Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Каррамар – Сидней қаласының маңындағы аудан, Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатында орналасқан. Каррамар Сиднейдің орталық бизнес-ауданынан батысқа қарай 30 километр қашықтықта, Фэрфилд қалалық әкімшілік аймағында жатыр және Оңтүстік-Батыс Сидней аймағының құрамына кіреді.
Carramar is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Carramar is located 30 kilometres west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Fairfield and is part of the South Western Sydney region.
Тарих
Каррамардың аты абориген сөзінен шыққан, ол "ағаштардың көлеңкесі" деген мағынаны білдіреді. Осы аймақтағы алғашқы жер учаскесі 1803 жылы губернатор Кинг тарапынан берілген. Сиднейдегі ең көне ағаштардың бірі – Бланд емені 1830 жылдары Уильям Бланд отырғызған. 1924 жылы теміржол станциясы ашылғанда ол Оңтүстік Фэрфилд деп аталды. Дегенмен, бұл аймақ кем дегенде 1850 жылдардан бері Каррамар деп белгілі болған және 1926 жылы станцияның аты Каррамар деп өзгертілді. Жергілікті тұрғындардың саны артуымен бірге келесі жылы пошта бөлімі ашылды.
Carramar's name comes from an aboriginal word meaning "shade of trees". The first land grant in the area was made by Governor King in 1803. One of Sydney's oldest trees, the Bland Oak, was planted in the suburb in the 1830s by William Bland. When the railway station opened here in 1924 it was called South Fairfield. However, the area had been known as Carramar since at least the 1850s and the name of the station was changed to Carramar in 1926. A post office was opened the following year as the local population began to swell.
Демография
2016 жылғы халық санағы бойынша Каррамарда 3 550 тұрғын болған. Халықтың 37,6%-ы Австралияда туған. Басқа елдердің арасында ең көп кездесетіндері: Вьетнам – 14,6%, Қытай (АРМ және Тайваньты қоспағанда) – 3,6%, Ирак – 3,1%, Жаңа Зеландия – 2,6% және Ливан – 2,3%. Адамдардың 26,5%-ы үйде тек қана ағылшын тілінде сөйлейді. Үйде сөйлейтін басқа тілдерге вьетнам тілі (18,2%), араб тілі (11,2%), кантон тілі (3,7%), мандарин тілі (3,3%) және испан тілі (3,1%) кіреді. Ең көп таралған діни топтар: католиктер – 22,3%, буддистер – 15,4%, мұсылмандар – 15,2%, дінсіздер – 14,4% және жауабы берілмегендер – 9,7%. Жалпы алғанда, ең көптігі христиан дінін ұстанатындар (47,9%) құрады.
According to the 2016 census of population, there were 3,550 residents in Carramar. 37.6% of people were born in Australia. The most common other countries of birth were Vietnam 14.6%, China (excludes SARs and Taiwan) 3.6%, Iraq 3.1%, New Zealand 2.6% and Lebanon 2.3%. 26.5% of people only spoke English at home. Other languages spoken at home included Vietnamese 18.2%, Arabic 11.2%, Cantonese 3.7%, Mandarin 3.3% and Spanish 3.1%. The most common religious groups were Catholic 22.3%, Buddhism 15.4%, Islam 15.2%, No Religion 14.4% and Not stated 9.7%. Christianity was the largest religious group reported overall (47.9%).
Сауда аймақтары мен көлік
Каррамарда шағын сауда орталығы және шағын өнеркәсіптік аймақ бар. Каррамар теміржол станциясы Оңтүстік магистральдық теміржол желісінде орналасқан. Фэрфилд аймағының саябағы, осы ауданның солтүстік шетінде тұратындарға жақын орналасқан. Руби көшесінде орналасқан Руби Манор – бұл 90 төсегі мен 60 бөлмесі бар, қарттарға арналған күтім үйі және қарттарды күту орталығы болып табылатын заманауи пәтерлер үйі.
Carramar has a small commercial shopping centre, and a small industrial area. Carramar railway station is on the Main Southern railway line. Fairfield Precinct Park is adjacent to those residing in the suburb's northern outskirts. Ruby Manor, situated in Ruby Street, is a modern apartment block that is a nursing home and an aged care facility that has over 90 beds and 60 rooms.
Экономика
Тұрғындар Каррамарды "ұмытылған аудан" деп атайды, себебі оның жаяу жолдары зақымдалған, көше жарығы жеткіліксіз және пойыз станциясына мүгедектерге арналған қолжетімділік жоқ. Ауданды жақсарту мақсатында 2018 жылы Фэрфилд қалалық кеңесі Каррамар мен Виллавуд арасында 3 200 м² саябақ құруды жоспарлаған.
Residents have referred to Carramar as "the forgotten suburb" due to it having damaged footpaths, scarce street lighting and no disabled access for its train station. To improve the suburb, Fairfield City Council had planned in 2018 to establish a 3,200m2 park in between Carramar and Villawood.