Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық әнші және пианист (1953 жылы туған)
American singer and pianist (born 1953)
Олета Анжела Адамс (4 мамыр 1953 жылы туған) – американдық әнші, пианист және ән жазушы. Ол 1980 жылдардың басында шектеулі табысқа қол жеткізді, ал кейін "Tears for Fears" тобының халықаралық хит болған "The Seeds of Love" (1989) альбомына үлес қосу арқылы танымал болды. Оның "Circle of One" (1991) және "Evolution" (1993) альбомдары Ұлыбританияда топ 10-дыққа енді; алғашқысы Бренда Расселдің "Get Here" әнінің Греми сыйлығына ұсынылған кавер нұсқасын қамтыды, ол Ұлыбритания мен АҚШ-та топ 5-тікке кірді. Адамс төрт рет "Грэмми" сыйлығына, сондай-ақ екі рет "Soul Train Music Awards" сыйлығына ұсынылған.
Oleta Angela Adams (born May 4, 1953) is an American singer, pianist, and songwriter. She found limited success during the early 1980s, before gaining fame via her contributions to Tears for Fears' international chart topping album The Seeds of Love (1989). Her albums Circle of One (1991) and Evolution (1993) were top 10 hits in the UK; the former yielded a Grammy nominated cover of Brenda Russell's "Get Here", which was a top 5 hit in both the UK and the U. S. Adams has been nominated for four Grammy Awards, as well as two Soul Train Music Awards.
Өмірбаян
Олетта Анжела Адамс уағыздаушының қызы ретінде дүниеге келді және евангелистік музыка тыңдап өсті. Жастық шағында оның отбасы Вашингтон штатының Якима қаласына көшіп барды, кейде осы қала оның туған жері деп көрсетіледі. Ол музыкалық жолын шіркеуден бастады. Адамс өнер көрсету мүмкіндігіне қол жеткізбес бұрын көптеген сынақтарға тап болды. 1970 жылдары Лос-Анджелеске көшіп, демо-таспа жазды. Бірақ көптеген музыка өкілдері Адамстың қалаулы стилінен гөрі диско музыкасына көбірек қызығушылық танытты. Ән сабақтарынан жетекшісі Ли Фаррелдің кеңесімен Адамс Канзас-Ситиге (Миссури штаты) көшіп, түрлі жергілікті шараларда өнер көрсетті. Ол 1980 жылдардың басында өзінің қаржысына екі альбом шығарды, бірақ олар үлкен жетістікке жете алмады. Олета Адамс 1984 жылғы Америка лигасының Чемпионат сериясының екінші ойыны алдында ұлттық әнұранды орындады.
Oleta Angela Adams was born the daughter of a preacher and was raised listening to gospel music. In her youth, her family moved to Yakima, Washington, which is sometimes shown as her place of birth. She got her musical start in the church. Before gaining her opportunity to perform, Adams faced a great deal of rejection. In the 1970s, she moved to Los Angeles, California, where she recorded a demo tape. However, many music executives were exclusively interested in disco music rather than Adams' preferred style. On the advice of her singing coach, Lee Farrell, Adams moved to Kansas City, Missouri, where she did a variety of local gigs. She started her career in the early 1980s with two self financed albums, which had limited success. Oleta Adams sang the National Anthem prior to Game Two of the 1984 American League Championship Series.
"Қорқыныш көзіне жас" тобымен ынтымақтастық
1985 жылдың маусым айында Канзас-Ситидегі Hyatt қонақ үйіндегі Peppercorn Duck клубында өнер көрсеткен Адамсты Иан Стэнли (британдық Tears for Fears тобының клавишашысы) олардың "Big Chair Tour" турнесінің ортасында Канзас-Ситиде екі түндік тоқтау кезінде естіді. Келесі күні Стэнли, Курт Смит және Роланд Орзабал Адамс тағы да өнер көрсеткен клубта кешкі ас ішті, және олар бірігіп оған келесі альбомы "The Seeds of Love" жұмысына қатысуға ұсыныс жасады. Адамс ұсынысты қабылдады, ал екі жылдан кейін Орзабал мен Смит онымен қайта байланысып, әнші және пианист ретінде топқа қосылуға шақырды. 1989 жылы альбом шықты, ал Адамс пен Орзабалдың дуэтімен орындалған және Фил Коллинз барабанда ойнаған "Woman in Chains" синглі оның бірінші хиті болды. Ол Tears for Fears тобының өнер көрсетуінің барысында сахнада қалып, фортепианода ойнап, вокалмен сүйемелдеді. Ән Ұлыбритания мен АҚШ-тың үздік 5-тігіне еніп, 1991 жылғы Перс шығанағы соғысы кезінде танымал болды, себебі аймақтағы әскерлердің отбасылары осы әнді гимн ретінде қабылдады. 1991 жылы Адамс тәуелсіз музыкалық баспагер Fairwood Music-ке қол қойып, Элтон Джон мен Берни Таупинге арналған "Two Rooms" құрмет альбомына үлес қосты, онда Джонның 1974 жылғы "Don't Let the Sun Go Down on Me" хитінің орындалуы жарияланды. Адамстың нұсқасы Ұлыбританияда тағы да топ-40 хитіне айналды. Оның келесі альбомы "Evolution" (1993) да коммерциялық сәттілікке ие болды, Ұлыбританияның үздік 10 альбомына енді. Онда оның өзі жазған ересектерге арналған "Window of Hope" синглі де болды. 1995 жылы шыққан "Moving On" альбомында Адамс R&B стиліне көбірек бет бұрды. Сол жылы ол Орзабалмен Tears for Fears тобының "Raoul and the Kings of Spain" альбомындағы "Me and My Big Ideas" дуэті үшін қайта бірікті. Екі жылдан кейін ол христиандық тақырыбы бар "Come Walk with Me" альбомын шығарды, және 1997 жылы "Holy Is the Lamb" әні үшін "Грэмми" сыйлығына ие болды. 1998 жылы ол Фил Коллинстің Big Band Jazz Tour-ында қонақ әнші ретінде өнер көрсетті.
In June 1985, while performing at the Peppercorn Duck Club in the Hyatt Hotel in Kansas City, Adams was heard by Ian Stanley (keyboardist of the British band Tears for Fears) while they were on a two night stopover in Kansas City midway through their "Big Chair Tour". The next night Stanley, Curt Smith and Roland Orzabal had dinner at the club where Adams was again performing, and they collectively decided that they would approach her with an offer for her to work on their next album, The Seeds of Love. Adams accepted the offer, and two years later Orzabal and Smith got in contact with her again to invite her to join the band as a singer and pianist. In 1989, the album was released and the single "Woman in Chains", sung as a duet by Adams and Orzabal and with Phil Collins on drums, became her first hit. and remaining onstage throughout the Tears for Fears set where she would provide piano and vocals. The song reached the UK and U. S. top 5 and became popular during the 1991 Gulf War conflict, as families of deployed troops in the region embraced the tune as a theme song. 1991 also saw Adams sign to independent music publisher Fairwood Music, and contribute to the Elton John/Bernie Taupin tribute album Two Rooms, on which appeared her version of John's 1974 hit "Don't Let the Sun Go Down on Me". Adams' version became another top 40 hit in the UK. Her next album, Evolution (1993), was also a commercial success, making the UK top 10. It also featured her self penned adult contemporary single "Window of Hope". Her 1995 release, Moving On, saw Adams move more in the direction of R&B. She reunited with Orzabal for the duet "Me and My Big Ideas", on the Tears for Fears album, Raoul and the Kings of Spain, the same year. Two years later, she released the Christian themed album Come Walk with Me, where she received a nomination for a Grammy Award for "Holy Is the Lamb" in 1997. In 1998, she toured as a guest vocalist on Phil Collins's Big Band Jazz Tour.
2000 жылдар
2001 жылы Адамс өзінің алтыншы альбомын – All the Love-ді шығарды, ол R&B/Adult contemporary стиліне қайта оралу болды. 2004 жылы альбом Германияда «I Can't Live a Day without You» деген басқа атаумен қайта шығарылды. 2004 жылы Адамс Tears for Fears тобымен тағы да бірлесіп жұмыс істеді, Кензас-Ситидегі концерттерінде күтпеген қонақ ретінде сахнаға шығып, «Woman in Chains» әнін орындады. 2006 жылдың 3 қазанында Адамс өзінің алғашқы Рождестволық альбомын – Christmas Time with Oleta атты жинағын шығарды. 2009 жылдың 21 сәуірінде Адамс өзінің сегізінші альбомын – Let's Stay Here шығарды.
In 2001, Adams released her sixth album, All the Love, a return to an R&B/Adult contemporary sound. The album was re released in 2004 in Germany with a different title I Can't Live a Day without You. In 2004, Adams reunited with Tears for Fears once again as she made a surprise guest appearance onstage at their Kansas City concert, performing "Woman in Chains". On October 3, 2006, Adams released her first Christmas album, entitled Christmas Time with Oleta. On April 21, 2009, Adams released her eighth album entitled Let's Stay Here.
2010 жылдар
2017 жылдың 10 ақпанында Адамс өзінің тоғызыншы альбомын, сегіз жылдық үзілістен кейінгі тұңғыш альбомын – «Third Set» деп атады.
On February 10, 2017, Adams released her ninth album, her first album in eight years, entitled Third Set.