Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уоррен Тафтс салған американдық комикстер жолағы.
American comic strip by Warren Tufts
«Лэнс» - толық беттік комикстер жолағының соңғысы ретінде танымал американдық комикстер. Суретші Уоррен Тафтс жасаған және өзі таратып жүргізген бұл жолақ 1955 жылдың 5 маусымынан 1960 жылдың 29 мамырына дейін жарық көрді.
Lance was an American comic strip notable as the last of the full page strips. Created and self syndicated by artist Warren Tufts, it ran from June 5, 1955, to May 29, 1960.
Жариялану тарихы
Ланстың тұңғыш көрсетілімі 1955 жылдың 5 маусымында, жексенбі күні шамамен 100 газетте басталды. Бұл комиксті суретші Уоррен Тафтс өзі таратқан, ол 1949-1955 жылдардағы «Кейси Рэгглс» комиксінің авторы. Күнделікті басылым 1957 жылдың 14 қаңтарында басталып, кем дегенде 1958 жылдың 15 ақпанына дейін жарияланды.
Lance premiered on Sunday, June 5, 1955, launching in approximately 100 newspapers. The strip was self syndicated by artist Warren Tufts, creator of the 1949 1955 strip Casey Ruggles. A daily strip began January 14, 1957 and lasted at least until February 15, 1958.
Кейіпкерлер мен оқиға
Ланс – 19-ғасырдың ортасында Канзас штатындағы Ливенворт фортында орналасқан АҚШ атқыштар әскерінің офицері Ланс Сент-Лорн рөліндегі басты кейіпкер. Ескі Батысты мекендеу туралы әңгімелерде бұл кейіпкер Кит Карсон сияқты тарихи тұлғалармен жол кестірген. Комикстер тарихшысы Дон Маркстейн бұл комикстің "жоғары сапалы сюжеттері мен көркемдігімен, сондай-ақ тарихи дәлдігімен ерекшеленетінін" айтты. Мысалы, "Ланс, Лакки Люк сияқты емес, шынымен өмір сүрген адаммен кездессе, ол адам сол кездегі нақты жасына сай болып, өмірінің белгілі бағытына сәйкес жағдайларда кездесетін".
Lance starred U. S. cavalry officer Lance St. Lorne, stationed at Fort Leavenworth, Kansas in the mid 19th century. In tales of settling the Old West frontier, the character crossed paths with such figures as Kit Carson and others. Comics historian Don Markstein said the strip was "characterized by high quality stories and art, but also by historical accuracy. Unlike, say, Lucky Luke, when Lance met someone who had really lived, that person was as old as he'd actually have been at the time, and in circumstances congruent with the known course of the person's life."
Тану
Комикс сыншысы Билл Блэкбирд Лэнсті "1930 жылдардан кейін жарық көрген ең үздік оқиғалы комикстердің бірі" деп бағалады.
Comics critic Bill Blackbeard rated Lance "the best of the page high adventure strips undertaken after the 1930s".
Қайта басып шығару
Америкалық комикстер архиві Лэнстің өзінің Big Fun комикс журналында қайта басып шығарды. Лансқа толығымен арналған "Big Fun #5" журналы 1955 жылдың 5 маусымынан 1957 жылдың 20 тамызына дейінгі жексенбілік және күнделікті басылымдарды қамтыды. Comics Revue журналында Лэнс бірнеше санының мұқабасында пайда болды. Серия Мануэль Кальдас тарапынан толығымен қайта басылып, қалпына келтірілді: Португалияда (төрт томдық), Испанияда (төрт томдық), Германияда (бес томдық) және Норвегияда (төрт томдық және бір томдық басылымдар) олардың тілдерінде. 2015 жылы Makondo баспасы төрт томдық серб тіліндегі басылымын шығарды. 2018–2019 жылдары Classic Comics Press ағылшын тіліндегі толық қайта басылымды жарыққа шығарды.
The American Comics Archive reprinted Lance in its Big Fun comics magazine. Big Fun #5, devoted solely to Lance, reprinted Sundays and dailies from June 5, 1955, through August 20, 1957. Comics Revue had Lance as a cover feature on several issues. The series was completely reprinted with restoration by Manuel Caldas in Portugal (four volumes), Spain (four volumes), Germany (five volumes), and Norway (a four volume edition and a one volume edition) in their respective languages. A four volume Serbian edition was published by Makondo in 2015. A complete English language reprint of the strip was published in 2018–2019 by Classic Comics Press.