Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз психиатры (1873–1961)
French psychiatrist (1873–1961)
Теодор Симон (simɔ̃; 10 шілде 1873 – 4 қыркүйек 1961) – Альфред Бинемен бірге ақылдылықты өлшеу үшін әлемдегі ең көп қолданылатын шкалалардың бірі – Бине-Симон шкаласын жасаған француз психологы. Бұл шкала 1908 және 1911 жылдары жаңартылып, жаңа шкалалардың дамуына үлгі болды. Симон Франциядағы түрлі ауруханаларда жұмыс істеді, оның ішінде Сент-Анн және Дюри-ле-Амиенде. Ол сондай-ақ Сент-Йон ауруханасының бас психиатры және Перрей-Воклюздің медициналық директоры қызметін атқарды. 1946 жылы ол Нойли-сюр-Марндағы Мейсон-Бланш ауруханасында психиатрия саласындағы алғашқы медбикелер мектебін құрды. Бүгінге дейін жұмыс істеп келе жатқан оқу орны оның атымен аталады.
Théodore Simon (simɔ̃; 10 July 1873 – 4 September 1961) was a French psychologist who worked with Alfred Binet to develop the Binet Simon scale, one of the most widely used scales in the world for measuring intelligence. This scale was revised in 1908 and 1911, and served as a template for the development of newer scales. Simon worked at various hospitals throughout France, including Sainte Anne and Dury les Amiens. He also worked as the head psychiatrist at Saint Yon hospital and as a medical director at Perray Vaucluse. He was also the founder of the first nursing school in psychiatry at the Maison Blanche hospital in Neuilly sur Marne, in 1946. The training institute which continues to this day bears his name.
Білім және ерте мансап
Теодор Симон 1873 жылғы 10 шілдеде Францияның Дижон қаласында дүниеге келген. Симонның әкесі ПЛМ компаниясында теміржол инженері болып жұмыс істеген. Оның балалық шағы отбасы мүшелерін көп жоғалтумен өтті. Жетім қалғаннан кейін Симон Сен қаласындағы ағасымен бірге тұрды. Симонның ағасы да 23 жасында қайтыс болды. Бұл сол кезде физикалық өсу мен интеллектуалды даму арасындағы байланысты зерттеп жүрген Бинетің назарын аударды. Бине психиатриялық ауруханаға келіп, Симонмен бірге жұмысын жалғастырды. Бұл зерттеулер Симонның 1900 жылы осы тақырыптағы медициналық диссертациясын жазуға әкелді. 1901-1905 жылдар аралығында Симон Сант-Аннадан Дури-ле-Амиенге дейінгі түрлі ауруханаларда жұмыс істеді. 1903 жылдың наурыз айында Симон Бинемен бірге балаларды психологиялық зерттеуге арналған еркін қоғамда жұмыс істеді, ол аномальды балаларды анықтау және олардың білімін жақсартуға бағытталған жоспарларды талқылауға және жасауға арналған. Бұл Бине мен Симонның аномальды балаларды анықтауға арналған шкала құру жұмысына түрткі болды. Симон мен Бине 1905 жылы алғаш рет «Бине-Симон интеллект шкаласын» (Binet-Simon Intelligence Scale) жұртшылыққа ұсынды. «Бине-Симон интеллект шкаласы» адамның интеллектуалды деңгейін өлшеу үшін ең көп қолданылатын құралға айналды. Бұл шкала Бине 1895 жылы құрған «L'Année psychologique» журналында алғаш рет жарияланды.
Théodore Simon was born on 10 July 1873 in Dijon, France. Simon's father worked as a railroad engineer for PLM. His early life was filled with great loss of family members. After becoming orphaned, Simon lived with his uncle in Sens. Simon's older brother also died at the young age of 23. This drew Binet's attention, who was at the time studying the correlation between physical growth and intellectual development. Binet came to the asylum and continued his work there with Simon. This research led to Simon's medical thesis on the topic in 1900. From 1901 1905, Simon worked in various hospitals, from Sainte Anne to Dury les Amiens. In March 1903, Simon worked with Binet in the Free Society for the Psychological Study of Children, which was dedicated to the discussion and the creation of a plan to aid in identifying and improving the education of abnormal children. This sparked Binet and Simon's work on establishing a scale to identify abnormal children. Simon and Binet released the Binet Simon Intelligence Scale to the public for the first time in 1905. The Binet Simon Intelligence Scale would become the most widely used device for measuring a person's intelligence. The Binet Simon Intelligence Scale premiered in L'Année psychologique a journal founded by Binet in 1895.
Карьерасының соңғы жылдары
Саймон басқа психологтар мен мамандардың Бине-Симон интеллектуалдық шкаласын шамадан тыс және тиісінше қолданбауына сын айтты, өйткені оның пікірі бойынша шкала тым көп қолданылып, психологтарға Бине қойған мақсатқа – адам баласын, олардың мәнін және дамуын түсінуге жетуіне бөгет келтіріп жатқан болуы мүмкін. Бине-Симон интеллектуалдық шкаласы 1908 және 1911 жылдары қайта қарастырылды. Бине қайтыс болғаннан кейін Саймон шкаланы өзгеріссіз қалдырды, бұл тарихтың ең ұлы психологтарының біріне және Саймонның нағыз құрметіне деген құрметтің белгісі болды. 1905 жылдан 1920 жылға дейін Саймон Францияның солтүстігіндегі Эссон департаментіндегі Сен-Йон ауруханасында бас психиатр болып жұмыс істеді. 1920 жылы ол Перрей-Воклюзге медициналық директор болып оралды және 1930 жылға дейін қызмет етті. Содан кейін ол 1936 жылдың соңына дейін медициналық директор болып жұмыс істеді, одан кейін зейнетке шықты. 1912 жылдан бастап Саймон Société Alfred Binet бюллетенінің ұзақ жылдар бойы президенті және редакторы болды. 1946 жылы Саймон алғашқы мамандандырылған медбикелік мектебін құрды. Алғашқыда «Ecole des Bleues» деп аталған, кейін «L'Ecole d'Infirmières de Maison Blanche» деп өзгертілген мектеп қазіргі кезде Теодор Симон ауруханааралық білім беру институты болып табылады. Ол 11 жыл бойы (1946–1957) техникалық директор болып қызмет етті. Саймон 1961 жылы қайтыс болды.
Simon was critical of the immoderate and improper use of the Binet Simon Intelligence Scale by other psychologists and professionals due to his belief that the scale was being over used, which may have been inappropriate, preventing psychologists from achieving Binet's ultimate goal of understanding human beings, their nature, and their development. The Binet Simon Intelligence Scale was revised in 1908 and again in 1911. Simon kept the scale the same after Binet's death as a sign of respect for one of history's greatest psychologists and Simon's true idol. After 1905 until 1920, Simon worked as the head psychiatrist at Saint Yon hospital in Essonne department in Île de France (northern France). In 1920, he returned as medical director at Perray Vaucluse until 1930. From there, he moved to act as medical director until late 1936, when he retired. Starting in 1912, Simon was also a long time president and editor for Bulletin of Société Alfred Binet. In 1946 Simon established the first specialized nursing school. Originally the Ecole des Bleues, and later renamed L'Ecole d'Infirmières de Maison Blanche, it is now the Institut de Formation Interhospitalier Theodore Simon. He served as the technical director for 11 years (1946–1957). Simon died in 1961.
Жарияланымдар
Бинет, А., және Симон, Т. (1905а). Идиот, ақымақ және кемістікті диагностикалаудың жаңа әдістері. Санте де Санктис (ред.), Римде 26-30 сәуірде профессор Джузеппе Сергидің төрағалығымен өткен V халықаралық психология конгресінің материалдары (б. 507–510). Рим, Италия: Форзани.
Binet, A., & Simon, Th. (1905a). New methods for diagnosing the idiot, the imbecile, and the moron. In Sante de Sanctis (Ed. ), Atti del V congresso internazionale di psicologia tenuto in Roma dal 26 al 30 aprile 1905 sotto la presidenza del Prof Giuseppe Sergi (pp. 507–510). Rome, Italy: Forzani.