Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фэрфилд Хайтс – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Сидней қаласының маңындағы аудан. Фэрфилд Хайтс Сиднейдің орталық бизнес-ауданынан батысқа қарай 25 шақырым қашықтықта, Фэрфилд қаласының жергілікті басқару аймағында орналасқан. Фэрфилд Хайтс – Үлкен Батыс Сидней аймағының бір бөлігі. Фэрфилд Хайтс 2165 пошта индексін Фэрфилд, Фэрфилд Ист және Фэрфилд Вест аудандарымен бөліседі. Көптеген тұрғындар үйде ағылшын тілінен өзге тілде сөйлейді, олардың арасында ең көп таралғаны – ассириялық неоарам тілі. Бұл ауданның теңіз деңгейінен шамамен биіктігі оның атына себеп болған. Ассириялық спорт және мәдени клубы – бұл аудандағы ең танымал клуб. Клуб 1990 жылы "Бульварде" көшесінде ашылған, онда алкоголь және ойынға лицензиялар болған. 1997 жылы клуб Стэнбрук көшесіндегі 52–54 нөмірлі ғимаратты сатып алды. 2000 жылдың қаңтарында спорт залы, сквош корты және жеміс-жидек дүкенін клубқа айналдыру жобасы басталды. Жаңа клубты бұрынғы қала әкімі Анвар Хошаба салтанатты түрде ашты, оған саясаткерлер, кеңесшілер және көптеген ассириялықтар қатысты. 2003 жылы қабылдау залы салынды және клуб аумағы тойлар мен басқа да әлеуметтік шараларға арналған кеңейтілді. Хаммураби мейрамханасы Мәдени клубтың бұрынғы ғимаратында, "Бульварде" көшесінде орналасқан. Бұл этникалық мейрамхана, онда ассириялық және ирак тағамдары ұсынылады, сонымен қатар ассириялықтар үшін қабылдау залы бар. Фэрфилд Хайтстің ең ұзақ мерзімді коммерциялық кәсіпорындары – Білл ағаның шаштараз дүкені және "Brown Jug" қонақ үйі. Білл ағаның шаштараз дүкені 1963 жылы ашылып, COVID аймақтағы барлық бизнес жабылғанға дейін жұмыс істеді, ал 2022 жылы жаңа интерьері және жаңа атымен жаңа шаштараз қызметін қайта бастады. "Brown Jug" қонақ үйі 1960 жылдардың соңында Рональд Лесли Туби, Батерст қаласында дүниеге келген және Екінші дүниежүзілік соғысқа қатысқан ардагерлік тарихы бар адамның бастамасымен "Town Inn" деп аталды. Көп рет сатылғаннан кейін, ол 1971 жылдың 9 тамызында қазіргі атауын алды. "ABC Bicycles" компаниясы да 2015 жылы жабылғанға дейін ұзақ мерзімді коммерциялық кәсіпорын болды. "Commonwealth Bank" 50 жылдан астам уақыт бойы филиалын ашты, бірақ ол 2019 жылы шығындарды қысқарту мақсатымен жабылды. 2011 жылы "Food For Less" дүкені бұзылып, оның орнына жаңа "Woolworths" дүкені, дәріхана және мейрамхана ашылды, алғашқыда балық және картоп фри дүкені орналасты, содан кейін 2015 жылы Таяу Шығыс тауығы мен шаурмасын ұсынатын "Al Basha" мейрамханасымен ауыстырылды. "Fat Pizza" телешоуының бір эпизоды сауда аймағындағы мейрамханада түсірілді. "Housos" телешоуының тағы бір эпизоды "Fat Pizza" жасаушыларымен бірге "The Boulevarde" бульварының солтүстік жағында, ол тұйық көшеге айналатын жерде түсірілді.
Fairfield Heights is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Fairfield Heights is located 25 kilometres west of the Sydney central business district in the local government area of the City of Fairfield. Fairfield Heights is part of the Greater Western Sydney region. Fairfield Heights shares the postcode of 2165 with the separate suburbs of Fairfield, Fairfield East and Fairfield West. The majority of residents speak a language other than English at home, with the most common one being Assyrian Neo Aramaic. The elevation of this suburb is approximately between above mean sea level, owing to its name. Assyrian Sports and Cultural Club is the prominent club in the suburb. The club was originally opened in 1990, in The Boulevarde, where it held liquor and gaming licenses. In 1997 the Club bought the premises at 52–54 Stanbrook Street. The project of turning the gymnasium, squash courts and fruit shop into a club began in January 2000. The new club site was opened by former Mayor Anwar Khoshaba in a ceremony that was visited by politicians, Councillors and many Assyrians. In 2003, the reception hall was built and the club grounds were expanded to fit weddings and other social events. Hammurabi Restaurant is located on Cultural Club's old premises in The Boulevarde. It is an ethnic restaurant, serving Assyrian cuisine and Iraqi cuisine, and it features a reception hall for Assyrians. Two of the longest term commercial residents of Fairfield Heights are Uncle Bill's Barber Shop and the Brown Jug Hotel. Uncle Bill's barber shop was established in 1963 and stayed open until COVID shut down all businesses in the area, with service resuming in 2022 under a new barber with a new interior and a new name. The Brown Jug Hotel was built in the late 1960s as the Town Inn, by Ronald Leslie Tooby, a Bathurst born veteran of World War II. After being sold multiple times it acquired the current name on the 9th of August 1971. ABC Bicycles was another long term commercial resident until its closure in 2015. The Commonwealth Bank had a branch there for over 50 years until it was closed in 2019 as a cost cutting measure. A dilapidated Food For Less store was demolished in 2011 and developed into a new Woolworths store, a pharmacy and restaurant location which was first occupied by a fish and chip shop then replaced by Al Basha, a Middle Eastern chicken and shawarma restaurant in 2015. One series of the television show Fat Pizza was filmed at a restaurant location in the commercial area. Housos, another television show from the makers of Fat Pizza was filmed on location at the northern end of The Boulevarde where it becomes a cul de sac.
Демалыс және спорт
Prospect View Park – бұл Смитфилд және Фэрфилд Хайтс клубтарының 1999 жылы бірігуінен кейін қазіргі Фэрфилд Хотсперс футбол клубының үйі болып табылатын жарықтандырылған спорт алаңы. Бұл алаңда Австралия ұлттық құрамасының ойыншылары Гарри Кьюэлл мен Киану Баккус жасөсперім ретінде ойнаған. Жазда бұл алаң жоғары деңгейдегі крикет алаңы ретінде пайдаланылады, ал қыста екі толық және бір кіші футбол алаңына ие. Фэрфилд Хайтс паркі – табиғи бұталы жерлер, балалар ойын алаңдары және серуендеу немесе жүгіруге арналған жаяу жолдары бар саябақ. Бренан паркі қаланың ішінде орналаспаса да, Фэрфилд Хайтстың батыс жағымен шектесетін, көптеген крикет, футбол және теннис корттары бар өте үлкен парк.
Prospect View Park is a floodlit sports ground that is home to the historic Smithfield Hotspurs Football Club, which is now Fairfield Hotspurs following a 1999 merger between Smithfield and the Fairfield Heights club. This was the junior club of Australian national team players Harry Kewell and Keanu Baccus. In summer the ground is used as a grade cricket field while in winter two full size and one junior football fields are used. Fairfield Heights Park is a park that contains natural bushland, children's playgrounds and footpaths for walking or jogging. Although not situated in the suburb, Brenan Park is a very large park with multiple cricket, football and tennis courts that borders the western outskirts of Fairfield Heights.
Білім
1952 жылы құрылған "Фэрфилд Хайтс" мемлекеттік бастауыш мектебі бар. Кейбір тұрғындар "Фэрвейл", "Фэрфилд", "Фэрфилд Вест", "Смитфилд" мемлекеттік мектептеріне немесе жеке "Сент-Гертруда" католик бастауыш мектебіне қатырай алады. "Фэрфилд Хайтс" ауданында жоғары мектептер жоқ. Жоғары сынып оқушылары, тұрғын жайдың нақты орналасуына және отбасы тарихына қарай, "Фэрфилд" жоғары мектебіне, "Фэрвейл" жоғары мектебіне немесе "Вестфилдс" спорт жоғары мектебіне барады. Бұл мектеп спортқа бағытталған болғанымен, "Фэрфилд Хайтс" ауданының шектеулі тұрғындары үшін де қолжетімді болуы мүмкін. "Фэрфилд" кітапханасы және солтүстік-батысқа қарай екі шақырым қашықтықта орналасқан "Смитфилд" қалашығындағы қоғамдық кітапхана, "Фэрфилд Хайтс" тұрғындары үшін ең жақын кітапханалар болып табылады. Аталған білім беру мекемелері жергілікті кеңес, мемлекеттік және федералды сайлауларда дауыс беру учаскелері ретінде пайдаланылады.
There is one local primary school, Fairfield Heights Public School, established in 1952. Some residents may attend the Fairvale, Fairfield, Fairfield West, Smithfield Public Schools or the private St Gertrude's Catholic Primary School. There are no high schools within the Fairfield Heights locality. High School students will, depending on their exact location in the suburb and family history, attend Fairfield High School, Fairvale High School or Westfields Sports High School which despite being a speciality Sports school, may be available to a limited number of Fairfield Heights local residents. Fairfield library and the community library at Smithfield, a suburb two kilometres to the northwest, are the nearest libraries for residents of Fairfield Heights. These educational facilities are used as polling locations for Local Council, State and Federal Elections.
Ғибадат орындары
Шығыс Қасиетті Мария Апостолдық Католик (Жаһандық) Ассирия шіркеуі, Қасиетті Марияның Апостолдық Католик (Жаһандық) Халдейлер мен Ассириялықтар шіркеуі, Қасиетті Тереза Католик шіркеуі және Нгуен Тхье вьетнамдық будда ғибадатханасы осы маңда орналасқан.
Holy Apostolic Catholic (Universal) Assyrian Church of East St Mary’s Church, Holy Apostolic Catholic (Universal) Chaldeans and Assyrians St Mary’s Assumption Church, St Therese's Catholic Church and Nguyen Thieu Vietnamese Buddhist temple are located in this suburb.
Демография
2021 жылғы санақта Фэрфилд Хайтста 8 269 тұрғын тіркелді. Халықтың 29,5% Австралияда туған. Басқа елдерде туғандардың ішінде ең көп кездесетіндері: Ирак – 28,4%, Вьетнам – 8,8%, Сирия – 8,4%, Камбоджа – 2,9% және Қытай – 2,9%. Көбінесе қолданылатын тілдер: ассириялық нео-арамей тілі – 19,9%, араб тілі – 14,4%, вьетнам тілі – 11,5%, халдейлік нео-арамей тілі – 9,6% және кхмер тілі – 2,7%.
At the 2021 census, there were 8,269 residents in Fairfield Heights. 29.5% of people were born in Australia. The most common other countries of birth were Iraq 28.4%, Vietnam 8.8%, Syria 8.4%, Cambodia 2.9%, and China 2.9%. The top languages were Assyrian Neo Aramaic 19.9%, Arabic 14.4%, Vietnamese 11.5%, Chaldean Neo Aramaic 9.6% and Khmer 2.7%.