Кіріспе

Ағылшын футболшысы

Бірмингем қаласы

2000 жылдың шілдесінде Хорсфилд «Бирмингем» клубымен бес жылдық келісімшартқа қол қойды, клуб оның трансфері үшін рекордтық 2,25 миллион фунт стерлинг төледі, оның 350 000 фунты «Сату шарты» бойынша «Галифакс Таунға» бұйырды. Ол алғашқы маусымда ең көп гол соққан ойыншы болды, 12 голдың авторы атанды, ал Лига кубогы жартылай финалының екінші ойынындағы екі голы клубқа шамамен 40 жылдан бері алғашқы маңызды финалға өтуге көмектесті. Финалдағы балалық шағының сүйікті командасы «Ливерпульге» қарсы бастапқы құрамда шыққан Хорсфилд, «Бирмингемнің» пенальтилер сериясінде жеңіліске ұшыраған кезде алаңнан шығарылды. 2001–02 маусымында Хорсфилдті «Бирмингем» жанкүйерлері де, әріптестері де «Жылдың ойыншысы» деп таныды. Стерн Джонмен құрған шабуылдық серіктестігі «Бирмингемнің» жеңіліссіз сериясын және Бірінші дивизион плей-оффына қатысуын қамтамасыз етті, ал плей-офф финалында «Норвич Ситиге» қарсы теңестіру голын соқты, нәтижесінде клуб пенальтилер сериясында жеңіске жетіп, Премьер-лигаға жолдама алды. Хорсфилдтің Премьер-лигадағы алғашқы голы 2002 жылдың қыркүйегінде жергілікті дербиде «Астон Вилланы» жеңген кезде соғылды. Хорсфилд дисквалификация мен операцияға байланысты бірнеше ойынды өткізіп алды, сондай-ақ бас жаттықтырушы Стив Брюс оны көбінесе резервтік ойыншы ретінде пайдаланғанына наразы болды. Бірақ ол жергілікті қарсыласы «Вест Бромвич Альбионға» қарсы соңғы минутта жеңіс голын соғып, Брюс оны «жаттықтырушының арманы» деп атады, «шаршағанда, сізге ең соңғы қажет нәрсе – «үлкен жылқының» (Big Horse) шабуылы» деді. Маусым соңында әлем чемпионы Кристоф Дюгарримен бірге ойнаған екеуі «Бордодан шыққан дарын мен Барнслиден келген шебердің күтпеген үйлесімі болды, бірақ Хорсфилдтің күшті ойыны Дюгарридің нәзік техникасын толықтырды»; олардың серіктестігі соңғы алты ойында төрт жеңіс және бір тең ойын әкелді. 2003 жылдың 13 қыркүйегінде «Уимблдонға» қарсы өткен матчта (4–2) Хорсфилд «Уиган» сапындағы дебюттік голын соқты.

Вест Бромвич Альбион

Хорсфилд 2003 жылғы 20 желтоқсанда «Ковентри Сити» клубымен 1:0 есебімен өткен матчта «Альбион» сапында дебют жасады. Бұл 2004 жылғы қаңтарда ол соққан үш голдың біріншісі болды және оған PFA Бірінші дивизионының айдың үздік ойыншысы сыйлығын әкелді. Ол 2003-04 жылдары «Альбион» үшін барлығы жеті гол соқты. Команда бірінші дивизионға оралғаннан кейінгі алғашқы маусымында күресті, ал Хорсфилд 29 лигалық ойында үш гол соқты. Дегенмен, маусымның соңғы күні «Портсмутқа» қарсы көрсеткен еңбегі клубтың аман қалуына өте маңызды болды. Ол екінші таймда алаңға шығып, алғашқы мүмкіндігінен гол соқты, содан кейін командаласы Киран Ричардсонға гол соққысын жасады. Басқа матчтардың нәтижелерімен қосылғанда, 2:0 есебімен жеңіс «Альбионның» Рождествода турнир кестесінің соңғы орындарында болғаннан кейін Премьер-лигада сақтап қалуын қамтамасыз етті. Хорсфилд бұл жетістік туралы: «Мен барлық клубтарда жоғары дивизионға көтерілсем де, бұл менің мансабымдағы ең жақсы сәт» деді. Хорсфилд 2005-06 маусымын жақсы бастады, екі жылдық келісімшартқа қол қойып, «Альбионның» алғашқы екі үй матчында екі гол соқты, бірақ бұл клуб сапындағы соңғы голдары болды. Ол «Вест-Бромвич Альбион» сапындағы соңғы маусымында лига мен кубок матчтарында барлығы 20 ойын өткізді. Бірақ төрт айлық кезеңде Нил Уорнок басқаруымен тек үш ойында ғана алаңға шықты. Хорсфилд пен Уорнок екеуі де қарыздық келісімді мерзімінен бұрын тоқтатуды қалады, бірақ «Вест-Бромвич Альбион» ойыншыны маусым соңында «Юнайтедке» сатуға келісіп, келісімнен бас тартудан бас тартты. Тұрақты трансфер 2006 жылғы мамыр айында 1,2 миллион фунт стерлингке аяқталды, Хорсфилд өзінің және Уорноктың арадағы келіспеушіліктерді шешкенін мәлімдеді. 2006 жылғы 3 тамызда Хорсфилд Чемпионшип лигасының «Лидс Юнайтед» клубымен Рождествоға дейін қарызға келісімшарт жасады, содан кейін тұрақты трансфер жасау мүмкіндігі қарастырылды. Ол маусымның ашылу матчында «Элланд Роудта» «Норвичке» қарсы дебют жасады және үш күннен кейін «Куинс Парк Рейнджерс» клубымен 2:2 есебімен тең түскен матчта алғашқы голын соқты. Деннис Уайз «Лидстің» жаңа бас жаттықтырысы болып тағайындалғаннан кейін Хорсфилд командаға еніп-шығып жүрді және оның қарыздық келісімшарты 2007 жылғы қаңтарда тоқтатылды. 2007 жылғы қаңтардағы трансферлік терезенің соңында «Лестер Сити» Хорсфилдті маусымның қалған бөлігіне қарызға алды. Ол 3 ақпанда «Лютон Таунмен» 1:1 есебімен тең түскен матчта клуб сапында дебют жасады және екі аптадан кейін жергілікті қарсыластары «Ковентри Сити» клубын 3:0 есебімен жеңген матчта алғашқы голдарын соқты. Ол бірден «Сканторп» құрамына еніп, «Гланфорд Паркте» «Чарлтон Атлетикке» қарсы дебют жасады; команда 1:0 есебімен жеңіске жетті және Хорсфилд демеушілердің «матчтың үздік ойыншысы» сыйлығын жеңіп алды. Ол қарызға алған кезде 12 ойын өткізді және маусым соңында «Шеффилд Юнайтедтен» босатылды. 2008 жылғы жазда Хорсфилд «Честерфилд» клубында сынақтан өтті, бірақ ол «Лестердегі» үйіне жақын клубқа қосылғысы келгендіктен «Солтергейтке» көшуден бас тартты. Содан кейін ол «Кеттеринг Таунмен» сынақтан өтті және қыркүйекте «Уолсоллмен» жаттығуға кірісті.

Линкольн қаласы

2008 жылдың 10 қазанында Хорсфилд оған ұрық безінің қатерлі ісігі диагнозы қойылғанын және оның футболшы карьерасы аяқталғанын мәлімдеді. Желтоқсан айында сәтті емделгеннен кейін, ол футболға ойыншы немесе жаттықтырушы ретінде қайта оралу мүмкіндігін қарастырып жатқаны хабарланды. Дене шынықтыру деңгейін бағалау үшін ол бұрынғы «Галифакс Таун» командаласы Питер Джексон басқаратын «Линкольн Сити» клубымен бір апта жаттығудан өтті. Ұзақ сынақтан кейін 2009 жылдың 2 қаңтарынан маусым соңына дейін мерзімдік ойын шартына қол қойды. Ол сонымен қатар резервтік команданы жаттықтыруға да қатысатын болды. Хорсфилд 12 қаңтарда «Брентфордқа» қарсы өткізген ойынында дебют жасады, нәтижесі 2:2 тең түскен кезде, дебютант Энтони Элдингтің голына нәтижелі пас берді. Ойыннан кейін ол «қайтадан ойынға оралғаныма қуаныштымын» деді. 2009 жылдың 27 қаңтарында «Гиллингемге» қарсы 2:1 есебімен жеңіске жеткен ойында клуб үшін алғашқы голын соқты, бұл алыстан соққан голды «өте әдемі голым» деп атады. Хорсфилд «Линкольн» құрамында тұрақты түрде ойнады, бірақ тек сол бір голды соқты. Маусым соңында клуб оның шартын жаңартпау туралы шешім қабылдады.

Порт Вейл

2009 жылдың шілдесінде «Порт Вейл» клубының Микки Адамс Хорсфилдті ойыншы-көмекші менеджері етіп тағайындады. Ол 2009–10 маусымында басқару өнерін үйрене отырып, «Вейл» клубының көптеген ойындарында ойнауды жоспарлаған. Ол маусымның алғашқы төрт ойынында сынған қабырғасы мен қолының сүйегіне күйдіргіш дәрілер қабылдап ойнады – бұл оның өмірінде алғаш рет болған жарақат еді. Клуб Лига кубогының үшінші кезеңіне жетті, бірақ үш ойынды қатарынан ұтырғаннан кейін Адамс команданың барлық ойыншыларын трансферге қойды. Ол ұсақ-түйек жарақаттардан, сондай-ақ жамбас бұлшығының жыртылуынан зардап шекті, бұл оның алаңға шығу мүмкіндіктерін шектеді. Осының салдарынан 2010 жылдың жазында зейнетке шығу туралы ойлады. «Порт Вейл» оған жаңа ойыншылық келісімшарт ұсынбады, бірақ оны жаттықтырушылар штабында қалдырды.

Алвечерч

2013 жылдың наурызында ол «Мидленд Футбол Альянсы» клубы «Альвечерч» құрамына қосылды, «Альвечерч» төрағасының маусым соңына дейін ойнау туралы ұсынысын қабылдағаннан кейін.

Жаттықтырушылық мансап

2009 жылдың шілдесінде «Порт Вейл» клубына ойыншы-көмекші бапкер ретінде келгеннен кейін он екі ай өткен соң, Хорсфилдке клубта толық уақытты көмекші бапкер ретінде келісімшарт ұсынылды. Адамс Хорсфилдтің 2010–11 маусымында жұмыс жүктемесінің артатынын, оның ішінде «ойыншылардың каталогын жасау және барлық деңгейдегі лигаларды жақсы білу» мақсатында көптеген сағаттық скаутинг жұмыстарын атқаратынын, сондай-ақ төтенше жағдайларға дайын болу үшін ойыншы ретінде тіркеуін сақтайтынын айтты. 2010 жылдың желтоқсан айында Адамстың кеткенінен кейін Марк Грюмен бірлесіп «Вейл» клубына уақытша басшылық етті. Оның басшылығымен алғашқы ойында «Вейл» «Ротерхэм Юнайтед» клубынан 5:0 есебімен жеңілді, бірақ Джим Ганнон бапкер болып тағайындалғанға дейін «Бертон Альбионды» 2:1 есебімен жеңді. Ганнон Хорсфилдті өзінің көмекшісі етіп алды. 25 ақпанда «Альдершот» клубына бара жатқан жолда Ганнон Хорсфилдпен туған жанжалдан кейін команда автобусынан түсіп кетті. Ұлттық БАҚ-тың хабарлауынша, Ганнон Хорсфилдтің отбасылық себептермен демалыс күнін беру туралы өтінішін қабылдаған, бірақ кейін басқармаға оның әрекеттеріне шағымданған. Директор көрсеткен хатты көргеннен кейін Хорсфилд Ганнонмен бұл мәселені талқылады. Ішкі тергеу барысында Хорсфилд клубтан уақытша шеттетілді, бірақ ешқайсысына тәртіптік шара қолданылмады. 21 наурызда Ганнон жұмыстан босатылды, ал Грю Хорсфилдтің көмекшісі ретінде уақытша басшы болып тағайындалды. 2011 жылдың шілдесінде Хорсфилд бапкерлік біліктілігін арттыру үшін көмекші бапкер лауазымынан кетіп, «Порт Вейл» клубында бапкер болып қалды. Айдың соңында ол «Стоун Доминос» клубымен өткізген жолдастық ойында гол соқты, бірақ футболға қайта оралатындығы туралы қыбырлауларға жол бермеді. 2011 жылдың желтоқсанында соғылма шабуылшы Гай Маджо клуб үшін алғашқы голын соққаннан кейін Хорсфилдке жүгіріп келіп, «Біз жасаған барлық аяқтау жаттығулары үшін рахмет айтқым келеді. Ол маған бұрын ешқашан көрмеген көптеген нәрселерді көрсетті. Жеті жыл ішінде мен көптеген орындарда, көптеген клубтарда болдым, бірақ басқа ешкіммен мұндай жағдайға тап болған емеспін, сондықтан бұл оған деген лайықты құрмет деп санаймын» деді. Хорсфилд 2012 жылдың мамыр айында футболдан толығымен зейнеткерлікке шығып, бизнеспен айналысуға көшті.

Жеке өмір

Ол Тинаға үйленген және төрт баласы бар: Крис, Хлоя, Лия және Лекси Брук. 2008 жылдың қазан айында Хорсфилдке ұрық қатерлі ісігі диагнозы қойылып, оның футболшы мамандыққа деген жолы аяқталды делінді. Хорсфилд ауру туралы хабардарлықты арттыру үшін ауруын жария етуге шешім қабылдады және 2009 жылы іске қосылған, ерлер денсаулығы мәселелерін қолдайтын Премьер-лиганың жобасына көмектесті. 2013 жылдың қаңтар айында ол екі өкпесіндегі қан қыстыруға байланысты жедел жәрдем алды. Футболдан зейнеткерлікке шыққаннан кейін ол жеке құрылыс бизнесін ашты. Сонымен қатар, ол Джеф Хорсфилд қорын құрды, бұл қайырымдылық ұйымы үйсіз адамдарға баспана ұсынады.