Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Поттерс-Бар қалалық округі - 1894 жылдан 1974 жылға дейін Англиядағы жергілікті мемлекеттік округ, ол Поттерс-Бар қалашығы мен Оңтүстік Мимс ауылын қамтыды. Ауданның бастапқы атауы Оңтүстік Мимс ауылдық округі деп аталды, 1934 жылы қайта аталды. Поттерс-бар қалалық округі 1965 жылы Миддлсекстен Гертфордширге көшірілді, ал 1974 жылы Гертсмирдің бөлігі болу үшін жойылды.
Potters Bar Urban District was a local government district in England from 1894 to 1974, covering the town of Potters Bar and the village of South Mimms. The district was initially called the South Mimms Rural District, being renamed in 1934. Potters Bar Urban District was transferred from Middlesex to Hertfordshire in 1965, and abolished in 1974 to become part of Hertsmere.
Оңтүстік миммдер
Оңтүстік Мимс ауылдық округінің бастауы 1835 жылы құрылған Барнет кедейлер одағында болды. 1872 жылы ауылдық санитарлық округтер құрылды, кедейлер заң одағының қорғаншылар кеңестері өз округтерінің ауылдық бөліктері үшін қоғамдық денсаулық сақтау мен жергілікті басқаруға жауапты болды. 1894 жылғы жергілікті басқару туралы заңға сәйкес ауылдық санитарлық округтер 1894 жылдың 28 желтоқсанынан бастап ауылдық округтерге айналды және Барнет ауылдық санитарлық округінің істегеніндей, округтер шекарасына енген жерлерде бөлінді. Сондықтан Оңтүстік Мимс ауылдық округі Барнет ауылдық санитарлық округінің Миддлсекске қарасты бөліктерінен құрылды, ал Барнет ауылдық санитарлық округінің қалған бөлігі Гертфордширде болды және Барнет ауылдық округіне айналды. Оңтүстік Мимс ауылдық округінің құрамында Оңтүстік Мимс епархиясы болды. Тек бір ғана приходты қамтитын ауылдық округ ретінде Оңтүстік Мимм үшін жеке приходтық кеңес құрылмаған; Оңтүстік Мимм ауылдық округтік кеңесі, әйтпесе, приходтық кеңестің жауапкершілігі болатын міндеттерді орындады. Оңтүстік Миммс приходы жаңа ауылдық округ пайда болғанға дейін қысқа уақыт ішінде қысқартылды, өйткені ескі приходтың бөліктері Барнет пен Шығыс Барнет аңғарының қалалық аудандарында болды. Барнеттегі бұрынғы Оңтүстік Мимс мәхәлләсінің бөлігі Оңтүстік Мимс Урбан деп аталатын жаңа мәхәллә болды, ал Шығыс Барнет аңғарындағы Оңтүстік Мимс бөлігі Монкен Хэдли мәхәлләсіне қосылды. Түстік Миммс шіркеуінің қысқартылған бөлігі 1894 жылы 4 желтоқсанда бірінші шіркеу жиналысынан бастап жаңа шекарасын қабылдады. Оңтүстік Миммс приходы мен ауылдық округінің шекарасы 1896, 1924 және 1926 жылдары өзгерді.
South Mimms Rural District had its origins in the Barnet Poor Law Union, which had been created in 1835. In 1872, rural sanitary districts were created, with the boards of guardians of poor law unions being made responsible for public health and local government for the rural parts of their districts. Under the Local Government Act 1894, rural sanitary districts became rural districts from 28 December 1894, and were split where they straddled county boundaries, as the Barnet Rural Sanitary District did. South Mimms Rural District was therefore created from those parts of the Barnet Rural Sanitary District which were within Middlesex, whilst the remainder of the Barnet Rural Sanitary District was in Hertfordshire, and became the Barnet Rural District. South Mimms Rural District contained the single parish of South Mimms. As a rural district which contained only one parish, there was no separate parish council established for South Mimms; the South Mimms Rural District Council performed the duties that would otherwise have been a parish council's responsibility. The parish of South Mimms had been reduced in size shortly before the new rural district came into being, as parts of the old parish were within the urban districts of Barnet and East Barnet Valley. The part of the former South Mimms parish in Barnet became a new parish called South Mimms Urban, whilst the part of South Mimms within East Barnet Valley was added to the parish of Monken Hadley. The reduced South Mimms parish assumed its new boundaries with effect from the first parish meeting on 4 December 1894, ahead of the new rural district's creation on 28 December 1894. The South Mimms parish and rural district was affected by further boundary changes in 1896, 1924 and 1926.
Поттерс-бар
1934 жылы 1 сәуірде Оңтүстік Мимс ауылдық округі қалалық округ ретінде қайта құрылды және сол аумақты қамтитын Поттерс-Бар қалалық округі деп қайта аталды. 1965 жылы Миддлсекс жойылып, оның бұрынғы аумағының көпшілігі 1963 жылғы Лондон үкіметі актісі бойынша Үлкен Лондонға берілсе, Поттерс-Бар қалалық округі Гертфордширге берілді.
On 1 April 1934 the South Mimms Rural District was reconstituted as an urban district and renamed Potters Bar Urban District, covering the same area. In 1965, when Middlesex was abolished and most of its former area was transferred to Greater London under the London Government Act 1963, the Potters Bar Urban District was instead transferred to Hertfordshire.
Үй-жайлар
Оңтүстік Мимс ауылдық округтік кеңесі өзінің алғашқы отырысын 1895 жылы 3 қаңтарда Барнет қаласындағы 17 Веллхаус-лейндегі Барнет одағының жұмыс үйінде өткізді. Сол кезде Джон Осмонд кеңестің бірінші төрағасы болып тағайындалды. Бұған дейін ол бұрынғы Барнет ауылдық санитарлық басқармасының төрағасы болған. 1932 жылға дейін кеңес ауданның өзінде емес, Барнетте жиналысты жалғастырды, ол жұмыс үйінде немесе 93 Хай-стритте, Барнетте, кеңес кеңсесінің кеңсесі болған заңгер кеңсесінде кездесті. 1932 жылы кеңес Поттерс-бардағы Даркс-лейндегі Танкрид деген үйге көшіп барды, бірақ ол жерде үш жыл ғана тұратын. 1935 жылы кеңес көршілес Осборн балабақшасын сатып алды және сол жердегі үйді кеңестің кеңсесі және кеңес палатасы етіп өзгертіп, 1935 жылдың шілдесінде алғашқы кездесуін өткізді. Кеңес тез арада Даркс-лейндегі бұрынғы Осборн балабақша ғимаратындағы кеңістіктен шығып, 1937 жылы Даркс-лейннің екінші шетіндегі Уиллиоттс-Манорды және Хай-стриттегі Окмир үйін сатып алды. Осборн балабақшасы ғимараты кеңестің негізгі кеңсесі және кездесу орны болып қала берді, бірақ Уиллиоттс Манор және Окмир үйі қосымша кеңселер үшін пайдаланылды. 1939 жылы Мэттон-лейнде жаңа Поттерс-бар және аудандық аурухана салынды, ал кеңес оның жанында жаңа азаматтық орталық салуды ұсынды, бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс басталғандықтан бұл жоспардан бас тартылды. 1963 жылы кеңес өз функцияларын бір жерге біріктіруге тағы да тырысты, Оукмир үйінде жаңа муниципалды ғимарат пен қоғамдық залды ұсынды, бірақ бұл жоспар да жүзеге аспады.
South Mimms Rural District Council held its first meeting on 3 January 1895 at the Barnet Union Workhouse at 17 Wellhouse Lane in Barnet, when John Osmond was appointed the council's first chairman. He had previously been the chairman of the old Barnet Rural Sanitary Authority. Until 1932 the council continued to meet in Barnet rather than in the district itself, meeting either at the workhouse or at 93 High Street, Barnet, which was the solicitor's office where the council's clerk was based. In 1932 the council moved to a house called Tancreed on Darkes Lane in Potters Bar, but would only be based there for three years. In 1935 the council purchased the neighbouring Osborne Nursery site, and converted the existing house there to become the council's offices and council chamber, holding its first meeting there in July 1935. The council quickly outgrew the space at the former Osborne Nursery building on Darkes Lane, and in 1937 it purchased both Wyllyotts Manor, at the other end of Darkes Lane, and Oakmere House on High Street. The Osborne Nursery building remained the council's main office and meeting place, but Wyllyotts Manor and Oakmere House were used to provide extra office accommodation. In 1939 a new Potters Bar and District Hospital was built on Mutton Lane, and the council proposed building a new civic centre alongside it, but the scheme was abandoned due to the outbreak of the Second World War. In 1963 the council tried again to consolidate its functions onto a single site, proposing a new municipal building and public hall at Oakmere House, but that scheme did not proceed either.
Жою
Поттерс-Бар қалалық округі 1972 жылғы жергілікті басқару туралы заңға сәйкес жойылып, 1974 жылдың 1 сәуірінен бастап Гертсмир округін құру үшін Элстри ауылдық округімен, Бушей қалалық округімен және Уотфорд ауылдық округінің бір бөлігімен біріктірілді. Гертсмир кенті кеңесі өзінің негізгі кеңсесін Борехамвудта салуды таңдады, ал бұрынғы Поттерс-Бар қалалық округтік кеңесі ғимараттары біртіндеп жойылды. Бұрынғы Осборн балабақшасының ғимараты қиратылды, оның орнына екі үй (229 және 231 Даркс Лэйн) салынды. Оукмир үйі мен Уиллоттс сарайлары да қонақ үйлер болды.
Potters Bar Urban District was abolished under the Local Government Act 1972, merging with Elstree Rural District, Bushey Urban District and part of Watford Rural District to form the district of Hertsmere with effect from 1 April 1974. Hertsmere Borough Council chose to build its main offices in Borehamwood, and the former Potters Bar Urban District Council's buildings were gradually disposed of. The former Osborne Nursery building was demolished, with two houses (229 and 231 Darkes Lane) being built on the site. Oakmere House and Wyllyotts Manor both became public houses.