Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хаддерсфилд қаласының маңы, Батыс Йоркшир, Англия
Suburb of Huddersfield, West Yorkshire, England
Линдли – Хаддерсфилд қаласының маңы, Батыс Йоркширдегі Кирклис қалалық округінің құрамындағы аудан. Ол Хаддерсфилд қаласының орталығынан шамамен 2 миль (3 км) солтүстік-батысқа қарай орналасқан. Хаддерсфилд корольдік ауруханасы, Хаддерсфилдтің бас ауруханасы Линдлиде орналасқан. Оны Кальдердейл және Хаддерсфилд Ұлттық денсаулық сақтау жүйесі (NHS) Трасты басқарады. 1951 жылы жаңа аурухана салу жоспары жарияланды, алғашқы құны 5,5 миллион фунт стерлинг болды. 1957 жылы құрылыс жұмыстары басталды, бірақ жұмыс баяу жүрді. Аурухана 1967 жылы Хаддерсфилдте туған премьер-министр Харольд Уилсон тарапынан ресми түрде ашылды. 2021 жылдың қыркүйек айында жаңа жедел жәрдем бөліміне (A&E) жоспарлар бекітілді, өйткені CHFT трансформация және серіктестік директорының мәлімдемесіне сәйкес, 1960 жылдардағы A&E бөлімі "өз қызметтік өмірінің соңына жақындады және қазіргі талаптарға сай емес".
Lindley is a suburb of Huddersfield, within the metropolitan borough of Kirklees in West Yorkshire, England. It is approximately 2 mile (3 km) northwest from Huddersfield town centre. The Huddersfield Royal Infirmary, Huddersfield's main hospital, is in Lindley. It is run by Calderdale and Huddersfield NHS Foundation Trust. In 1951, the scheme for building the new Infirmary was announced, at an initial cost of £5.5 million. Work started in 1957, but progress was slow. The hospital was officially opened only in 1967, by Prime Minister Harold Wilson, born in Huddersfield. Plans were approved in September 2021 for a new A&E department the existing 1960s A&E was "reaching near the end of its functional life and is no longer fit for purpose" according to the Director of Transformation and Partnerships for CHFT.
Тарих
Линдли атауы саксондардан келген "лак өрімі" деген сөзден немесе герман тіліндегі "линд" сөзінен шыққан болуы мүмкін, ол липа (немесе иле) ағаштары өсетін аймақты білдіреді. Бұл жер 7 ғасырда аңглистермен шаруашылық қауымдастығы ретінде құрылған деп саналады және "Domesday Book" кітабында "Lilleia" деген атпен тілге алынған. Эдуард Исповедник тұсында ол Годвинге тиесілі болса, Вильгельм Жеңімпаз тұсында Гертфордшир шерифі және француз ақсүйек отбасы Лассинің ұрпағы Ильберт де Лейси үшін Улчел оны өңдеген. Сол кезде Линдлиде "5 карантин x 2 карантин" өлшемдес екі шаруашылық болған. Линдли сағат мұнарасы – Линдлидегі ең танымал орын, ол Лиджет көшесі мен Дейзи Лиа Лейнінің қиылысында орналасқан. Бұл модерн стиліндегі сағат мұнарасын 1900 жылы Манчестер сәулетшісі Эдгар Вуд жобалап, 1902 жылы Джеймс Нильд Сайкс жасаған. Мұнарада төрт тіреу фигурасы, төрт гаргулья және төрт фриз бар. Мұнараның үстіне оның табанындағы есік арқылы өтуге болады. Линдлидегі тағы бір маңызды ғимарат – Линдли либералдық клубы, ол Линдли сағат мұнарасының жанында орналасқан. Клуб 1887 жылдың 9 тамызында негізгі тасы қаланғаннан бері жұмыс істеп келеді. Клубтың құрылысы келесі жылы аяқталғаннан кейін пайдалануға берілді. 2006 жылы Шотландия Корольдік банкі жүргізген сауалнамада Линдли бірінші орынды иеленді. Сауалнама нәтижелерінде үй алуға ең қолайлы 10 аймақ тізімделді, олар қажеттілік, инвестицияның қайтарымы және қолжетімділік сияқты факторларды ескеретін алгоритм арқылы анықталды.
The name for Lindley comes from the Saxon for "flax meadow" or possibly from the Germanic word 'lind' denoting an area of linden (or lime) trees. Probably established by the Angles in the 7th century as a farming community, it is mentioned in the Domesday Book under the names "Lilleia". In the reign of Edward the Confessor it was owned by Godwin, and in the reign of William the Conqueror it was being cultivated by Ulchel for Ilbert de Lacy, the Sheriff of Hertfordshire and descendant of the French noble family from Lassy. At that time, Lindley consisted of two farmsteads totalling "5 quarantens by 2 quarantens". The Lindley Clock Tower is the most prominent landmark in Lindley, standing at the junction between Lidget Street and Daisy Lea Lane. This Art Nouveau clock tower was designed by the Manchester architect Edgar Wood in 1900 and erected by James Nield Sykes JP, in 1902. The tower also features four buttress figures, four gargoyles and four friezes. The top of the tower is accessible via the doorway at its foot. Another key building in Lindley is Lindley Liberal Club, situated adjacent to Lindley Clock Tower. The club has been in existence since its foundation stone was laid on 9 August 1887. The club came into use when building was completed the following year. Lindley appeared top in a survey carried out in 2006 by the Royal Bank of Scotland. By creating an algorithm factoring aspects such as desirability, return on investment and affordability, the survey results listed the top 10 locations throughout the UK for first time buyers to get on the property ladder.
Жапсырма
Линдли тобы 1830-шы жылдардың соңында құрылды және тарихының көп бөлігінде Хаддерсфилдтегі маңызды топтардың бірі болды. 1880-1910 жылдар аралығында бұл топ Ұлыбританиядағы алдың қатарлы топтардың қатарында болды. Топ 2008 жылы "Life on Mars" телесериалының бір эпизодында және 1950 жылдардағы "Asylum" атты фильмде көрсетілді. Қазіргі таңда ол бірінші секцияда өнер көрсетуде.
Lindley Band was formed in the late 1830s and has been a major band in Huddersfield for most of its history. It was one of the leading bands in the UK from 1880 to 1910. The band were featured in a 2008 episode of Life on Mars and also appeared in a 1950s film called Asylum. It is currently in the first section.
Мектептер
Линдли кіші және бастауыш мектебі Джордж көшесінде, тұрғын үйлер алдында орналасқан. Мектеп 4-тен 11 жасқа дейінгі балаларды қабылдайды, онда шамамен 500 оқушы білім алады.
Lindley Junior and Infants School is situated on George Street next to a housing estate. It caters for age group 4 to 11, with an enrolment of approximately 500 pupils.