Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Нью-Йорк штатының Норт-Роуз қаласында орналасқан Маршалл фермалары үй жануарлары және ғылыми зерттеулер үшін иттер мен тояқтарды коммерциялық түрде өсіреді. 1993 жылы құрылған Marshall Farms компаниясының бөлімшесі – Marshall Pet Products, тояқтар мен қояндарға арналған кең ауқымды тағамдар, ойыншықтар және басқа да керек-жарақтарды сатады. 1939 жылы Гилман Маршалл құрған компания қазіргі уақытта АҚШ-тағы ең ірі тояқ өсіруші болып табылады. Маршалл фермаларынан шыққан тояқтар АҚШ, Канада және жақында ғана Жапониядағы жануарлар дүкендерінде жиі кездеседі; сонымен қатар, олар биомедициналық зертханаларда, әсіресе вирустық және паразиттік аурулар, жүрек-қан тамырлары және мінез-құлық зерттеулері, сондай-ақ репродуктивті эндокринология салаларында қолданылады. Маршалл фермаларынан шыққан үй жануарларының оң құлағына әдетте екі кішкентай нүкте таңбаланады, бірақ бұл тәжірибе Маршаллға ғана тән емес. Бір нүкте тояқтың стерильденгенін немесе қасқырланғанын көрсетеді; екі нүкте оның анальдық иіс бездерінің хирургиялық жолмен алынып тасталғанын көрсетеді. PETA сияқты жануарларды қорғау ұйымдары бұрын Маршаллды ғылыми және медициналық зерттеулер үшін жануарларды өсіргені үшін сынаған. 2001 жылы Animal Liberation Front ұйымы Маршалл фермаларына шабуыл жасады, нәтижесінде 10 тояқ пен 30 бейгл кешеннен шығарылды. Мұндай оқиғалар Маршаллды жаңа тояқ иелері үшін тартымсыз орынға айналдырды.
Marshall Farms, based in North Rose, New York, is a commercial breeder of dogs and ferrets for pets and scientific research. Marshall Pet Products, a division of Marshall Farms founded in 1993, sells a wide range of food, toys, and other accessories for ferrets and rabbits. Founded in 1939 by Gilman Marshall, the company is currently the largest ferret breeder in the United States. Ferrets from Marshall are commonly seen in pet shops across the United States, Canada, and, increasingly, Japan; they are also used in biomedicine laboratories, particularly in the fields of viral and parasitic diseases, cardiovascular and behavioral research, and reproductive endocrinology. Pet ferrets originating from Marshall Farms usually have two small dots tattooed in the right ear, though this practice is not exclusive to Marshall. One dot indicates that the ferret has been spayed or neutered; two indicate that its anal scent glands have also been surgically removed. Animal rights groups such as PETA have attacked Marshall in the past for breeding animals for scientific and medical research. The firm was the subject of an Animal Liberation Front raid in 2001, in which it was claimed that 10 ferrets and 30 beagles were removed from the complex. Such cases have made Marshall an unpopular destination for new ferret owners.
S.H.A.R.K. тобымен кездесулер
S.H.A.R.K. ((SHowing Animals Respect and Kindness) мүшелері 2016 жылдың қараша айында Маршалл фермаларының үстінен дронмен ұшты. Маршалл фермаларының қауіпсіздік қызметкерлері оларды қадағалағаннан кейін, Нью-Йорк штатының полициясы оларды жол тоқтату кезінде тоқтатты. SHARK YouTube арнасындағы видеода Нью-Йорк штатының полиция қызметкері жүргізушінің қандай да бір қылмыс немесе жол ережесін бұзғанын атаудан бас тартады. Жүргізуші Нью-Йорк штатының полиция қызметкерімен заң бұзбағанына көндіріліп, өзінің жеке куәлігін беруге мәжбүр болады. Нью-Йорк штатының заңына сәйкес, құқық қорғау органдары азаматты өзін-өзі тануға мәжбүр ету үшін, "адамның қылмыс жасағаны, жасап жатқаны немесе жасауға дайын екеніне қатысты негізді күдік тудыруы керек" (а) ауыр қылмыс немесе (b) қылмыстық кодексте қарастырылған жеңіл қылмыс). Видеода полиция қызметкері бірнеше рет заң бұзбағанын мәлімдейді. Өздерін таныстырмағаны үшін тұтқындалған SHARK командасының екі мүшесі кейіннен округтік түрмеден ешқандай айыптамасыз босатылды. Команда азаматтық құқықтарының бұзылуына қатысты сотқа шағым түсірді. 2023 жылдың 12 қазанында SHARK өздерінің YouTube арнасында Уэйн округі шерифтері кеңсесімен және Нью-Йорк штатымен соттан тыс келісімге келгенін, осы келісімге сәйкес әрқайсысы 50 000 доллардан төленетінін, жалпы сомасы 100 000 долларды құрайтынын жариялады.
S. H. A. R. K.(SHowing Animals Respect and Kindness) members flew a drone over Marshall farms in November 2016. After being followed by Marshall Farms security they were soon pulled over on a traffic stop by New York State Police. The video on the SHARK YouTube page shows the New York State Trooper refusing to state any crime or traffic law the driver violated. The driver is eventually convinced by the New York State Trooper to give up his identification even though he broke no law and New York State Law requires law enforcement to "reasonably suspects that such person is committing, has committed or is about to commit either (a) a felony or (b) a misdemeanor defined in the penal law" in order to lawfully force a citizen to identify themselves. The video shows the NY state trooper claiming they broke no law multiple times. The two members of the SHARK team that were arrested for failing to identify themselves were later released from the county jail without any citations or charges. The team then filed a lawsuit claiming several civil rights violations. On October 12, 2023 SHARK announced on their YouTube page that they settled out of court with the Wayne County Sheriffs office and New York State for $50,000 each for a total of $100,000 to settle the civil rights violation suit.