Кіріспе
Канадалық көркем әдебиет жазушы, ақын, редактор және шығармашылық жазу нұсқаушысы Стюарт Росс – канадалық көркем әдебиет жазушы, ақын, редактор және шығармашылық жазу нұсқаушысы. Росс 1959 жылы Торонтоның солтүстік бөлігінде дүниеге келді және Солтүстік Йорк ауданында өсті. Ол өте жас кезінде жазуды бастады және алғаш рет 16 жасында Books by Kids (қазіргі Annick Press) баспасында жарық көрді. Бұл кітапта Стивен Фельдман мен Марк Лабаның шығармалары да бар. Росс орта мектепте Альтернативті тәуелсіз оқу бағдарламасына қатысты. Ол өзінің Proper Tales Press баспасы арқылы ондаған кітаптар мен кітапшаларды өзі басып шығарды. Кітаптары үлкен әдеби баспалардан шыға бастаған кезде, ол Proper Tales Press жобасын жалғастырды. Росс 1970-жылдардың ортасынан бері Торонто әдеби ортасында белсенді. Ол Николас Пауэрмен бірге 1987 жылдан бері түрлі директорлар басшылығымен жұмыс істеп келе жатқан Торонто кітап жәрмеңкесінің негізін қалаушы. Канадада алғаш рет ұйымдастырылған бұл жәрмеңке Ванкувер, Оттава және Гамильтон қалаларында да осындай шараларды шабыттандырды. Росс 2006 жылы құрылған Meet the Presses ұжымының құрылтайшы мүшесі, ол Торонто аймағындағы шағын баспагерліктерді насихаттауға бағытталған. Ол 2002 жылы Дарем аймағының жазушылар шеңберінің «Резидент жазушысы», 2003 жылы Оттава халықаралық жазушылар фестивалінің «Резидент ақыны» және 2005 жылы Торонто қалалық кітапханасының жасөспірімдерге арналған RAMP веб-сайтының электронды жазушысы болды. 2010 жылы ол Куинс университетінің, ал 2021 жылы Оттава университетінің резидент жазушысы болды. Стюарт 2004 жылдан 2012 жылға дейін «This Magazine» журналының көркем әдебиет және поэзия редакторы, ал 2007 жылдан 2016 жылға дейін «Mansfield Press» баспасының редакторы болды, онда оның жеке баспасы болды: «a stuart ross book». 2017 жылы Росс Anvil Press арқылы сюрреалистік поэзияға арналған жаңа баспасын іске қосты – A Feed Dog Book. Оның жеке журналдарына Mondo Hunkamooga: A Journal of Small Press Reviews (кейіннен кіші баспа материалдарының журналы деп аталды), Peter O'Toole (бір жолдық өлеңдер журналы), Dwarf Puppets on Parade (шешілген жазу журналы), Who Torched Rancho Diablo? (поэзия және көркем әдебиет), Syd & Shirley (Канадалық және американдық поэзия журналы) және HARDSCRABBLE (поэзия журналы) кіреді. Ақын ретінде танымал болғанымен, Росс көркем әдебиеттер мен жеке эсселер де жариялады. Оның «Hunkamooga» бағаны 2001 жылдан 2005 жылға дейін Word: Toronto's Literary Calendar журналында, ал 2006 жылдан бастап Vancouver негізделген әдеби журнал sub Terrain журналында 2012 жылға дейін жарияланды. Редактор ретінде Росс 2004 жылғы «Surreal Estate: 13 Canadian Poets Under the Influence» антологиясына жауапты болды. 2003 жылы ол «My Lump in the Bed: Love Poems for George W. Bush» атты кітапша антологиясын шығарды. 2007 жылы Росс Insomniac Press басылымының «Неге соншалықты қайғылысың?» кітабының редакторы болды. Дэвид В. МакФадденнің таңдамалы өлеңдері, ал 2010 жылы Insomniac Press басылымы үшін «Неге сіз соншалықты ұзын және тәттісіз?» кітабы. Дэвид МакФадденнің жинақталған ұзын өлеңдері. Стивен Броквеллмен бірге ол Mansfield Press поэзия антологиясының редакторы – Rogue Stimulus: The Stephen Harper Holiday Anthology for a Prorogued Parliament. 2017 жылы Росс Вилфред Лориер университетінің баспасынан шыққан «Certain Details: Poetry of Nelson Ball» кітабының редакторы болды. 2009 жылы «Итке темекі сатып алу» атты әңгімелер жинағы Альберта оқырмандарының таңдауы сыйлығына және Альберта кітап сыйлығына ұсынылды және 2010 жылы қысқа көркем әдебиет үшін ReLit сыйлығын жеңіп алды. 2012 жылы ол Монреальдегі еврей қоғамдық кітапханасының J. I. Segal комитеті берген еврей тақырыбындағы ағылшын әдебиеті мен поэзиясы үшін Элейн Мона Адильман сыйлығын «Snowball, Dragonfly, Jew» романы үшін бөлісіп жеңіп алды. 2013 жылдың көктемінде Росс өлеңдер жинағы «Сен барсың. Толық мәлімет» Exist Through The Gift Shop сыйлығын жеңіп алды, бұл Монреальдегі fr. тобы берген сол жылы ағылшын тілінде жазатын авторға берілген жалғыз жүлде болды. 2017 жылдың күзінде Росс өлеңдер жинағы «Қарағай келді жарқырап» поэзия санатында Канадалық еврей әдеби сыйлығын алды. 2019 жылдың қыркүйегінде Росс Торонто халықаралық авторлар фестивалінде марапатталған Харборфронт фестивалі сыйлығының иегері болды. 2019 жылы шығарған «Motel of the Opposable Thumbs» жинағы 2020 жылы өлеңдер үшін ReLit сыйлығына ұсынылды. 2023 жылы Росс өзінің «Кеңістік кітабы және гамбургерлер» атты мемуарлары үшін Trillium Book Award сыйлығын алды. Бұл жыл сайынғы сыйлық Онтариода ағылшын және француз тілдерінде жарық көрген бір ерекше кітапқа беріледі.
Stuart Ross is a Canadian fiction writer, poet, editor, and creative writing instructor. Ross was born in Toronto's north end in 1959 and grew up in the Borough of North York. He began writing at a very young age and was first published at age 16 by Books by Kids (now Annick Press). This book, The Thing in Exile, also contained work by teen writers Steven Feldman and Mark Laba. Ross attended Alternative Independent Study Program for high school. He went on to self publish dozens of books and chapbooks through his Proper Tales Press imprint. As his books began to emerge from larger literary publishing houses, he has continued his Proper Tales Press project. Ross has been active in the Toronto literary scene since the mid 1970s. He is co founder, with Nicholas Power, of the Toronto Small Press Book Fair, which has been operating since 1987 under various directorships. This fair, the first of its kind in Canada, inspired similar events in Vancouver, Ottawa, and Hamilton. Ross is a founding member of the Meet the Presses collective, which formed in 2006 to promote small press publishing in the Toronto area. He was the 2002 "Writer in Residence" for the Writers' Circle of Durham Region, the 2003 "Poet in Residence" for the Ottawa International Writers Festival, and the 2005 Electronic Writer in Residence for the Toronto Public Library's RAMP website for teens. He was Queen's University's writer in residence in 2010 and the writer in residence at the University of Ottawa in 2021. Stuart was the Fiction and Poetry Editor for This Magazine from 2004 until 2012, and from 2007 to 2016 he was Editor for Mansfield Press, where he had his own imprint: "a stuart ross book." In 2017, Ross launched a new imprint for surrealist poetry – A Feed Dog Book – through Anvil Press. His own magazines have included Mondo Hunkamooga: A Journal of Small Press Reviews (later subtitled A Journal of Small Press Stuff), Peter O'Toole (a magazine of one line poems), Dwarf Puppets on Parade (a magazine of writing with restrictions), Who Torched Rancho Diablo? (poetry and fiction), Syd & Shirley, a magazine of Canadian and American poetry, and HARDSCRABBLE, a poetry magazine. Although primarily known as a poet, Ross has also published fiction and personal essays. His column "Hunkamooga" appeared in Word: Toronto's Literary Calendar from 2001 to 2005, and moved to the Vancouver based literary magazine sub Terrain in 2006, where it ran until 2012. As an editor, Ross was responsible for the 2004 anthology Surreal Estate: 13 Canadian Poets Under the Influence. In 2003, he issued the chapbook anthology My Lump in the Bed: Love Poems for George W. Bush. In 2007, Ross was the editor for the Insomniac Press book Why Are You So Sad? Selected Poems of David W. McFadden, and in 2010 for the Insomniac Press book Why Are You So Long and Sweet? Collected Long Poems of David McFadden. With Stephen Brockwell, he is the editor of the Mansfield Press poetry anthology Rogue Stimulus: The Stephen Harper Holiday Anthology for a Prorogued Parliament. In 2017, Ross was the editor of Certain Details: Poetry of Nelson Ball, published by Wilfred Laurier University Press. His 2009 short story collection, Buying Cigarettes for the Dog, was shortlisted for the Alberta Readers' Choice Award and the Alberta Book Awards, and won the 2010 ReLit Award for Short Fiction. In 2012, he co won the Elaine Mona Adilman Award for English Fiction & Poetry on a Jewish Theme, awarded by the J. I. Segal Committee of the Jewish Public Library in Montreal, for his novel Snowball, Dragonfly, Jew. In spring 2013, Ross's poetry collection You Exist. Details Follow. won the Exist Through The Gift Shop Award, the only prize given to an anglophone writer that year by the Montreal based group fr. In fall 2017, Ross's poetry collection A Sparrow Came Down Resplendent received the Canadian Jewish Literary Award in the poetry category. In September 2019, Ross was the recipient of the Harbourfront Festival Prize, awarded at the Toronto International Festival of Authors. His 2019 collection Motel of the Opposable Thumbs was shortlisted for the 2020 ReLit Award for poetry. In 2023, Ross received the Trillium Book Award for his memoir The Book of Grief and Hamburgers. This annual award goes to one outstanding book published in Ontario in English and one in French.
Таңдалған библиография
"Қалған жерлердегі нәрсе". Балалар кітаптары, 1976 жыл. (Марк Лаба және Стивен Фельдманмен бірге)
"Шошқа ұйықтайды". Contra Mundo Books, 1991 жыл. (Марк Лабамен бірге)
"Паш өйыны". The Mercury Press, 1995 жыл. (Гэри Барвинмен бірге)
"Шабыттың ша-шасы". ECW Press, 1996 жыл. "Генри Кафка және басқа әңгімелер". The Mercury Press, 1997 жыл. "Фермер Глумидің жаңа гибриді". ECW Press, 1999 жыл. "Разовский тыныштықта". ECW Press, 2001 жыл. "Сәлем, құлап бара жатқан балкон!". Жаңа және таңдалған өлеңдер. ECW Press, 2003 жыл. "Сюрреалистік мүлік: Ықпал астындағы 13 канадалық ақын". The Mercury Press, 2004 жыл. (редактор)
"Кішкентай баспасөз рэкетшісінің жасырын айтулары". Anvil Press, 2005 жыл. "Түндегі роботтар". Proper Tales Press, 2005 жыл. "Мен саусағымды кестім". Anvil Press, 2007 жыл. "Манагуадағы қара көліктер". DC Books, 2008 жыл. "Рого стимул: Стивен Харпердің үзіліске жіберілген парламентке арналған мерекелік антологиясы". Mansfield Press, 2010 жыл. (редактор, Стивен Броквеллмен бірге) "Итке темекі алу". Freehand Books, 2009 жыл. "Мен әдеп туралы сөйлесуге келдім". Apt. 9 Press, 2010 жыл. "Қар добы, Аждаһа, Яһуди". ECW Press, 2011 жыл. "Сіз барсыз. Егжей-тегжейлі мәліметтер келесіде". Anvil Press, 2012 жыл. "18 лағып айтылған сенто". Proper Tales Press, 2013 жыл. "Ваудевильдегі күндеріміз". Mansfield Press, 2013 жыл. (29 серіктеспен бірге)
"Галереядағы гамбургер". DC Books, 2015 жыл. "Кішкентай баспасөз рэкетшісінің тағы бір жасырын айтулары". Anvil Press, 2015 жыл. "Менің шаңырақтағы планетам". Mansfield Press, 2015 жыл. (Мари Эв Комтуа поэзиясының Мишель Винтерспен бірге жасалған аудармасы)
"Жарқырап түскен қарлығаш". Wolsak and Wynn, 2016 жыл. "Қалталар". ECW Press, 2017 жыл. "Эспесанттар". above/ground Press, 2018 жыл. "Қарсыласатын саусақтар мотелі". Anvil Press, 2019 жыл. "90 кішкентай өлең". above/ground Press, 2019 жыл. "70 киппер: Дагмар өлеңдері". Майкл Денниспен бірге. Proper Tales Press, 2020 жыл. "Сіз жалғыз адамсыз". Томас Дауни және Сара Мозес аударған испан тілінде. Socios Fundadores, 2020 жыл. "Қайғы мен гамбургерлер кітабы". ECW Press, 2022 жыл. "Мен Клод Франсуамын, ал сіз ваннасыз". Anvil Press, 2022 жыл.
The Pig Sleeps. Contra Mundo Books, 1991. (with Mark Laba)
The Mud Game. The Mercury Press, 1995. (with Gary Barwin)
The Inspiration Cha Cha. ECW Press, 1996. Henry Kafka and Other Stories. The Mercury Press, 1997. Farmer Gloomy's New Hybrid. ECW Press, 1999. Razovsky at Peace. ECW Press, 2001. Hey, Crumbling Balcony! Poems New & Selected. ECW Press, 2003. Surreal Estate: 13 Canadian Poets Under the Influence. The Mercury Press, 2004. (editor)
Confessions of a Small Press Racketeer. Anvil Press, 2005. Robots at Night. Proper Tales Press, 2005. I Cut My Finger. Anvil Press, 2007. Dead Cars in Managua. DC Books, 2008. Rogue Stimulus: The Stephen Harper Holiday Anthology for a Prorogued Parliament. Mansfield Press, 2010. (editor, with Stephen Brockwell)
Buying Cigarettes for the Dog. Freehand Books, 2009. I Have Come to Talk About Manners. Apt. 9 Press, 2010. Snowball, Dragonfly, Jew. ECW Press, 2011. You Exist. Details Follow. Anvil Press, 2012. 18 Goddamn Centos. Proper Tales Press, 2013. Our Days in Vaudeville. Mansfield Press, 2013. (with 29 collaborators)
A Hamburger in a Gallery. DC Books, 2015. Further Confessions of a Small Press Racketeer. Anvil Press, 2015. My Planet of Kites. Mansfield Press, 2015. (co translation, with Michelle Winters, of the poetry of Marie Ève Comtois)
A Sparrow Came Down Resplendent. Wolsak and Wynn, 2016. Pockets. ECW Press, 2017. Espesantes. above/ground Press, 2018. Motel of the Opposable Thumbs. Anvil Press, 2019. 90 Tiny Poems. above/ground Press, 2019. 70 Kippers: The Dagmar Poems. With Michael Dennis. Proper Tales Press, 2020. Sos una sola persona. Translated into Spanish by Tomás Downey and Sarah Moses. Socios Fundadores, 2020. The Book of Grief and Hamburgers. ECW Press, 2022. I Am Claude François and You Are a Bathtub. Anvil Press, 2022.