Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Inside Politics – CNN телеарнасында көрсетілетін саяси ток-шоу. Бастапқыда Кэтрин Криер мен Бернард Шоу, кейін Шоу мен Джуди Вудрафф жүргізген, бұл шоу 1992 жылдан 2005 жылға дейін эфирден алынып тасталды. Бағдарлама 2014 жылы Джон Кингтің жүргізуімен қайта жаңартылды. 2016 жылы жексенбі күнгі ток-шоу апта ішіндегі қосымша эфирлермен кеңейтілді. Эбби Филип 2021 жылы жексенбілік басылымдарды жүргізе бастады. 2023 жылдың сәуір айында CNN Дана Баштің тұрақты жүргізуші болары, ал Джон Кинг жаңа жобаға қатысу үшін бағдарламаны тастайтыны туралы хабарлады. 2023 жылы Ману Раджу шоудың жексенбілік басылымын басқаратыны жарияланды. Шоу CNN-нің Вашингтондағы студиясынан CNN телеарнасында апта күндері сағат 12:00-ден 13:00-ге дейін (EST) көрсетіледі. Жексенбілік эфир сағат 11:00-де (EST) шығады.
Inside Politics is a political talk show, broadcast on CNN. Originally hosted by Catherine Crier and Bernard Shaw, and then Shaw and Judy Woodruff, the show ran from 1992 to 2005 before being cancelled. The program was revived in 2014 with John King as host. What was a Sunday morning talk show was then expanded to additional weekday broadcasts in 2016. Abby Phillip began hosting the Sunday editions in 2021. In April 2023, CNN announced that Dana Bash would take over as permanent host while John King would depart the program to work on a new project. In 2023 it was announced that Manu Raju would now helm the Sunday edition of the show. The show is broadcast weekdays noon to 1:00pm ET on CNN from CNN's studios in Washington D. C. The Sunday broadcast airs at 11:00am ET.
Бірінші инкарнация
Шоу бастапқыда 10 жылдан астам уақыт бойы эфирде болды және кешкі сағаттарда апта күндері көрсетілді. 1993 жылдан бастап 2005 жылдың маусым айында тоқтатылғанға дейін Джуди Вудрафф бірге жүргізуші, кейін жүргізуші болды. Ол өзінің келісімшартын жаңартпады және 2006 жылы PBS NewsHour командасына қосылды.
The show was originally broadcast for more than 10 years, and was shown on weekdays during the late afternoon. From 1993 to its cancellation in June 2005, Judy Woodruff was the co host and then host. She did not renew her contract and joined the PBS NewsHour in 2006.
Екінші инкарнация
2014 жылдың қаңтар айында арна Inside Politics бағдарламасы 2014 жылдың 2 ақпанында жексенбі күні CNN-нің бас ұлттық тілшісі Джон Кингтің жүргізуімен қайта басталатынын хабарлады. Бағдарламаның сәттілігінен кейін жексенбі таңғы эфир бір сағатқа ұзартылды, сондай-ақ 2016 жылдың 26 қыркүйегінен бастап (тамыз айында жарияланған) апта ішінде түскі сағат 12:00-де қосымша эфирлер шығарылатын болды. Дегенмен, кейде апта күндері шығарылатын бағдарлама CNN Newsroom бағдарламасымен алмастырылуы мүмкін, себебі CNN Newsroom бағдарламасы Inside Politics-тен бұрын және кейін шығады. Мұның бірнеше мысалының ішінде 2020 жылы COVID-19 пандемиясы кезінде кабельдік жаңалықтар рейтингісінің күрт өсуі болды. Пандемия жайлы жан-жақты хабарлау қажеттігі және саяси жаңалықтардың жетіспеуіне байланысты CNN Newsroom бағдарламасы 12:00 сағатта Inside Politics бағдарламасын тоқтатып, орнына өзі эфирге шықты. Алайда Джон Кинг CNN Newsroom бағдарламасының сол уақыт кезеңіндегі жүргізушісі болып қалды. Пандемия аяқталған соң Inside Politics бағдарламасы қайтадан эфирге оралды. 2023 жылдың 12 маусымында Дана Баш Джон Кингтің орнына күнделікті бағдарламаның жүргізушісі болды.
In January 2014, the network announced that Inside Politics would return beginning Sunday, February 2, 2014, hosted by CNN's chief national correspondent, John King. Following the success, the Sunday morning program was expanded into an hour, as well as additional weekday broadcast at noon ET, since September 26, 2016 (announced in August 2016). However, during certain times, the weekday edition of the program might be pre empted by CNN Newsroom, the program that both precedes and succeeds Inside Politics. One of the major example were during the COVID 19 pandemic in 2020, where cable news ratings skyrocketed. Due to the need of more hard news coverage of the pandemic and lack of political news, Inside Politics was pre empted by CNN Newsroom during that 12:00 p. m. hour. However, John King remained as the host for that block of CNN Newsroom. As the pandemic subsided, Inside Politics returned. On June 12, 2023, Dana Bash replaced John King as the host of the daily show.
Аби Филиппен бірге саясатпен бірге (2021-2023)
2021 жылдың қаңтар айында CNN Эбби Филипп апта соңындағы бағдарламаны жүргізуге тағайындалғанын хабарлады. Осы өзгерістен кейін, апта соңындағы бағдарлама «Inside Politics Sunday with Abby Phillip» деп қайта аталды, ал Джон Кинг 2023 жылдың 9 маусымына дейін апта ішіндегі бағдарламаның жүргізушісі болып қалды; 2023 жылдың 12 маусымынан бастап Кингтің орнына Дана Баш келді. Бағдарлама CNN және CNN International телеарналарында Вашингтондағы CNN студиясынан жексенбі күні сағат 8:00-ден 9:00-ға дейін көрсетіледі. 2023 жылдың 26 наурызында «Inside Politics Sunday with Abby Phillip» бағдарламасы CNN This Morning бағдарламасының жексенбі күндері 3 сағатқа ұзартылуынан кейін сағат 11:00-ден 12:00-ге дейін эфирге көшті.
In January 2021, CNN announced that Abby Phillip would take over as the host of the weekend edition of the show. As for that change, the weekend program was rebranded as Inside Politics Sunday with Abby Phillip, while John King remained as host of the weekday edition until June 9, 2023; Dana Bash replaced King starting June 12, 2023. The show is broadcast on Sundays 8:00am to 9:00am ET on CNN and CNN International from CNN's studios in Washington D. C. On March 26, 2023, Inside Politics Sunday with Abby Phillip has moved to 11:00 am to 12:00 pm ET after the expansion of CNN This Morning to 3 hours on Sundays.
Manu Raju-мен бірге саясатпен бірге (2023-қазіргі)
2023 жылдың тамызында Ману Раджу шоудың жексенбілік нұсқасын, «Inside Politics Sunday with Manu Raju» деп аталатын бағдарламаны жүргізеді деген хабарлама жарияланды. Бұл CNN-нің апта ішіндегі және демалыс күндерінің бағдарламаларын жаңарту аясында болды, нәтижесінде жүргізуші Эбби Филип дүйсенбіден жұмаға дейін сағат 22:00-ге көшті.
In August 2023, it was announced that Manu Raju would helm the Sunday edition of the show, renamed Inside Politics Sunday with Manu Raju, following an overhaul of CNN's weekday/weekend programming that saw host Abby Phillip move to the 10 p. m. hour Monday Friday.