Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық бейсболшы және төреші (1859–1943)
American baseball player and umpire (1859–1943)
Роберт Дэниел Эмсли (27 қаңтар 1859 – 26 сәуір 1943) – Меліг Бейсбол Лигасының (MLB) канадалық питчері, кейін төреші ретінде ұзақ жылдар бойы рекордтар жасаған. Канаданың Онтарио штатындағы Гюльф қаласында туған Эмсли Американдық Ассоциациядағы Балтимор және Филадельфия клубтарында қысқа кәсіби карьераға ие болды. Оның кәсіби төрешілік мансабы 1888 жылы басталды, кіші лигаларда бірнеше маусым өткізгеннен кейін 1890 жылы жоғары лигаға төреші ретінде көтерілді. Эмслиге 1890-жылдарығы қатал кезеңде ойынды жалғыз өзі басқарудың стресінен шашы ерте тоқталғандықтан «Виг» деген лақап ат қойылды. Ұлттық лиганың чемпиондық жарысындағы «Мерклдің қатесі» ойынындағы рөлінен кейін Нью-Йорк Гиантс клубы оны ащылықпен «Көрбай Боб» деп атады. Ойын күшпен шығару кезінде Гиантс ойыншысы жеңіс голы соғылатынын көріп, екінші базаға жүгіруді тоқтатты. «Мерклдің қатесі» орын алған кезде Эмсли МЛБ тарихындағы кез келген төрешіден көбірек жоғары лига ойындарында жұмыс істеген еді, содан кейін белсенді төрешіліктен зейнетке шыққаннан кейін Ұлттық лиганың төрешілер басшысы болды. Ол зейнетке шығып, Онтарио штатының Сент-Томас қаласында 1943 жылғы 26 сәуірде қайтыс болды. 1946 жылы ол Бейсболдың Құрмет кітабына енгізілді, ал 1986 жылы Канаданың Бейсбол Даңқы залына қабылданды.
Robert Daniel Emslie (January 27, 1859 – April 26, 1943) was a Canadian pitcher in Major League Baseball (MLB) who went on to set numerous records for longevity as an umpire. Born in Guelph, Ontario, Canada, Emslie had a brief professional playing career with the Baltimore and Philadelphia clubs in the American Association. His professional umpiring career began in 1888, and after spending a couple of seasons in the minor leagues, he was promoted to the major leagues as an umpire in 1890. Emslie was nicknamed "Wig" due to his premature receding hairline, which was a result of the stress of umpiring games single handedly in the rough and tumble 1890s; he was derisively called "Blind Bob" by the New York Giants following his role in the infamous "Merkle's Boner" play during the National League pennant race. The play involved a force out when a Giants player stopped running to second base upon seeing that the game's winning run would score. When "Merkle's boner" occurred, Emslie had already worked more major league games than any umpire in MLB history, then later served as the National League's chief of umpires upon retiring from active umpiring. He retired to St. Thomas, Ontario and died there on Monday, April 26, 1943. In 1946 he was included in the Honor Rolls of Baseball and in 1986 he was named to the Canadian Baseball Hall of Fame.
Ойын мансабы
Эмсли өзінің кәсіби мансабын Онтариодағы бірнеше жартылай кәсіби командаларда ойнағаннан бастап, маусымда штаттар аралық лиганың алғашқы нұсқасының Камден, Нью-Джерси командасымен келісімшартқа қол қойғанға дейін жалғастырды. Ол маусымның ортасына дейін олар үшін тастады, содан кейін Америка Ассоциациясының Балтимор Ориольс командасына қосылды. Ол сондай-ақ 1896 жылғы 13 шілдеде Эд Делаханти бір ойында төрт хоум-ран соққан екінші ойыншы болған кезде төрешілік жасады. Маусым соңында ол ойынды тақтаның артынан бақылаудың орнына, негіздерде жұмыс істеуге көшті. Айта кетейік, Эмсли мен О'Дэй сол кездегі Бас лига бейсболы тарихындағы ең тәжірибелі төрешілер еді, Эмслиге 2500-ге жуық, ал О'Дэйге 1700-ге жуық ойын қызмет еткен. Кейін Эмсли «Гиганттардың» жаттығуына мылтықпен келді, питчерлік төбеге тиын қойып, үй тақтасының артынан атып, тиынды аутфилдке ұшырды. Деректерге сәйкес, МакГроу оның көру қабілетіне ешқашан дауласпаған.
Emslie began his professional career playing for several semi professional teams in Ontario until signing on with the Camden, New Jersey team of an early version of the Interstate League for the season. He pitched for them until middle of the season when he joined the Baltimore Orioles of the American Association. He also officiated on July 13, 1896, when Ed Delahanty become only the second player to hit four home runs in one game. By the end of the season, he began to work the bases almost exclusively instead of calling games from behind the plate. Notably, Emslie and O'Day were the two most experienced umpires in Major League Baseball history at that point, with Emslie having worked nearly 2,500 games and O'Day nearly 1,700. Later, Emslie showed up at a Giants' practice with a rifle, placed a dime on the pitching mound and shot it from behind home plate, sending the coin spinning into the outfield. Reportedly, McGraw never again challenged his eyesight.
Басқа қызмет түрлері
Эмсли сонымен қатар Канадалық халықаралық тұзақ атудың президенті болды, әсіресе 1916 жылдың желтоқсан айында Онтарио штатының Сент-Томас қаласында өткен ірі жарыстың басшысы болды.
Emslie was also president of the Canadian Grand International Trap Shoot, notably in charge of a large meet in St. Thomas, Ontario in December 1916.
Карьерадан кейінгі кезең
Ол зейнетке шығып, Онтарио штатының Сент-Томас қаласына қоныстанды, онда жастар бейсболына баптылық жасады және керлинг, боулинг және гольфпен шұғылданды. Сент-Томас қаласындағы Эмсли алаңы оның құрметіне аталған.
He retired to St. Thomas, Ontario, where he coached youth baseball and enjoyed curling, bowling, and golf. Emslie Field in St. Thomas is named in his honor.