмыс істеген кездерді еске салды. Біз студияға барып, әндерді жаздық. Егер жазғандарымызға қанағаттансақ, Джерри "Ертең күтеміз. Егер біз қазіргідей сезімде болсақ, онда біз хит жасаймыз" дейтін. "I Knew You Were Waiting" әні де сондай болды. Музыкалық тұрғыдан алғанда, ол ескірмейді.
In 1984, Michael was approached to write and produce a song for Franklin for an unspecified soundtrack album; however, his busy schedule with Wham! made it impossible for him to do so at the time. Michael was also anxious that writing for one of his favourite artists could be too nerve wracking (considering himself to be unworthy) and that for Franklin to sing a song he had written would be "ludicrous". According to Michael, he originally approached both Michael Jackson and Stevie Wonder respectively, before Franklin. Following Michael's death in December 2016, Franklin recalled the following about the recording of "I Knew You Were Waiting (For Me)":The first time I heard George was with Wham! and I liked it then. He had a very unique sound, very different from anything that was out there. When Clive (Davis, Franklin's producer and label boss) suggested we get together for "I Knew You Were Waiting," I was all ready. It reminded me of (working with producer) Jerry Wexler. We'd go in the studio and cut songs. If we were happy with what we recorded, Jerry would say "Let's wait until tomorrow. If we feel the same way (then) that we do now, maybe we have a hit." "I Knew You Were Waiting" had that. Musically, it does not grow old.
Қабылдау және диаграммалық көрсеткіштер
Бұл ән Майклға өзінің сүйікті әртістерінің бірімен ән айқасу арманына жете беруге көмектескен жеке жоба болды, соның нәтижесінде ол Ұлыбритания сингл чартында және Billboard Hot 100 хит-парадында бірінші орынға ие болды. "Динамикалық дуэттер: 1955 жылдан 1999 жылға дейінгі ең жақсы поп-ынтымақтастықтары" атты кітабында автор Боб Лешчак "Мен сен күтіп тұрғаныңды білдім (Маған)" әнін "қуанышпен шаттандыратын және көңіл көтеріп, жігер беретін дуэт" деп сипаттады.
The song was a one off project that helped Michael achieve his ambition to sing with one of his favorite artists, and it reached number one on both the UK Singles Chart and Billboard Hot 100. In his book titled Dynamic Duets: The Best Pop Collaborations from 1955 to 1999, author Bob Leszczak described "I Knew You Were Waiting (For Me)" as a "joyous and uplifting duet".
Музыкалық бейне
Әннің ресми музыкалық видеосы Энди Морахан режиссерлік етті және Детройт қаласында түсірілді. Ол Джордж Майкл мен екі күзетшінің қараңғы бөлмеге кіруімен басталады. Қабырғада Арета Франклиннің Джордж Майклға дайындалып жатқанын көрсететін үлкен экран бар. Видеоның барысында әншілердің әрқайсысы экранның алдында да, оның үстінде де әнді орындап жатқаны көрсетіледі. Екінші куплет кезінде Франклин мен Майклдың бұрынғы карьераларынан алынған кадрлар экранда көрсетіледі. Екінші корус аяқталғанда Майкл Франклинге сахнада қосылады, ал бұрынғы танымал дуэттер – Марвин Гей мен Тамми Террелл, Сонни мен Шер, Айк пен Тина Тернер және тағы басқалардың бейнелері экранда көрсетіледі, ал Майкл мен Франклин әннің бриджін орындайды. Видеоның соңында Франклин камераға көзін жыпылықтатады.
The official music video for the song was directed by Andy Morahan and was filmed in Detroit. It begins with George Michael and two bodyguards entering a dark room. There is a large viewing screen on the wall showing Aretha Franklin preparing for George Michael. Over the course of the video, each of the singers is shown performing the song both in front of the screen and on it. During the second verse, footage from both Franklin's and Michael's earlier careers is shown on the screen. As the second chorus ends, Michael joins Franklin on the stage, and footage of earlier famous duet pairs—Marvin Gaye and Tammi Terrell, Sonny and Cher, Ike and Tina Turner, and others—are shown on the viewing screen while Michael and Franklin sing the song's bridge. At the end of the video, Franklin winks at the camera.