Австралия студенттік одағы (AUS/NUAUS) – Австралия университеттерінің студенттерін білдірген және лоббилеген ұйым. 1984 ж. таратылды, 1987 ж. жаңа одақ құрылды. Тарихы, басшылары туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралия студенттер одағы (AUS), бұрын Австралия университет студенттерінің ұлттық одағы (NUAUS) деп аталған, Австралия университеттері мен жоғары білім беретін колледждердің студенттерін өкілдік ететін және олардың мүддесін қорғайтын ұйым болды. 1984 жылы тарап, 1987 жылы Ұлттық студенттер одағы (National Union of Students) оның орнына келді.
The Australian Union of Students (AUS), formerly National Union of Australian University Students (NUAUS), was a representative body and lobby group for Australian university and college of advanced education students. It collapsed in 1984 and was succeeded by the National Union of Students in 1987.
NUAUS
NUAUS 1937 жылы Австралия университеттерінің студенттерінің өкілдік органы ретінде құрылды. NUAUS-тың алғашқы президенті (1940) Фрэнк Коалдрейк болды, ол сонымен қатар бейбітшілдік бағытталған «Бейбітшіл» газетінің негізін қалаушы редакторы, Австралия Миссиялар кеңесінің төрағасы және қайтыс алғанға дейін Брисбен архиепископы болып сайланған еді. Кейіннен Оңтүстік Австралияның 39-шы премьері болып сайланған Джон Бэннон 1968 жылы NUAUS президенті болды.
The NUAUS formed in 1937 as a representative body for Australian university students. An early president (1940) of the NUAUS was Frank Coaldrake, who was also the founding editor of the pacifist newspaper The Peacemaker, the Chairman of the Australian Board of Missions and, just before his death, the Archbishop elect of Brisbane. John Bannon, who would later be elected the 39th Premier of South Australia, was President of NUAUS in 1968.
АУС
Австралия студенттер одағы (AUS) 1970 жылдың желтоқсанында NUAUS-тің ізбасары ретінде құрылды, атауы Австралиядағы жоғары білім беру жүйесіне жоғары білім беретін колледждердің қосылуын көрсете түру үшін өзгертілді. Австралияның 28-ші премьер-министрі Тони Эбботт 1977 жылы AUS мүшесі болған. Американдық лазерлік физик және жазушы Франк Дюарте 1980 жылы AUS-тегі Macquarie өкілі болды. Кейіннен Австралияның 27-ші премьер-министрі болған Джулия Гиллард 1983 жылы Австралия студенттер одағының президенті болып сайланды. 1984 жылдың соңында одақтың Батыс Австралия штатының ұйымдастырушысы төрағалық еткен AUS-тің арнайы Ұлттық конференциясы одақты таратып жіберді. Оның таратылу себебі – 1983 жылы Австралиядағы университеттердің кампустарында өткізілген студенттік референдумдар нәтижесінде бұрынғы мүшеліктен шығып, қаржыландырудан қолжетімділіктің жоқтығы болды. 1987 жылы Ұлттық студенттер одағы мұрагер ұйым ретінде құрылды.
Australian Union of Students (AUS) was established in December 1970 as a successor to the NUAUS, changing its name to reflect the addition of colleges of advanced education to the tertiary education system in Australia. The 28th Prime Minister of Australia, Tony Abbott, was a member of the AUS in 1977. American laser physicist and author Frank Duarte was a Macquarie delegate to AUS in 1980. Julia Gillard, later the 27th Prime Minister of Australia, was elected President of the Australian Union of Students in 1983. In late 1984 a special National Conference of AUS, chaired by the union's Western Australian state organiser, wound up the union. The reason for its dissolution was its lack of access to funding from previously affiliated university campuses, which disaffiliated in 1983 as a result of a series of student referendums held at campuses around Australia. In 1987 the National Union of Students was established as a successor organisation.
Қара ресурстар орталығы
1975 жылы Мельбурнда Шерил Бьюкенен құрған Қара ресурстар орталығы (BRC) AUS қолдауымен құрылды. BRC екі басылым шығарды: Black News Service және Black Liberation. Black News Service 1975 жылдың сәуірінен бастап (1-том, №1) шамамен 1977 жылға дейін жарық көрді; Black Liberation 1975 жылдың қарашасынан (№1) 1977 жылдың шілдесіне дейін (2-том, №3) шықты. Бьюкененнің кең байланыс желісі болды, газеттер Австралия бойынша көптеген адамдар мен ұйымдарға таратылды. Олардың ішінде кәсіподақтар, әйелдер ұйымдары, гомосексуалдардың бостандық қозғалысы, Жер достары және Гринпис Австралия болды. 1975 жылы "Black News Service" газетінің жетінші санында сол кезде 17 жастағы белсенді, кейін ақын болған Лайонел Фогарти туралы мақала жарияланды. Бастапқыда студенттік одақ қаржыны бақылады және BRC-нің барлық қызметі олардың бекітілуін қажет етті, бірақ 1976 жылы Бьюкенен олармен тікелей BRC басқаратын грант алу бойынша келіссөз жүргізді. BRC Бьюкененнің отбасы тұратын Брисбен қаласына көшті. Бьюкенен Black Power қозғалысының мүшесі болды және өте радикалды ұстанымдарға ие болды, сондай-ақ көптеген абориген белсенділері сияқты, ASIO бақылауында болды. 1977 жылы Мельбурн университетінің Ұлттық либералды студенттер қауымдастығы AUS-ті сотқа беріп, олардың студенттік төлемдерді заңсыз жұмсағанын, одақтың конституциясын бұзғанын мәлімдеді. BRC басқа ұйымдармен бірге заңсыз қаржы алған ұйымдардың тізіміне енді, нәтижесінде оларға қаржы жәрдемі тоқтатылды. BRC және оның басылымдары оқырмандар мен басқа ұйымдардан түсетін қайырымдылықтарға тәуелді болды, бұл оның тарауына әкелді.
The Black Resource Centre (BRC), established in Melbourne by Cheryl Buchanan in 1975, was supported by the AUS. The BRC produced two publications: Black News Service and Black Liberation. Black News Service was published from April 1975 (vol.1, no.1) and c. 1977; Black Liberation was published between November 1975 (no.1) and July 1977 (Vol. 2, no. 3). Buchanan had a large network of contacts, and the newspapers could be distributed to many people and organisations around Australia. These included trade unions, women's groups, gay liberation groups, Friends of the Earth Australia and Greenpeace Australia. Black News Service carried an article about activist and later poet, Lionel Fogarty, then aged 17, in its seventh issue in 1975. At first the students' union controlled the finances and all BRC activities had to be approved by them, but in 1976 Buchanan negotiated a grant from them that was administered directly by the BRC. The BRC moved to Brisbane, where Buchanan's family lived. Buchanan was a member of the Black Power movement and was quite militant in her approach, and like many other Aboriginal activists, was watched by ASIO. In 1977, the University of Melbourne's National Liberal Student Association took the AUS to court, claiming they were spending student fees wrongfully, contravening the union's constitution. Along with other organisations, BRC was listed as receiving funds illegally, and their funding was withdrawn as a result. BRC and its publications became dependent on donations from readers and other organisations, leading to its demise.