Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Golf Central" – "Golf Channel" телеарнасының жаңалықтар бағдарламасы. Ол 1995 жылы, телеарна іске қосылған жылмен бірге ұсынылды. Күнделікті жарты сағаттық бағдарламада әлемнің маңызды гольф турнирлері мен шараларынан жаңалықтар мен жарқын сәттер, сондай-ақ турнирлерден тікелей репортаждар көрсетіледі.
Golf Central is Golf Channel's news program. It was launched in 1995, in the same year as the network it airs on. A nightly half hour show, Golf Central features news and highlights from the major golf tours and events of the world, in addition to on site reports from tournaments.
Формат
Шоудың анкерлерді қолдану форматы әртүрлі: кейде шоуда үстелде бір ғана анкер болады; кейде анкерге турнирлердің қорытындысын беру үшін сарапшы қосылады; немесе екі анкер қолданылады. Шоуға жаңа таланттар қосылғаннан бері, соңғы формат жиі қолданылуда. Бір тұрақты анкерлер тобы болмайды, себебі анкерлер тобы әр түні өзгеріп тұрады. Турнирлер өтіп жатқанда, Golf Central бағдарламасы жарты сағат сайын ағымдағы жағдай туралы, соның ішінде маңызды сәттер мен көшбасшылар тізімі туралы жаңартулар береді. Ерекше гольф жарыстары кезінде (мысалы, ерлер арасындағы ірі турнирлер және Райдер Кубогы сияқты), Golf Channel өз эфирлерінен бұрын және кейін Golf Central бағдарламасының арнайы "Тікелей эфирден" (Live From) нұсқаларын көрсетеді, ол турнир өтетін жерден кеңейтілген, толыққанды жағдайды ұсынады; оның ішінде талдаулар мен баспасөз мәслихаттарының материалдары да бар.
The show's format involving anchors varies — sometimes there is just one anchor on the desk for a show; sometimes an anchor is joined by an analyst for tournament recaps; or two anchors will be used. With the recent additions of new talent for the show, the latter format has been utilized more recently. There is never one mainstay anchor team, as anchor teams vary from night to night. While tournaments are in progress, editions of Golf Central air every half hour to provide updates on the current event, including highlights and leaderboards. During notable golf events (such as the Men's major tournaments and the Ryder Cup, among others), Golf Channel also airs special Live From editions of Golf Central before and after their respective broadcastswhich provides special extended coverage on location from tournament sites; including analysis and coverage of press conferences.
Анкерлер және басқа да үлескерлер
Шоудағы таланттар әр күні өзгереді, бірақ шоудың штаттық құрамында бағдарламаны жүргізіп тұратын бірнеше адам бар. Олар – Кара Бэнкс, Рич Лернер, Анна Джексон, Джимми Робертс, Тодд Льюис, Стив Бурковски, Эми Роджерс және Мэтт Адамс. Сонымен қатар, шоуда пікірлер мен сараптама беру үшін жиі пайда болатын бірнеше сарапшы бар, олардың ішінде – Брендел Чэмбли, Джим Галлахер кіші, Трипп Айзенхор, Билли Крацерт, Джонсон Вагнер және Марк Рольфинг.
Talent on the show varies from night to night, but in the show's rotation are several people who appear on the show in anchor roles. Those people are Cara Banks, Rich Lerner, Anna Jackson, Jimmy Roberts, Todd Lewis, Steve Burkowski, Amy Rogers and Matt Adams. The show also features a number of analysts who appear regularly to give opinions and insight, these include Brandel Chamblee, Jim Gallagher, Jr, Tripp Isenhour, Billy Kratzert, Johnson Wagner and Mark Rolfing.