Дисней комикстерінің әлемдік базасы – Inducks! 130 мыңнан астам комикс туралы мәлімет, тарихы, каталогтары. Әуесқойлар мен мамандардың бірлескен жобасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дисней комикстері туралы дүниежүзілік деректер қоры – Дисней әлемінің комикстерін білетін және дереккөздердің халықаралық желісі (I. N. D. U. C. K. S.) немесе Inducks – әлемде жарық көрген барлық Дисней комикстерін тізімдеуді мақсат ететін, әуесқойлар мен мамандардың күшімен жасалған және қолдауға алынған ашық қолжетімді деректер қоры. Бұл халықаралық жоба, ол бүкіл әлем бойынша шамамен 130 000 Дисней комиксінің тізімін ұсынады. Ол өзінің лицензиясымен таратылады.
World wide database about Disney comics
The International Network of Disney Universe Comic Knowers and Sources (I. N. D. U. C. K. S.) or Inducks is a freely available database aiming to index all Disney Universe comics ever printed in the world, created and maintained by both amateurs and professionals. It is an international project which provides indexes of around 130,000 Disney comic publications worldwide. It is distributed with its own licence.
Шығу тегі
Дисней комикстерін кең ауқымда каталогтауға жасалған әрекеттер 1970 жылдардың соңы мен 1980 жылдардың басында басталды. Ең маңызды жұмыстардың қатарында Данияда жарық көрген Дисней комикстерінің тізімі, Италияда жасалған әңгімелер тізімі, американдық күнделікті комикстер мен жексенбілік беттер тізімі, американдық Dell Disney комикстерінің тізімі және Карл Баркс тізімі бар. Бұл тізімдердің бәрінде бұрын белгісіз болған суретшілер мен авторлар туралы мәліметтер келтірілген. 1992 жылдың тамызында Пер Старбэк (Швециядан) Disney Comics пошта тізімін құрды. Жақын арада мүшелер Дисней комикстерінің тізімдерін және басылған тізімдерге сілтемелерді ұсынды. 1994 жылдың мамырында пошта тізімінде алмасылған ақпаратты кеңейту мақсатында Гарри Флюкс (Нидерландыдан) комикстер тізімдерін ұйымдастыру үшін деректер базасын құрды және оны Disney Comics Database деп атады. 1999 жылы неміс мүшесі «Индукс» атауын «индекс» және «өрткеш» (Дональд Дак үшін) сөздерінің қосындысы ретінде ұсынды. Ол әдемі әрі ойыншықтап I. N. D. U. C. K. S. деп жазылды, бұл Junior Woodchucks комикстеріндегі аббревиатураларға ұқсас. Бірнеше мағыналар ұсынылды, соның ішінде «Уальттың комикстері мен әңгімелерінің интернеттік деректер базасы», «Дисней әлемінің комикстері мен дереккөздерінің халықаралық желісі» және 2008 жылға дейін «Дисней әлемінің комикстері мен дереккөздерінің халықаралық білушілер мен дереккөздер желісі» таңдалды. 2001 жылы.
Efforts to catalog Disney comic stories on a large scale date from the late 1970s and early 1980s. Among the most important works are an index of Disney comics published in Denmark, a list of stories produced in Italy, a list of American daily strips and Sunday pages, an index of American Dell Disney comics and a Carl Barks index. All these lists include artists and writer credits that were previously unknown. In August 1992, Per Starbäck (from Sweden) created the Disney Comics Mailing List. Members soon contributed lists of Disney comics and gave references for printed indexes. In May 1994, expanding on information exchanged on the mailing list, Harry Fluks (from the Netherlands) created a database to organize comic indexes, and called it the Disney Comics Database. In 1999, a German member suggested the name Inducks as a cross between "index" and "duck" (for Donald Duck). It was playfully written I. N. D. U. C. K. S. to resemble acronyms seen in Junior Woodchucks comics. Several meanings have been proposed, including "Internet Database for Uncle Walt's Comics and Stories", "International Network for Disney Universal Comic Knowledge and Sources", up to 2008 when International Network of Disney Universe Comic Knowers and Sources was selected. in 2001.
Деректердің егжей-тегжейі
Inducks деректер базасы басылымдар, әңгімелер, кейіпкерлер және авторларды тізімдейді, олар өзара байланысты. Әр әңгімеге бірегей "әңгіме коды" беріледі, осылайша кез келген әңгіменің қайта басылымдарын (көбінесе әлемнің түкпір-түкпірінен) табуға болады. Дисней комикс басылымдарының көп бөлігі келесі елдер үшін тізімделген: Австралия, Бразилия, Дания, Италия, Финляндия, Франция, Германия, Грекия, Нидерланды, Норвегия, Польша, Испания, Швеция және АҚШ. Дисней комикстерінің айрықша дәстүрі бар елдердің ішінде Мексика, Ұлыбритания және (бұрынғы) Югославия бойынша индекстер әлі де толыққанды емес. Inducks авторлардың рұқсатымен бұрынғы зерттеулер мен ғылыми еңбектерді, сондай-ақ өз зерттеулерін қосады. Авторлармен байланыс арқасында анонимді (немесе дұрыс емес көрсетілген) әңгімелерге авторлық құқық беріледі. Атап айтқанда, көптеген Дисней комикстеріне 1980 немесе 1990 жылдарға дейін авторлық құқық берілмеген. Сондай-ақ, онда жарияланбаған Дисней комикстері туралы ақпарат бар. Inducks-ке қол жеткізудің негізгі жолы – іздеу жүйесі, браузер және веб-сайт, ол COA деп аталады, және күнделікті Inducks деректеріне сүйене отырып жаңартылады, он үш тілде қолжетімді. COA Inducks деректерін пайдаланғанымен, ол Inducks құрамына кірмейді, бірақ пайдаланушыларға шикі түрінде өте қолайсыз мәтіндік файлдардан тұратын деректерді іздеуге және қарауға мүмкіндік береді. Оның Inducks құрамына кірмейтін басқа да мүмкіндіктері бар, мысалы, коллекцияны басқару жүйесі және қателерді іздеу құралы.
The Inducks database lists publications, stories, characters and creators which are cross referenced. Each story is given a unique "storycode" so that reprints (often from all over the world) may be found for any story. A large number of Disney comics publications are indexed for the following countries: Australia, Brazil, Denmark, Italy, Finland, France, Germany, Greece, the Netherlands, Norway, Poland, Spain, Sweden and United States. Among countries with a significant Disney comics tradition, indexes for Mexico, United Kingdom and (ex )Yugoslavia are still very incomplete. Inducks integrates previous studies and research works, with permission of the authors, as well as its own research. Thanks to contacts with creators, it provides credits to anonymous (or wrongly credited) stories. In particular, most Disney comics were not given credits until the 1980s or 1990s. It also contains information about unpublished Disney comics stories. The main interface to Inducks is a search engine, browser and website abbreviated COA, which is daily updated based on Inducks data, and is available in thirteen languages. While COA uses Inducks data, it is not part of Inducks itself, but it enables users to navigate and search data which in its raw form consists of very user unfriendly text files. It has a few other features not part of Inducks, like a collection management system and an error tracker tool.
Бастапқы дереккөз ретінде және басылымдарда пайдалану
Деректер қорының кейбір бөліктері кітап түрінде және арнайы журналдарда жарияланғанмен, Inducks көбінесе комикс тарихшылары Дисней комикстеріне арналған мақалаларда дереккөз ретінде пайдаланады. Inducks сонымен қатар әлемнің түкпір-түкпіріндегі Дисней редакторлары қолданады. Оны ғалымдар дереккөз ретінде көрсетеді және комикстер туралы жалпы кітаптарда сілтеме жасалады. Бір кезде ол нақты (семантикалық) индекстеу жұмысы емес, деректер каталогы деп сынға ұшыраған. Inducks кейде Италиядағы комикс көрмелерінде баяндамалар жасап, жиналыстар өткізді, мысалы 1997 жылы Луккада Дон Роза және Марко Ротамен бірге, ал 2007 және 2008 жылдары Реджио-Эмилияда. 2004 жылы ол Италиядағы кәсіби карикатуристер қауымдастығы afNews-тен Интернет жүлдесін жеңіп алды.
Although parts of the database have been published in book form and in specialized journals, Inducks is most often used as a source by comic book historians in articles devoted to Disney comics. Inducks is also used by Disney editors around the world. It is mentioned as a source by scholars and is referenced in books about comics in general. It has once been criticized for being a catalog of data rather than true (semantic) indexing work. Inducks sometimes gave talks and held meetings in comic book fairs in Italy, such as in Lucca in 1997 with Don Rosa and Marco Rota and in Reggio Emilia in 2007 and 2008. In 2004, it won an Internet award from afNews, an association of Professional cartoonists in Italy.