Кіріспе
XX ғасырдағы американдық саясаткер Джон Уитком Рейнольдс-младший (4 сәуір 1921 – 6 қаңтар 2002) Висконсин штатының 36-шы губернаторы (1963–1965) қызметін атқарды және Висконсин штатының шығыс округіндегі АҚШ округтік судьясы болып 21 жыл жұмыс істеді (1965–1986). Демократ болған ол бұрын Висконсин штатының 34-ші бас прокуроры (1959–1963) лауазымында болды. Оның әкесі Джон В. Рейнольдс-аға Висконсин штатының 26-шы бас прокуроры болса, атасы Томас Рейнольдс Висконсин штаты Ассамблеясының мүшесі болды.
John Whitcome Reynolds Jr. (April 4, 1921January 6, 2002) was the 36th governor of Wisconsin (1963–1965) and served 21 years as a United States district judge in the Eastern District of Wisconsin (1965–1986). A Democrat, he previously served as the 34th attorney general of Wisconsin (1959–1963). His father, John W. Reynolds Sr., was the 26th Attorney General of Wisconsin; his grandfather, Thomas Reynolds, was a member of the Wisconsin State Assembly.
Ерте өмір
Джон В. Рейнольдс кенже 1921 жылдың 4 сәуірінде Висконсин штатының Грин-Бэй қаласында дүниеге келді. Ол Грин-Бейде білім алып, Грин-Бей шығыс орта мектебін бітірді. Висконсин университетіне (Мэдисон) түсті, бірақ 1942 жылы оқуын тоқтатты және Екінші дүниежүзілік соғыста қызмет ету үшін АҚШ армиясына қосылды. Бастапқыда ол жаяу әскерде қызмет етіп, 1944 жылға қарай старшина шеніне жетті. Сол жылы ол офицер болып тағайындалып, қарсы барлау корпусына ауыстырылды, онда 1946 жылға дейін қызмет етті. 1946 жылы бірінші лейтенант шенімен құрметті түрде запасқа шықты, бірақ 1950 жылдарға дейін АҚШ армиясының резервінде қалды. Әскери қызметтен кейін Висконсин университетінде бакалавр дәрежесін аяқтады. Содан кейін бірден Висконсин университетінің заң мектебіне түсіп, 1949 жылы заңгерлік ғылымдарының бакалавры (LL.B.) дәрежесін алды. Заң мектебінде оқып жүргенде Висконсин штатының Демократиялық партиясы мен Жастар демократиялық партиясының жұмысына қатысты және Висконсин штатының Бас прокуроры кеңсесінде заңгерлік зерттеушінің көмекшісі болып жұмыс істеді. Бітіргеннен кейін әйелімен бірге Грин-Бэйге (Висконсин штаты) көшіп, заңгерлік практикасын ашты.
Саяси мансап
1950 жылы Рейнольдс Висконсин штатының 8-ші округінен АҚШ Өкілдер палатасына сайлауға түсіп, үш мәрте сайланған республикашыл Джон В. Бирнсқа қарсы күресті. Рейнольдс демократтардың бірауыздан қолдауына ие болды, бірақ жалпы сайлауда Бирнстен кеміп, дауыстардың 38% ғана жинады. Бірақ сайлаудан кейін ол Бағаны Тұрақтандыру басқармасының округтік директоры болып тағайындалды және 1953 жылға дейін қызмет етті. Ол сонымен қатар жергілікті саясатта ықпалды болды және 1952 жылдан 1956 жылға дейін Браун округі Демократиялық партиясының төрағасы қызметін атқарды. 1955 жылы ол Висконсин штатының Шығыс округінің АҚШ округтік сотының солтүстік аймағына сот комиссары болып тағайындалды және 1958 жылы Висконсин штатының Бас прокуроры лауазымына үміткерлік науқанын бастағанға дейін қызмет етті. Демократиялық штаты партиясының төрағасы Патрик Люсидің ұсынысымен Рейнольдс 1958 жылы Бас прокурорлыққа үміткер болып, қазіргі лауазымдағы Стюарт Г. Хонекті жеңіп алуды мақсат етті. Рейнольдс Милуоки округінің Демократиялық партиясының төрағасы Христос Т. Серафимге қарсы қиын алғашқы сайлауда күш сынасты, оған штаты AFL–CIO қолдау көрсетті. Алайда Рейнольдс Әлеуметтік қамсыздандыру заңының «әкесі» ретінде танымал Артур Дж. Алтмайер және штаттық партияның бұрынғы төрағасы Джеймс Эдвард Дойл сияқты ықпалды Мэдисон тұрғындарының ынталы қолдауын алды. Рейнольдс алғашқы сайлауда үлкен артықшылықпен жеңіске жетіп, дауыстардың 60% астам бөлігін жинады. Ол жалпы сайлауда дауыстардың шамамен 54% жинап, Хонекті жеңді.
1960 жылдардағы округтерді қайта құру
1960 жылғы АҚШ халық санауының нәтижелері бойынша Висконсин заң шығарушы органы Висконсин Конституциясының талаптарына сәйкес 1961-1962 жылдарғы сессияда аумақтарды қайта бөлу жоспарын қабылдамады. Висконсин штатының Бас прокуроры ретінде Рейнольдс федералдық сотқа заң шығарушы органды осы міндетті орындауға мәжбүрлеу үшін сотқа шағымдануға мәжбүр болды. АҚШ округтік соты Висконсин Жоғарғы Сотының бұрынғы судьясы Эммерт Л. Уингертті мәселені зерттеу және қатысты тараптармен сұхбаттасу үшін арнайы сарапшы ретінде тағайындады. Тергеуін аяқтағаннан кейін судья Уингерт аумақтарды қайта бөлу туралы сот процесін тоқтату керек деп санды және аумақтарды қайта бөлудің орындалмауы "дискриминацияға" алып келетініне ешқандай дәлел таба алмады. Сот оның ұсынысын қабылдап, шағымды қараусыз қалдырды, бірақ егер 1963 жылдың тамызына дейін қайта бөлу жоспары қабылданбаса, мәселе қайта қаралуы мүмкін екенін ескертті. Осы шешімнен кейін Рейнольдс губернатор болып сайланды және аумақтарды қайта бөлу заңын қабылдауға қайта кірісті. Заң шығарушы орган жаңа картаны қабылдады, бірақ Рейнольдс оны Висконсин сайлаушыларының барлығына тең өкілдік бермейтіні үшін қабылдамады. Соңында, 1963 жылдың шілдесінде заң шығарушы орган Рейнольдстың құзырынан тысқарылап, аумақтарды қайта бөлу заңын бірлескен қаулы ретінде қабылдауға тырысты. Рейнольдс жауап ретінде Висконсин Жоғарғы Сотына шағым түсірді, ол «Мемлекет Рейнольдс Циммерманға қарсы» (22 Wis. 2d 544) ісінде Висконсин Конституциясы заң шығарушы органды губернаторды аумақтарды қайта бөлуде айналып өтуге рұқсат етпейтінін шешті. Олар 1964 жылдың 1 мамырына дейін аумақтарды қайта бөлу заңын қабылдамаса, 1964 жылғы сайлаулар үшін өздерінің жоспарын жасайтындарын мәлімдеді. Заң шығарушы орган соңғы әрекет жасады, бірақ олардың соңғы әрекеті губернатор Рейнольдс тарапынан қайтадан қабылданбады, ол картаның партиялық бағытталғандығын сынап, оны «халықты алдау» деп атады. 1964 жылдың 14 мамырында Висконсин Жоғарғы Соты «Мемлекет Рейнольдс Циммерманға қарсы» (23 Wis. 2d 606) ісінде өз жоспарын жариялады. Жаңа жоспар губернатор Рейнольдс тарапынан қолдау тапты, ол оны «Висконсин штатының халқы үшін тең сайлау құқығы үшін жүргізген төрт жылдық күресімнің жемісі» деп атады. Бұл АҚШ тарихында штат сотының заң шығару округтерін құруға араласуының алғашқы жағдайы болды. 1964 жылдан кейін Висконсиндегі келесі төрт аумақтарды қайта бөлу циклінің үшеуі сот шешімімен бекітілген жоспарлармен аяқталды.
Президентке орынбасар кандидатурасы
Рейнольдс 1964 жылғы Демократиялық президенттік іріктеу сайлауларында сегрегационист Джордж Уоллеске қарсы шықты, әйтпесе ол қарсылықсыз қатысатын еді, себебі президент Линдон Б. Джонсон сайысқа түскенін айтудан бас тартты. Джонсонның орнына (Мэтью Э. Уэлш және Дэниел Брюстер сияқты) түскен басқа "жергілікті сүйіктілер" сияқты, ол өз штатының іріктеу сайлауларында жеңіске жетті. Қажеттілік бойынша, 1964 жылғы Демократиялық ұлттық конвенцияға Висконсин делегаттары бірінші раундта Рейнольдсқа, содан кейін Джонсонға дауыс берді.
Федералды сот қызметі
Рейнольдс 1965 жылғы 13 қазанда президент Линдон Б. Джонсон Висконсин штатының шығыс округінің АҚШ округтік сотының судьясы Кеннет Филипп Групбтың қызметтен босаған орнына үміткер ретінде ұсынды. Ол 1965 жылғы 21 қазанда АҚШ Сенатымен бекітілді және 1965 жылғы 21 қазанда лауазымдық куәлігін алды. 1971 жылдан 1986 жылға дейін бас судья болып қызмет етті. 1986 жылғы 31 тамызда зейнеткер судья статусын алды.
Ерекше оқиға
Сотта судья ретінде Рейнольдс 1976 жылы Милуоки қаласының мектептерін тегіздеуді бұйырды. Бұл шешімге шағым түсті және ол Жоғарғы Сотқа Бреннан мен Армстронг ісі бойынша (1977) қайтадан шағымдану арқылы жеткізілді. Сот істі қайта қарау үшін оның сотына қайтарды. Рейнольдс Милуоки мектептерін біріктіруге бағытталған бес жылдық жоспарды бақылады.