Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Март қалашығы – географиялық қалашық және бұрынғы муниципалитет, бастапқыда Канаданың шығыс Онтарио провинциясындағы Карлтон округінің бір бөлігі болған. Қазіргі уақытта ол Оттава қаласының құрамына кіреді. Ол округтің батыс бөлігінде орналасқан, солтүстік-батысында Торболтон қалашығы, оңтүстік-батысында Хантли қалашығы, шығысында Непиан, оңтүстігінде Гулборн қалашығы және солтүстігінде Оттава өзенімен шектеседі. Канаданың 2001 жылғы халық санауы бойынша, қалашықтың халқы шамамен 26 650 адамды құрады.
March Township is a geographic township and former municipality originally part of Carleton County in eastern Ontario, Canada. It is currently part of the City of Ottawa. It is located in the western part of the county, bordered to the northwest by Torbolton Township, to the southwest by Huntley Township, to the east by Nepean, to the south by Goulbourn Township and to the north by the Ottawa River. According to the Canada 2001 Census, the Township had a population of approximately 26,650.
Тарих
Қалашық өзінің атын Чарльз Леннокстың, 4-ші Ричмонд герцогының, Март графының қосымша титулынан алды. Қалашық 1820 жылдары құрылған. Бұл аймаққа алғашқы қоныс аударушылардың арасында Хамнетт Киркс Пинхи және доктор Александр Джеймс Кристи болды. Канаданың Корольдік әскери колледжі 1876 жылы құрылғанға дейін, Март қалашығында қоныстанған зейнеткер британдық теңіз және әскери офицерлері 1826 жылы Ұлы көлдердегі теңіз және әскери үлгідегі ұлдарға арналған әскери колледж-интернат құруды ұсынды. 1866 жылға қарай Март, Март қалашығында және Карлтон округіне қарасты, шамамен 100 тұрғыны бар пошталық ауылға айналды. Пошта бастығы Т. Рид болды. Тұрғындарының арасында сыра қайнатушы В. Х. Берри, былғары және жабдық жасаушы Джордж I Макмертри, пилорама иесі Уильям Бучер, қонақүй иесі Д. Мунро, пилорама иесі Хорас Пинхи және жалпы саудагер Д. Макмертри болды. 1978 жылы қалашықтың барлық бөлігі Канатаның жаңа қаласының құрамына кірді. Онтариодағы Данробин ауылы да осы қалашықта орналасқан. 2001 жылы бұл аймақ Оттаваның жаңа қаласына біріктірілді.
The township took its name from the subsidiary title of Charles Lennox, 4th Duke of Richmond, the Earl of March. The township was established in the 1820s. Early settlers in the area included Hamnett Kirkes Pinhey and Doctor Alexander James Christie. Long before the Royal Military College of Canada was established in 1876, retired British navy and army officers who had settled in March township, proposed a military college boarding school for boys on the Great Lakes on naval and military lines in 1826. By 1866, March was a post village with a population of about 100, situated in the township of March, and county of Carleton. The postmaster was T. Read. Citizens included W. H. Berry, brewer; George I McMurtry tanner, saddle and harness maker; William Boucher, saw mill proprietor; D Munroe, hotel keeper; Horace Pinhey, saw mill owner and D. McMurtry, general merchant. In 1978, all of the township became part of the new city of Kanata. The village of Dunrobin, Ontario was also located in the township. In 2001, this area was amalgamated into the new city of Ottawa.