"Flashdance – Негізгі Сезім": 1983 Жылғы Ұлы Жұлдыздық Хи́т

Кіріспе

1983 жылы Айрин Караның "Flashdance – What a Feeling" әні жарық көрді. Бұл ән 1983 жылғы "Flashdance" фильміне арналған, музыкасын Джорджо Мородер жазса, сөзін Кит Форси мен әнді орындаған Айрин Кара жазған. Мородерден фильмге музыка жазуды сұраған, ал Кара мен Форси басты кейіпкер төрешілер алдында билейтін соңғы сахнаны көргеннен кейін әннің көп бөлігін жазды. Олар бишінің табысқа жетуге деген ұмтылысы кез келген арманды орындау метафорасы болуы мүмкін деп ойлады және музыка адамды билеуге шабыттандырғандағы сезімді сипаттайтын сөздер жазды. Ән олар көрген сахнада да, сондай-ақ басты кейіпкердің дәнекерлеуші болып жұмыс істейтінін көрсеткен титрлерде де қолданылды. Олардың бірлескен жұмысы саундтрек альбомынан шыққан алғашқы сингл болды және жағымды пікірлер алды. "Flashdance" сол жылдың сәуір айының ортасында шығатын болғандықтан, Casablanca Records фильмді мақсатты аудиторияға таныстыру үшін наурыз айында синглді қолжетімді етті. Көрермендер арасында күтпеген сәттілікке ие болғандықтан, "Flashdance" кинотеатрларда көрсетілгеннен кейін бірнеше күн ішінде АҚШ-тағы дүкендерде сингл мен оның альбомы сатылып түгелдей таусылды. Ән Billboard Hot 100 тізімінде алты апта бойы бірінші орында тұрды және әлемдік чарттарда көшбасшы болды. Американың дискілік индустрия қауымдастығы (RIAA) бір миллион дана сатылуы үшін алтын сертификат берді, сонымен қатар "Оскар" және "Алтын глобус" сыйлықтарын "Үздік түпнұсқа ән" номинациясы бойынша жеңіп алды, ал Кара "Грэмми" сыйлығын "Үздік әйел поп-вокалдық орындау" номинациясы бойынша иеленді. 2023 жылы ән АҚШ Конгресінің кітапханасы таңдауы бойынша Ұлттық дыбыс тіркеліміне енгізілді. Әннің табысынан кейін Кара өзінің жазба шартында көрсетілген авторлық құқық төлемдерін алмайтынын түсінді және өтемақы алу үшін лейблға қарсы сотқа жүгінді. Ол сотқа шағымданғаны үшін жазаланғанын айтты, бұл оны ойын-сауық индустриясынан шеттетуге және жұмыс табуға қиналатуға әкеп соқты. Ол үшін жасаған жазбалары үшін авторлық құқық төлемдерін ала бастағанымен, лейбл мен оның иесі банкроттық жариялады және Лос-Анджелес жоғарғы сотының шешімімен берген 1,5 миллион долларлық өтемақыны төлей алмайтындарын мәлімдеді.

1983 single by Irene Cara

"Flashdance What a Feeling" is a song from the 1983 film Flashdance with music by Giorgio Moroder and lyrics by Keith Forsey and the song's performer, Irene Cara. Moroder had been asked to score the film, and Cara and Forsey wrote most of the lyrics after they were shown the last scene from it in which the main character dances at an audition for a group of judges. They felt that the dancer's ambition to succeed could act as a metaphor for achieving any dream a person has and wrote lyrics that described what it feels like when music inspires someone to dance. The song wound up being used for the scene they watched as well as during the opening credits as the main character is shown working as a welder. Their collaboration was the first single to be released from the soundtrack album and received positive reviews. Because Flashdance was going to be released in mid April of that year, Casablanca Records made the single available in March as a way of marketing the film to the target audience. The unexpected success at the box office resulted in stores across the US selling out of both the single and its parent album just days after Flashdance was in theaters. The song spent six weeks at number one on the Billboard Hot 100 and topped the charts around the world. It was awarded Gold certification by the Recording Industry Association of America for sales of one million copies and won the Academy Award and Golden Globe for Best Original Song and earned Cara the Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance. In 2023, the song was chosen by the Library of Congress for inclusion in the National Recording Registry. The success of the song made it clear to Cara that she was not receiving royalties that were stipulated in her recording contract, and she took legal action against her label in order to be compensated. The backlash that she claims she suffered in retaliation for filing a lawsuit left her feeling shut out of the entertainment industry as she struggled to find work. Although she began receiving royalties for the recordings she made for them, the label and its owner declared bankruptcy and claimed that they were unable to pay her the $1.5million settlement she was awarded by a Los Angeles Superior Court.

Бастапқы және жазу

1979 жылы «Ортаңғы экспресс» фильмі үшін «Үздік түпнұсқа саз» номинациясында «Оскар» сыйлығын жеңіп алғаннан кейін Джорджио Мородер 1980 жылы шыққан «Американдық гиголо» фильмінде «Flashdance» фильмінің продюсері Джерри Брукхаймермен жұмыс істеді. 1982 жылы Брукхаймер Мородерге хабарласып, жаңа фильмге музыка жазуға қызығушылығын білдірді. Фильм Алекс Оуэнс деген жас қыздың балерина болу арманы мен қазылар алдында өнер көрсетуден қорқуын жеңу туралы айтады. Басқа міндеттеріне байланысты қызығушылық танытпағанына қарамастан, Мородер «өте шикі эскиз» болған музыкалық үзіндіні жасады. Ол бұл үзінді жобаға жақсы сәйкес келеді деп ойлады және түсірілім басталғанға дейін жіберді. Демо нұсқасы кейін «Flashdance – What a Feeling» әнінің музыкалық негізі болды, ол 1982 жылдың 30 желтоқсанында түсірілімдері аяқталды. Содан кейін ол әннің мәтінін өзінің студиялық барабаншысы Кит Форсиге тапсырды, ол бастапқыда өзі жұмыс істеді, бірақ кейіннен Айрин Карадан көмек алды. Ол Форсиді «өте жақсы мінезді, мейірімді» деп сипаттады. «Ол өте қызық еді. Біз бір-бірімізге жақын болдық». Кара 1980 жылы «Сөнер» фильміндегі Коко Эрнандес рөлімен үлкен жетістікке қол жеткізді. Саундтрек альбомына Кара орындаған екі хит-әнді кірді: Billboard Hot 100 тізімінде 4-орынға жеткен атаулық ән және 19-орынға көтерілген «Out Here on My Own». Саундтректің жазбаларын шығарған RSO компаниясы банкрот болғаннан кейін, оның басшыларының бірі Аль Кури оны жаңа құрылған Network Records компаниясына қосылуға көндірді. Оның сол жердегі алғашқы альбомының атаулық трекі «Anyone Can See» 1981 жылдың қараша айында басталып, 18 аптаға созылған кезеңде Hot 100 тізімінде 42-орынға жетті. Мородер «Сөнер» фильміндегі жетістігінен кейін онымен жұмыс істеуге қызығушылық танытса да, ол оның бұрын өндірген әншісі Донна Саммермен салыстырылуынан қорқыныш сезінді. «Бірақ «Flashdance – What a Feeling» әнімен бізді Paramount киностудиясы біріктірді», - деді Кара. Кара мен Форсиге фильмнің соңғы көрінісі көрсетілді, онда Алекс өнер көрсетеді, осы арқылы олар мәтіннің мағынасын түсінуге тырысты. Содан кейін олар көрсетілімнен Джорджионың студиясына әнді жазу үшін кетіп, жол жүрісінде Кара айтатын сөздердің көп бөлігін ойлап тапты. «Мен фильм туралы ештеңе білмедім. Бірақ «Сөнер» фильміне ұқсас көрінетінін байқадым, сондықтан бұл да тағы бір өнер туралы фильм деп ойладым», - деді ол. Ол әннің «биші үшін метафора болғанын, билегенде денесіне қалай бақылық ететінін және өмірін қалай басқара алатынын» түсіндірді, сондай-ақ осы өнер түрі кез келген мақсатты білдіре алатынын айтты. Бірақ олар фильмнің атауын мәтінде көрсетуге тырысты, бірақ оларға сәттілік келмеді, сондықтан әннің екі жолында ғана атаудың екі сөзін қолданды, мысалы, «Бір сәтте жүрегімді жаулап алады». Ән «What a Feeling» деген атаумен аяқталғаннан кейін ғана «Flashdance» сөзі «қосымша жарнамалық мүмкіндіктерді алу» үшін қосылды. Ән B♭ мажор тонында жазылған және минутына 122 соққыдан тұрады. Караның дауысы F3 пен D5 тональды деңгейлерінде ауысады.

After winning the Academy Award for Best Original Score in 1979 for Midnight Express, Giorgio Moroder worked with Flashdance producer Jerry Bruckheimer on the 1980 film American Gigolo, and Bruckheimer contacted Moroder in 1982 to see if he would be interested in composing the music for the new film, which told the story of Alex Owens, a young woman who dreams of becoming a ballerina and must overcome her fear of auditioning before a panel of judges. Despite his lack of interest due to other commitments, Moroder came up with some music that was "a very rough sketch". He thought it might fit the project well and sent it in before filming began. The demo was the music for what became "Flashdance What a Feeling", which completed shooting on December 30, 1982. He then delegated the writing of the lyrics to his session drummer, Keith Forsey, who started on the task by himself but later received help from Irene Cara. She described Forsey as "very personable, just a sweetheart. He was very funny. We definitely clicked." Cara received her big break in 1980 in the role of Coco Hernandez, a student at the High School of Performing Arts, in the movie Fame. The soundtrack album included two chart hits that Cara recorded: the title song, which got as high as number 4 on the Billboard Hot 100, and "Out Here on My Own", which peaked at number 19. When the record label for the soundtrack, RSO, went out of business, one of its executives, Al Coury, convinced her to join his newly formed Network Records, and the title track from her first album there, Anyone Can See, reached number 42 on the Hot 100 during a run of 18 weeks that began in November 1981. Although Moroder had shown interest in working with her once she had success with Fame, she was reluctant about being compared to another singer he had produced, Donna Summer. "But with 'Flashdance[ What a Feeling],'" Cara explained, "we were thrown together by Paramount." Cara and Forsey were shown the last scene of the film, in which Alex auditions, to have a sense of what the lyrics should be. They were then driven from the screening to Giorgio's studio to record the song and, during the trip, were able to come up with most of the words that Cara would sing. She said, "I had no idea what the movie was about or anything. It did seem to me to have a similar look in regards to Fame, so I figured, well, this is another performing arts film." She explained how the song became "a metaphor about a dancer, how she's in control of her body when she dances and how she can be in control of her life" and how that particular art form could represent any goal someone has. but tried persuading them to incorporate the title of the film into the lyrics; the closest they could come to doing that was to use the two words that formed the title in separate lines of the song, such as, "In a flash it takes hold of my heart". It was only after the song was completed with the title "What a Feeling" that "Flashdance " was added "to get some extra promotional mileage" out of it. The song is in the key of B♭ Major and has a tempo of 122 beats per minute. Cara's voice spans from the tonal nodes of F3 to D5.