Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Emmerdale телехикаясының ойдан шығарылған кейіпкері
Fictional character from Emmerdale
Зои Тейт – британдық «Emmerdale» телехикаясындағы Леа Бракнелл ойнаған ойдан шығарылған кейіпкер. Ол алғаш рет 1989 жылдың 12 желтоқсанында көрсетілген эпизодта экранда пайда болды. Зои телехикаядағы уақытында әкесі Фрэнк (Норман Боуллер) пен ағасы Крис (Питер Амори) қазасы, әкесінің әйелі Кимнің (Клэр Кинг) адалсыздығы мен кетіп қалуы, өзін лесбиянка ретінде таныстыруы және шизофрениямен күресі сияқты көптеген маңызды оқиғаларға қатысты. Зои 1993 жылы британдық телехикаялардағы алғашқы лесбиянка кейіпкері атанды. Ол 2005 жылдың 22 қыркүйегінде түсірілімдерден кетті.
Zoe Tate is a fictional character from the British soap opera Emmerdale, played by Leah Bracknell. She made her first screen appearance during the episode broadcast on 12 December 1989. Zoe was involved in many major storylines during her time on the soap, including the deaths of her father Frank (Norman Bowler) and brother Chris (Peter Amory), the betrayal and departure of her stepmother Kim (Claire King), coming out as lesbian and a battle with schizophrenia. Zoe became the first lesbian character in a British soap opera when she came out in 1993. She departed on 22 September 2005.
Құрастыру және сипаттау
Вебер Дуглас драмалық өнер академиясын бітіргеннен кейін екі жыл өткен соң, Бракнелл тек театр мен жарнамалық жұмыстармен айналысып, Зои рөліне іріктелді. Ол бастапқыда тоғыз айлық келісімшартқа қол қойды және жұмыстың осы мерзімге дейін жалғасатынын ойлады. Ол былай деді: "Мен Лидске бір рет қана барып, 'Эммердейл' сериалын ешқашан көрмеппін. Ақшасыз күйреуден нағыз жұмысқа ие болу өте жақсы сезім болды". 2005 жылдың наурыз айында Бракнелл 'Эммердейл' сериалынан тоғыз айға демалысқа шығатынын хабарлады. BBC тілшісі Зоиге қатысты драмалық сюжет желісінен кейін ол күзде кететінін мәлімдеді. Актриса 2019 жылдың қыркүйек айында дүние салды.
Two years after graduating from the Webber Douglas Academy of Dramatic Art and having only done theatre and commercial work, Bracknell was cast in the role of Zoe. Bracknell initially signed a nine month contract and she thought that was how long the job would last. She also stated: "I'd only ever been to Leeds once before, and I'd never really watched Emmerdale. It was strange, going from the dole with no money, to having a proper job." In March 2005, Bracknell announced she was to take a nine month break from Emmerdale. A reporter for the BBC said she would leave in the autumn following a dramatic storyline involving Zoe. The actress died in September 2019.
Даму
Зои әкесі Фрэнк (Норман Боулер), өгей анасы Ким (Клэр Кинг) және ағасы Крис (Питер Амори) Үй шаруашылығына көшкеннен кейін бір айдан соң ауылға келді. Крис пен Зоидің анасы Жан рактан қайтыс болды.
Zoe arrived in the village a month after her father, Frank (Norman Bowler), stepmother Kim (Claire King) and brother Chris (Peter Amory) moved into Home Farm. Chris and Zoe's mother, Jean, died of cancer.
Жыныстық қатынас
1993 жылдың басында Зои Арчи Брукспен (Тони Питтс) достығынан көбірек іздегенін шешті, және екеуі кейін қарым-қатынас бастады. Зои олардың қарым-қатынасының физикалық жағымен күресіп, өзінің лесбиянка екенін түсінді. Бракнеллдің сөзінше, бұл оның сомдаған «Эммердейл» сюжетінің ең табыстысы болды: «Өйткені ол психикалық денсаулықтың нақты бір мәселесін қамтыды және біз оны салыстырмалы түрде ұзақ – шамамен он ай бойы көрсеттік, сондықтан көп зерттеу жұмыстары жасалды, ал оқиға дамып, өзгере берді. Біз әр нәрсені дұрыс көрсетуіміз керек еді, сондай-ақ бұл тек Зоиге ғана емес, оның отбасына да қалай әсер ететіні туралы болды». Кейіпкердің соңғы эпизоды 22 қыркүйек 2005 жылы бір сағаттық арнайы эфирде көрсетілді және оны 8,58 миллион көрермен тамашалады. 2006 жылы Зоидің шоудан кетуі «Британдық жабын сыйлығы» бойынша «Ең жақсы шығу» деп танылды. «Эммердейл» Зоидің сексуалды бағытын көрсету жолы үшін мақтау алды. The Daily Mirror 2002 жылы «шизофрениялық лесбиянка ветеринар» болғанына қарамастан, «Зои Тейт – өте сенімді кейіпкер» екенін, ал «10 жылдан кейін ол жабындағы жалғыз лесбиянка ретінде өзінің міндетін атқарды» деп жазды. AfterEllen-нен Сара мен Ли 2010 жылы былай деді: «Актриса Лия Бракнелл 2005 жылы «Эммердейл» шоуын қысып, көптеген адамдар британдық жабын тарихындағы ең ұзақ және мүмкін, ең жақсы лесбиянка бейнесімен қоштасты. «Эммердейл» әлі де өзінің лесбиянка тұрғынына оның сексуалды бағытын үнемі еске түсіретін белгіні мойнына ілмей-ақ өмір сүруге мүмкіндік беретін жалғыз жабын болып табылады. Кейде ол жай ғана су ішіп, жұмыс істеп немесе ағасына барып тұратын. Басқа британдық жабындар содан бері мұндай жетістікке жете алмады». The Sunday Mail басылымының Стив Хендри Зоиді «Дейлдерге ауыз-аяқ ауруынан да көп қайғы әкелген бай, лесбиянка ветеринар» деп сипаттады.
In early 1993, Zoe decided that she wanted more from her friendship with Archie Brooks (Tony Pitts), and the two later began a relationship. Zoe struggled to deal with the physical aspect of their relationship and she realised that she was a lesbian. According to Bracknell, this was the Emmerdale storyline she was most proud of portraying, "[b]ecause it dealt with a particular area of mental health and we did it over a relatively long period of time – about ten months – so there was a lot of research involved and the story was ongoing and changing. We had to get the nuts and bolts right and also it wasn't just about how it affected her [Zoe] but also the effect on her family." The character's last episode was an hour long special that aired on 22 September 2005 and was watched by 8.58 million viewers. In 2006, Zoe's departure from the show was named Best Exit by The British Soap Awards. Emmerdale received praise for the way it handled Zoe's sexuality. The Daily Mirror noted in 2002 that despite being a "schizophrenic lesbian vet", "Zoe Tate is actually a fairly credible character," and that "[a]fter 10 years, she has served her time as the only serious lesbian in soap." Sarah and Lee from AfterEllen said in 2010: "Actress Leah Bracknell left Emmerdale in 2005 and many waved a fond farewell to the longest running and possibly the best representation of a lesbian ever to grace British soap land. Emmerdale is still the only soap to allow its lesbian resident to exist without having to wear a sign around her neck that constantly reinforced her sexuality. Sometimes she was just having a drink, or working or visiting her brother. No other British soap opera has managed this since." The Sunday Mail's Steve Hendry described Zoe as the "wealthy, lesbian vet [ ] who brought more misery to the Dales than an outbreak of foot and mouth."