«The Buzz» – Филиппинское развлекательное шоу о знаменитостях, выходившее с 1999 по 2015 год. Новости, сплетни, интервью и истории из жизни звезд Филиппин.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Buzz, The Buzz 15 деп стилизацияланған, бұрын Buzz ng Bayan деп аталған, филиппиннің апталық ойын-сауық жаңалықтары мен әңгімелер бағдарламасы болды. Ол 1999 жылдың 13 маусымында Showbiz Lingo бағдарламасын алмастырып эфирге шықты және GMA Network-тің Startalk бағдарламасынан кейін филиппин теледидарындағы екінші ең ұзақ жүрген апталық ойын-сауық жаңалықтары мен әңгімелер бағдарламасы атанды. Бағдарлама жергілікті жұлдыздар туралы әңгімелер мен жаңалықтарды ұсынды. 2015 жылдың 5 сәуірінде бағдарлама тоқтатылды, 12 сәуірден бастап Kapamilya Blockbusters кино блогына орын беру үшін.
The Buzz, stylized as The Buzz 15, and formerly known as Buzz ng Bayan, was a Philippine weekly entertainment news and talk show. It premiered on June 13, 1999, replacing Showbiz Lingo, and was the second longest running weekly entertainment news and talk show in Philippine television after GMA Network's Startalk. It featured local celebrity gossip and news. The show ended on April 5, 2015 to give way for the movie block Kapamilya Blockbusters since April 12, 2015.
"Буз" (1999-2013)
The Buzz 1999 жылдың 13 маусымында тұңғыш рет көрсетілді, бұл жеті жыл бойы танымал болған жексенбі күнгі Showbiz бағдарланған ток-шоу Showbiz Lingo-ны алмастырды және бастапқыда тек Boy Abunda жүргізді, ал оның алғашқы эпизоды The Fort, Taguig-тегі мейрамханада түсірілді. Шоудың бастапқы форматы ABS CBN-нің The Correspondents бағдарламасына ұқсас болды, онда Абунда шоу-бизнеске қатысты соңғы жаңалықтарды таратумен айналысатын шоу-бизнес саласындағы тілшілер тобымен байланыс жасады. Шоу-бизнеске қатысты жазбалар жасайтын Пат П. Даза, Рикки Ло және Уолден Белен шоудың алғашқы бірлескен жүргізушілері болды, ал Tim Yap, Reena Cruz және Dolly Anne Carvajal тілшілер ретінде жұмыс істеді. 2000 жылдың 9 қаңтарында Kris Aquino желіге қосылғанда формат өзгертілді, ол шоудың екінші маусымында қатысты. Акиноның шоуға қатысуы оның және Абунданың арасындағы кездесу сияқты болды, өйткені олар бұрын GMA Network-те Startalk бағдарламасын бірге жүргізген. Шоу Акино мен Абунданың сенімді командасының көмегімен соңғы эксклюзивтерді талқылайтын қызықты әңгімелер алаңына айналды. Актриса және модель Анжелика Джонс Yap пен Carvajal шоудан кеткеннен кейін жаңа сегменттің жүргізушісі ретінде таныстырылды. Джонс 2002 жылы шоудан кетіп, оның орнына репортер және блогер JV Villar келді. Кейіннен ол бірнеше айдан кейін кетті, сонымен қатар бұл Дазаның отбасылық міндеттеріне және басқа да жобаларға қатысуына байланысты шоудан босатылған жылы болды. 2003 жылы дуэт қосымша жүргізуші ретінде Cristy Fermin-ді қабылдады, ол желідегі сенбілік ток-шоу S2: Showbiz Sabado және оның алдыңғы бағдарламасы Showbiz Lingo-ны жүргізген. Оның пікірлері мен түсініктемелері шоуды кеңейтіп, оны көбірек танымал етті. Осы жылы оның бастапқы жүргізушілерінің бірі Ло GMA Network-ке ауысты. Фомела Барранда сол кезде ABS CBN-нің флагмандық жаңалықтар бағдарламасы TV Patrol World-те Star Patrol-дың тілшісі ретінде жұмыс істеді, ол 2004 жылы басталған шоуға қосылды. Бірнеше айдан кейін шоу AJ Dee және Anne Curtis-ті Wanna Buzz жаңа сегментін жүргізуге шақырды, бірақ кейіннен ол Pinoy Big Brother Buzz деп аталды (Big Brother филиппиндік франшизасының тұсаукесерінен кейін), оларға комедианттар Chokoleit және Pokwang қосылды, және ол қазір The Buzz-дың алдын-ала бағдарламалау қызметін атқарады. Бұл спин-офф рейтинг бойынша сәтсіз болғандықтан тоқтатылып, оның орнына Your Song бағдарламасы қойылды. 2005 жылы оның ізашар жүргізушілерінің бірі Лапус ABS CBN-дегі келісімшарты аяқталғаннан кейін шоудан кетіп, GMA-ның S Files бағдарламасын жүргізді. Жоберт Сукалдито 2006 жылы оның орнына келді. Осы жылы "Buzz Express" бағдарламасы ұсынылды, онда шоу-бизнеске қатысты жаңалықтар 1-2 минут ішінде көрсетілді. Бұл шоудың екі қызметкері Roxy Liquigan мен Eric John Salut дауыстап берді. 2007 жылдың 11 наурызында Руффа Гутьеррес жүктілігі мен отбасына көңіл бөлгендіктен шоудан кеткен Акиноның уақытша орнына келді. Даун Зулуета сонымен қатар Руффа Гутьеррес екі апталық демалысқа АҚШ-қа кеткен кезде қонақ жүргізуші ретінде жұмыс істеді. 2007 жылдың маусым айында Гутьеррес оралғаннан кейін желі оған шоуда тұрақты жүргізуші болып жұмыс істеуді ұсынды. 2008 жылдың 15 қазанында Кристи Фермин 2008 жылдың 5 қазанында эфирде көрсетілген эпизодта бұрынғы актриса Надя Монтенегроға қатысты бірқатар айыптаулар жасағаннан кейін желіден тоқтатылды. Желі тараптан жасалған мәлімдемеде: "Фермин ханым әлеуметтік нормалар мен қоғамдық моральға лайықты түрде әрекет етпегені анықталды. Оның бұл сөздері әдептіліктің шегінен шығып, олардың жеке дауларына қатысы жоқ кінәсіз балаларды да қамтыды. Фермин ханымның мәлімдемесі жоғары кәсібилік және журналистік адалдық нормаларын бұзды. Ферминнің жасаған әрекеті оны және The Buzz бағдарламасын жариялы түрде беделсіз етті, шоу мен желінің атын және ізгі ниетін қауіпке ұшыратты" делінген. 2008 жылдың 19 қазанында Ай Ай де лас Алас екі айға тоқтатылған Криста Ферминнің орнына қызмет етті, Акино 2008 жылдың 26 қазанында шоуға оралғанға дейін. 2010 жылдың наурызында Руффа Гутьеррес TV5 телеарнасымен эксклюзивті келісімшартқа қол қойғаннан кейін шоудан кетті. Кейіннен К.С. Консепсьон оны 11 сәуірде алмастырды. Бірнеше айдан кейін 2010 жылдың маусымында Акино он жыл бойы шоудың кейде-ақ жүргізушісі болғаннан кейін шоудан кетті. Ол шоудан отбасымен уақыт өткізгісі келгендіктен және оның ағасы, қазір қайтыс болған Бениньо Акино III Филиппин президенті болып тұрған кезде ешқандай қиындық тудырмау үшін кетуді шешті. 4 жыл бойы шоуда болған Сукальдито радио хабарларын таратуға (өзінің DZMM бағдарламасы Mismo арқылы! Авел Пазбен бірге) және оның "Болгар" газетінде мақала жазу жұмысы. Акино кеткеннен кейін, Шарлин Гонзалес және Тони Гонзага оны 2010 жылдың 11 шілдесінде жүргізушілер ретінде алмастырды. 2012 жылдың 8 қаңтарында К.С. Консепсьон X Factor Philippines бағдарламасын жүргізуге міндетті болғандықтан шоудан кетті. 2013 жылдың 13 қазанында Гонзага мен Гонзалес шоумен қоштасты. Екі жүргізушінің кеткенінен кейін Абунда бағдарлама өзгерістерге ұшырайтынын айтты. Абунда: "Сіздердің үздіксіз қолдауыңызға, сіздердің шексіз қызығушылығыңызға және біздің қызмет көрсетуімізге сіздер де жаңа бастамаға қатысасыздар. Жаңа тараудың ашылуына сіздер де қатысасыздар, оның көлемі кең, одан да үлкен. Тыңдалатын, талқыланатын және араласатын. Бұл өзгеруге жететін өзгеріс, жүрек пен санаға сіңіп кететін өзгеріс. Міне, сіздердің The Buzz-ыңыз" деді.
The Buzz premiered on June 13, 1999, as it replaced the popular Sunday afternoon Showbiz oriented talk show (run for seven years) Showbiz Lingo, and was originally hosted solely by Boy Abunda with its first episode being taped at a restaurant in The Fort, Taguig. The show's original format was similar to ABS CBN's The Correspondents were Abunda interacts with a group of showbiz field reporters dishing out the latest showbiz news. Showbiz columnists Pat P Daza and Ricky Lo along with Walden Belen were the first co hosts of the show, along with Tim Yap, Reena Cruz and Dolly Anne Carvajal as reporters. The format was later on discarded when the network took in Kris Aquino during the show's second season on January 9, 2000. Aquino's inclusion in the show served as a reunion of sorts between her and Abunda, when they used to host Startalk on GMA Network. The show became an interesting gabfest with Aquino and Abunda dishing out the latest exclusives with the help of its reliable staff. Actress and model Angelica Jones was introduced as the new segment presenter after the departure of Yap and Carvajal from the show. Jones left the show in 2002, and was replaced by reporter and blogger JV Villar. He later left after a few months, and this was also the same year where Daza was relieved from the show due to commitments with her family and pursuing other ventures. In 2003, the duo welcomed Cristy Fermin as an additional host, who used to headline the network's Saturday talk show S2: Showbiz Sabado and its predecessor Showbiz Lingo. Her opinions and commentaries made the show wider and more noticeable. This was also the same year where one of its original hosts, Lo, left to transfer to GMA Network. Phoemela Barranda, who was then working at ABS CBN's flagship newscast TV Patrol World as the anchor of Star Patrol, joined the show to headline the teasers before it actually starts in 2004. Months later, the show welcomed AJ Dee and Anne Curtis to host the new segment Wanna Buzz, but was later renamed as Pinoy Big Brother Buzz (following the debut of the Philippine franchise of Big Brother), where they were joined by comedians Chokoleit and Pokwang and it now serves as pre programming for The Buzz. The spin off was eventually scrapped due to its failure to do well in the ratings and was replaced by Your Song. In 2005, one of its pioneer hosts, Lapus, left the show after his contract in ABS CBN expired and was given a hosting stint to GMA's S Files. Jobert Sucaldito served as his replacement in 2006. This year also presented Buzz Express, wherein other showbiz related news were presented within a time span of 1–2 minutes. It was voice overed by Roxy Liquigan and Eric John Salut, both staff of the show. On March 11, 2007, Ruffa Gutierrez became the temporary replacement for Aquino who left the show to focus on her pregnancy and her family. Dawn Zulueta also served as a guest co host when Ruffa Gutierrez went to the United States for a two week vacation. When Gutierrez returned in June 2007, the network offered her a permanent co hosting job in the show. In October 15, 2008, Cristy Fermin was suspended by the network after she rattled off a series of accusations against former actress Nadia Montenegro in an episode aired on October 5, 2008. According to a statement released by the network, "It was deemed that Ms. Fermin did not conduct herself with due regard to social conventions and public morals. Her statements went beyond the bounds of decency as they involved innocent children who were not party to their personal dispute. Ms. Fermin's statements violated the highest standards of professionalism and journalistic integrity. The act committed by Ms. Fermin brought her and The Buzz to public disrepute, jeopardizing the name and goodwill of both the show and the network." On October 19, 2008, Ai Ai de las Alas served as a substitute host for Cristy Fermin, who was suspended by the network for two months, until Aquino returned to the show on October 26, 2008. In March 2010, Ruffa Gutierrez left the show after signing an exclusive contract to TV5. KC Concepcion later replaced her on April 11. Months later in June 2010, Aquino left the show after being an on and off host of the show for ten years. She decided to leave the show for the reason of that she wanted to spend time with her family and for her not to cause any trouble while her brother, the now deceased Benigno Aquino III, is in office as the President of the Philippines. Sucaldito, who has been on the show for 4 years, decided to left to concentrate on radio broadcasting (through his DZMM program Mismo! with Ahwel Paz) and his columnist job in Bulgar. After Aquino's departure, Charlene Gonzales and Toni Gonzaga replaced her as hosts on July 11, 2010. On January 8, 2012, KC Concepcion left the show for her commitment to host X Factor Philippines. On October 13, 2013, Gonzaga and Gonzales bade farewell to the show. With the two hosts' departure, Abunda hinted that the program will be undergoing changes. Abunda said, "Sa inyong walang patid na pagsubaybay, sa inyong walang sawang pagsuporta at sa patuloy naming pagbibigay serbisyo, kasama kayo sa isang panibagong simula. Kasali kayo sa pagbubukas ng isang bagong kabanata, mas malawak, mas malaki. Pakikinggan, paguusapan at pakikialaman. Ito ang pagbabagong kakapitan, pagbabagong tatatak sa puso at isipan. Ito ang inyong The Buzz."
Базз нг Баян (20132014)
2013 жылдың 20 қазанында Buzz форматы тоқтатылып, Buzz ng Bayan (ағылшын тілінде: Buzz of the Nation) деп аталатын интерактивті ойын-сауық ток-шоуына айналдырылды. Жаңа форматпен бірге Бой Абундаға Кармина Виллароэль және Дженис де Белен де жүргізушілер қатарына қосылды. Бағдарлама үш бөлімнен тұрды: Басты жаңалықтар, пікірлер және талқылау панелі. "Басты жаңалықтар" бөлімінен кейін "Баян шуылдатушылары" (әдетте үш адам) деп аталатын бірнеше белгілі тұлға осы мәселе бойынша өз пікірлерін білдіретін болды. АБС-КБН президенті, бас директоры және операциялық директоры Шаро Сантос Консионың көмекшісі Аида Эспириту және комедиялық актер, ойын-сауық жаңалықтарын жазатын журналист және бағанашы Онсе Толентино ең танымал және тұрақты "Баян шуылдатушылары" саналды. Жаңа форматталған "Buzz" бағдарламасы эфирге шыққаннан кейін 6 айдан астам уақыт өткен соң Виллароэль бағдарлама тағы да жаңа форматқа көшіріліп, бұрынғы "Buzz" атауына қайта оралатынын растады. Ол сондай-ақ, өзінің жаңа форматқа қатыспайтынын растап, "Buzz" бағдарламасының екі бұрынғы жүргізушісі Бой Абундамен бірге шоуға оралатынын мәлімдеді.
On October 20, 2013, The Buzz format was discontinued and was reformatted into an interactive entertainment talk show called Buzz ng Bayan (English: Buzz of the Nation). With the reformat, together with Boy Abunda, Carmina Villaroel and Janice de Belen were added as hosts. The show had three segments, namely: Top News Items, Opinions, and Panel Discussion. After the segment Top News Items, several personalities known as Bayan Buzzers (usually three), would give their own opinions regarding that certain issue. Aida Espiritu, aide of ABS CBN president, CEO and COO Charo Santos Concio and Onse Tolentino, a comedian and entertainment reporter/columnist, were the most notable and considered the resident Bayan Buzzers. More than 6 months after the reformatted The Buzz came into airing, Villaroel confirmed that the show will again be reformatted and return to its old title as The Buzz. She also confirmed that she will not be part of the reformat, and stated that two former hosts in The Buzz will return to the show together with Boy Abunda.
Buzz 15 (20142015)
2014 жылдың 14 мамырында ABS CBN телеарнасының ресми YouTube арнасында шоудың бастапқы атауына – "The Buzz 15" – қайта оралатыны туралы ақпарат тарады. Бұл жаңа формат шоудың 15 жылдығымен бірге келеді. Шоу 2014 жылдың 18 мамырында эфирге шықты, онда шоудың алғашқы бөлімінің кадрлары, сондай-ақ ең әйгілі сұхбаттары мен пікірлері көрсетілді, содан кейін Абунда шоудың қайта ашылуына қатысты. Ол кейін Тони Гонзага мен Крис Акиноны өзінің әріптестері ретінде таныстырды. Бұл P.O.V. рубрикасының да қайта оралуын білдірді, олардың алғашқы тақырыбы шоу-бизнес жұптарының қарым-қатынасы туралы болды. Алғашқы бөлім эфирден кейін көптеген көрермендер шоудың жаңа форматына ризашылық білдіріп, осы жаңа және тартымды форматта тағы да көп бөлімдерді көруге үміттенді.
On May 14, 2014, in ABS CBN's official YouTube channel, the network hinted that the show will be revert to its original title, The Buzz 15. The said reformat will coincide the show's 15th anniversary. It premiered on May 18, 2014 featuring footage of the show's first episode and some of its most notable interviews and commentaries, then afterwards Abunda graced the show's re opening. He later introduced the return of Toni Gonzaga and Kris Aquino as his co hosts. This also marked the return of the segment P. O. V., wherein their first topic was about the concept of linked showbiz couples. After its pilot aired, most viewers applauded the show for its reformat and hoping for more episodes to come with this new and fresher look to show.
Күшін жою
2015 жылдың 5 сәуірінде «Базз» Пасха күні соңғы бағдарламасын көрсетті. Бой Абунда бағдарлама тарихын және жүргізушілер шешкен дау-дамайларын көрсететін VTR-ден кейін, әріптес жүргізушілер мен команда атынан соңғы қоштасу айтты. Абунда жылдар өте келе технологияның әлемді, қарым-қатынас жолдарын, бұқаралық ақпарат құралдарын және жаңалықтарды жеткізу әдісін қалай өзгерткенін атап өтті. Бірақ ол қоштасу сөзінде үш мәселеге сендірді: «Олар қайта оралады», «шоу-бизнес жаңалықтары мәңгілікке қалады» және «ток-шоу жанры да мәңгілікке қалады».
On April 5, 2015, The Buzz had their last show on an Easter Sunday. Boy Abunda delivered the final farewell on behalf of the co hosts and staff, following the VTR that detailed the show's history and controversies that the hosts dealt with. Abunda cited changes through the years pertaining to how technology has changed the world, how it's changed the way we communicate, how it's changed the media, and how the news is delivered. But he assured three points in his farewell speech; "they will be back", "showbiz news is here to stay", and "the talk show genre is here to stay".