Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ерлсвуд – Суррей (Англия) округындағы Редхилл қаласының шағын ауданы. Ол Редхилл (Лондон бағытында) мен Хорли (Гатвик әуежайының жанында) арасындағы A23 тас жолында орналасқан. Ерлсвуд Коммон – бұл жергілікті табиғат қорығы, ол шағын ауданды Рейгейттің оңтүстік жақ жағынан бөліп тұрады және екі көл мен демалыс алаңдарына ие. Ерлсвуд станциясы Брайтон басты теміржол желісінде орналасқан. Желінің шығыс жағында Корольдік Эрлсвуд паркі, Шығыс Суррей ауруханасы және Уайтбуш орналасқан.
Earlswood is a suburb of Redhill in Surrey, England, which lies on the A23 between Redhill (in the direction of London) and Horley (next to Gatwick Airport). Earlswood Common is a local nature reserve that separates the suburb from the southern outskirts of Reigate and has two lakes and picnic areas. Earlswood station is on the Brighton Main Line. To the east of the line are Royal Earlswood Park, the East Surrey Hospital and Whitebushes.
Тарих
Лондоннан Брайтонға дейінгі темір жолдың бөлігі болған түзу жол Ерлсвуд Коммон мен темір жол бағытының арасында қиылысқанда, римдік вилланың іздері табылды деген мәлімдеме жасалды. Кирпіш зауыты Виктория дәуірінде және 1911 жылы көптеген адамдарды жұмысқа алды. Ерлсвудта "ұлттық орталық" ретінде құрылған және Альберт, Принц-консорт ашқан Корольдік Эрлсвуд психиатриялық ауруханасы орналасқан. Онда демалыс үшін пайдаланылатын екі жасанды көл бар. Жоғарғы көлде үйректер мен жабайы құстар мекендейді. 2019 жылға дейін Earlswood Common-ның көп бөлігі Earlswood Common гольф алаңы болды. Гольф алаңы 130 жылдық тарихтан кейін 2019 жылдың наурызында, Earlswood алаңын күтіп келген Redhill & Reigate Golf Club жабылуына байланысты жабылуға мәжбүр болды.
When the straight turnpike, part of the London to Brighton railway, was cut between Earlswood Common and the railway line, there was a claim that traces of a Roman villa Brickworks were a considerable employer in the Victorian period and in 1911. Earlswood was home to the Royal Earlswood psychiatric hospital, founded as a 'national home' and opened by Albert, Prince Consort, It contains two artificial landscaped lakes, which are used for recreational purposes. The upper lake has ducks and wildfowl. Until 2019, much of Earlswood Common had formed Earlswood Common golf course. The golf course was forced to close in March 2019, after 130 years, due to the closure of the Redhill & Reigate Golf Club which had previously maintained the Earlswood course.
Ерлсвуд
Редхилл қаласының орталығынан оңтүстікке қарай орналасқан, көбінесе Виктория дәуірінде салынған, көптеген үйлер қатарласып және жартылай жеке тұрған үйлер, солтүстік шекарасында Хули-лейн, батысында A23 Брайтон жолы, оңтүстігінде Корольдік Эрлсвуд паркінің тұрғын үй кешені және шығысында егістік алқаптары жатыр. Редхилл Брук өзені Эрлсвудтың ортасымен солтүстіктен оңтүстікке қарай ағып өтеді, бірақ оның көп бөлігі көрінбейді. Эрлсвуд арқылы екі пойыз жолы өтеді. Redhill және Quarry Lines, екеуі де Брайтон желісінің бір бөлігі, Эрлсвудтың солтүстігінде бірігіп, Эрлсвуд станциясынан өтеді, бірақ Quarry Line платформасы жоқ. Редхилл – Тонбридж жолы Редхилл мен Натфилд станциялары арасында Солтүстік Эрлсвуд арқылы өтеді. Солтүстік Эрлсвудта балабақша, бастауыш және толық емес орта мектептер екі жерде орналасқан және Эрлсвуд мектептері федерациясының басқаруында біріктірілген. Мектептер өте танымал, сонымен қатар, көптеген жасыл кеңістіктер мен жақсы көлік байланыстары көптеген жас отбасыларды осы аймаққа тартады. Эрлсвудта бірнеше діни орындар бар. Сент-Джонс жолында Сент-Джонс шіркеуі орналасқан, сондай-ақ Эрлсвуд жолында Redhill Jamia Mosque Al Mustafa мешіті бар. Бұл Редхилл аймағындағы үш мешіттің бірі, қалғандары – Уорвик жолындағы Masjid Al Yaqeen және Акварель мен Мерстемге жақын Френчс жолындағы Masjid ul Emaan мешіттері.
An area of predominantly Victorian housing, much of it terraced and semi detached, immediately south of Redhill town centre bordered to the north by Hooley lane, to the west by the A23 Brighton Road, to the south by the Royal Earlswood Park housing development and to the east by fields. Redhill Brook runs north south through the middle of Earlswood but is not visible in most of it. Two train lines run through Earlswood. The Redhill and Quarry Lines, both part of the Brighton Line, merge just north of Earlswood and run through Earlswood Station although there is no Quarry Line Platform. The Redhill to Tonbridge line passes through north Earlswood in between Redhill and Nutfield stations. There are a nursery, primary and junior school over two sites in north Earlswood combined under the umbrella of the Earlswood Schools Federation. The schools are very popular and, along with the plentiful green space and good transport links, have attracted many young families to the area. There are a few places of religious worship in Earlswood. There is St John's church on St Johns Road, opposite Earlswood, and there is also a Mosque on Earlswood Road, the Redhill Jamia Mosque Al Mustafa. This is one of 3 mosques in the Redhill area, along with Masjid Al Yaqeen on Warwick Road, Redhill, and Masjid ul Emaan on Frenches Road near Watercolour and Merstham.
Оңтүстік Ерлсвуд
Ерлсвудтың бір бөлігі, Оңтүстік Ерлсвуд – шамамен жартысы тұрғын үйлерден тұратын жеке аудан, бұл Ерлсвудтың негізгі жер пайдалануын құрайды. Оны солтүстіктен Эрлсвуд Коммоны және Гринсэнд Вэй бөліп тұрады, ол Гринсэнд қырқасымен Хаслемерден Кентке дейін созылады. Оңтүстік Ерлсвудтың тікелей іргесінде Уайтбуш ауылы немесе шағын ауданы орналасқан, сондықтан, аудандық кеңесшілерден басқа, оны жасанды түрде бөлу қиын.
One sub area of Earlswood, South Earlswood is a separate neighbourhood containing approximately half of the housing, which constitutes the main land use in Earlswood. Separating it from the north are Earlswood Common and the Greensand Way, which follows the Greensand Ridge from Haslemere to Kent. Immediately adjoining South Earlswood is the village or neighbourhood of Whitebushes, which is contiguous therefore, apart from councillors, is difficult to separate artificially.
Ақ бұталар
1970 және 1980 жылдары салынған аралас тұрғын үй кешені, негізінен 4 және 3 бөлмелі үйлер мен бірқатар пәтерлерден тұрады. Айналасында бұрыннан бар егіс жерлері, Оңтүстік Ерлсвуд және темір жол өтеді. Шығыс Суррей ауруханасы 1979 жылы солтүстік жағында ашылды. Егістік жердің шағын бөлігі 1950 жылдан бері жалпы пайдаланудағы жер болып табылады, онда дәстүрлі түрде атқа міну сабақтары мен көлік құралы ретінде қолданылатын цыған аттары жайылып жүреді. Бұл аймақта орта ғасырдан бұрын да адамдар қоныстанған, мұны жақын маңдағы балта мен кремний кесектері сияқты археологиялық жағдайлар куәландырады. Айналасындағы фермалар 13 және 14 ғасырларға дейін сақталып қалған, олардың ішінде Hazelhurst Farm 1203 жылдан бері, ал Dean Farm 1316 жылдан бері бар. Грин-Лейннен тыс орналасқан Woodlands Field-те орта ғасырлық шаруашылық ошағының іздері табылды. Ол шамамен 350 метрлік шаршы пішіндес топырақ белгілерінен және оған іргелес L әрпі пішіндес белгіден тұрады. Табылған керамика 1250–1350 жылдарға жатсады. 19 ғасырда аймақта бірнеше кірпіш зауыттары пайда болды. Рейгейт оқшаулау ауруханасы 1884 жылы құрылып, кейін Рейгейт ауылдық округінің жұқпалы аурулар ауруханасы болып қайта аталды. 1900 жылы тағы бір мекеме – Рейгейт қалалық оқшаулау ауруханасы ашылды. 1927 жылы екі мекеме біріктіріліп, Редхилл округтік ауруханасының бөлігі ретінде Рейгейт бірлескен ауруханалар кеңесі басқаратын жалғыз оқшаулау ауруханасы құрылды. 1960 жылы бұл жерді Университет колледжінің ауруханасы сатып алып, оны тропикалық ауруларды, әсіресе мәйекті емдеуге арналған Иордания ауруханасы деп атады. 1970 жылы жер құрылысқа сатылып, бұзылып, Грин-Лейн мен темір жол арасындағы, соның ішінде Джорданс-Клоуз ауданындағы тұрғын үйлер салынды. Брайтон басты жолы Уайтбушестің батысынан өтеді және 1841 жылы ашылды. Қазіргі Грин-Лейн, Брау және Бушфилд-Драйвтің батыс бөлігі бойындағы ежелгі жол Уайтбушесті солтүстіктегі Эрлсвуд станциясымен және оңтүстіктегі Салфордс станциясымен байланыстырады. Темір жолдың астынан өтетін біршама қиын жолдар осы станциялардың тұрақтарына дейін жаяу жүруге ыңғайсыздық сезінетін адамдарға қосылу мүмкіндігін ұсынады.
A mixed housing estate built in the 1970s and early 1980s,mainly consisting of 4 and 3 bedroom homes and some flats. surrounded by pre existing farmland, South Earlswood and the railway line. East Surrey Hospital opened in 1979 to its north. A small portion of farmland remains common land where (traditionally) gypsy horses, used for riding lessons and transport, have grazed since the 1950s. The area has been occupied since medieval times and probably before that, as evidenced by archaeological finds nearby of an axe and flint flakes. The surrounding farms date back to the 13th and 14th centuries, notably Hazelhurst Farm from 1203 and Dean Farm from 1316. There is evidence of a medieval farmstead in Woodlands Field, off Green Lane. This consists mainly of soil marks in a square of about 350m and an adjoining L shaped mark. The pottery has been dated to 1250–1350. In the 19th century a number of brick works sprung up in the area. The Reigate Isolation Hospital was established in 1884 and later renamed to the Reigate Rural District Infectious Diseases Hospital. In 1900 a second establishment, the Reigate Borough Isolation Hospital, was opened. Around 1927 the two establishments were combined into a single Isolation Hospital run by the Reigate Joint Hospital Board as part of the Redhill County Hospital. In 1960 the site was acquired by University College Hospital and renamed Jordan's Hospital for the treatment of Tropical Diseases, especially leprosy. The site was sold for development, demolished and in 1970 and the estate between Green Lane and the railway, including Jordans Close, was built. The Brighton Main Line passes the west of Whitebushes and was opened in 1841. An ancient trackway along what is now Green Lane, The Brow and the western leg of Bushfield Drive, links Whitebushes to Earlswood station to the north and Salfords station to the south. Somewhat circuitous routes under the railway link to the parking areas by these stations for those unwilling to walk.
Ыңғайлылықтар
Ерлсвуд Коммон – жергілікті табиғат қорығы, оны Рейгейт және Банстед қалалық кеңесі басқарады. "Редхилл ФК" футбол клубының "Килн Броу" стадионы Эрлсвудта, А23 тас жолының шығыс жағында, Шығыс Суррей ауруханасының солтүстігінде орналасқан.
Earlswood Common, an local nature reserve, is managed by Reigate and Banstead Borough Council. Football club Redhill F. C. has its ground, Kiln Brow, on a site in Earlswood on the east side of the A23, immediately north of East Surrey Hospital.