Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бенин департаменті
Department of Benin
Зу-зу – Бениннің он екі департаментінің бірі. Оның атауы елдің оңтүстігінде Атлант мұхитына құятын Зу өзенімен байланысты. 1999 жылы Зу департаменті екіге бөлінді, солтүстік аймағы жаңа құрылған Коллинс департаментіне қосылды. Зудың астанасы – Абомей қаласы. Зу департаменті тоғыз коммунаға бөлінген, олардың әрқайсысы негізгі қалалардың бірінде орналасқан: Абомей, Абангнизон, Бохикон, Кове, Джиджа, Уинхи, За-Кпота, Зангнанадо және Зогбодомей. Департаменттің жалпы халқы 851 580 адамды құрайды, оның ішінде 407 030 еркек және 444 550 әйел. Әйелдердің үлесі 52,20% болды. Жалпы ауылдық халықтың саны 67,00%, ал қалалық халықтың саны 33,00% құрады. Департаменттегі жалпы еңбекке қабілетті халық 275 249 адамды құрайды, оның 50,10% әйелдер. Білім деңгейі жоқ шаруашылықтардың үлесі 60,70%, ал мектепке баратын балалары бар шаруашылықтардың үлесі 72,90% болды.
Zou zu is one of the twelve departments of Benin, named for the Zou River which travels through the department before emptying into the Atlantic in the south of the country. The department of Zou was split in two in 1999, with the northern territory transferred to the newly created Collines Department. The capital of Zou is Abomey. Zou is subdivided into nine communes, each centred at one of the principal towns: Abomey, Agbangnizoun, Bohicon, Cové, Djidja, Ouinhi, Za Kpota, Zangnanado and Zogbodomey. , the total population of the department was 851,580, with 407,030 males and 444,550 females. The proportion of women was 52.20%. The total rural population was 67.00%, while the urban population was 33.00%. The total labour force in the department was 275,249, of which 50.10% were women. The proportion of households with no level of education was 60.70% and the proportion of households with children attending school was 72.90%.
География
Зу департаменті солтүстікке қарай Коллинс департаментімен, шығысқа қарай Плато департаментімен, оңтүстікке қарай Уэме департаментімен және Атлантик департаментімен, оңтүстік-батысқа қарай Куффо департаментімен, батысқа қарай Тогомен шектеседі. Департаментке теңіз деңгейінен жоғары орналасқан платолар тән, олар Зу өзені мен Кауоффо өзені құраған солтүстіктен оңтүстікке қарай созылатын аңғарлармен бөлінеді. Бениннің оңтүстік аймақтары наурыздан шілдеге дейін және қыркүйектен қарашаға дейін екі рет жаңбыр алады, ал елдің солтүстік аймақтары мамырдан қыркүйекке дейін бір жаңбыр маусымын бастан кешіреді. Елдегі орташа жылдық жауын-шашын мөлшері шамамен 5 миллиметрді құрайды.
Zou Department borders Collines Department to the north, Plateau Department to the east, Ouémé Department and Atlantique Department to the south, Kouffo Department to the south west, and Togo to the west. The department is characterised by plateaus, ranging from above the mean sea level, which are split by valleys running from north to south, created by the Zou River and Kauoffo River. The southern regions of Benin receive two spells of rain from March to July and September to November, while the northern regions of the country receive one season of rainfall from May to September. The country receives an average annual rainfall of around .
Елді мекендер
Абоме - облыстың орталығы; ірі елді мекендердің ішінде Бохикон, Кове, За Копата және Занганадо бар.
Abomey is the departmental capital; other major settlements include Bohicon, Cové, Za Kpota and Zagnanado.
Әкімшілік бөлімшелер
Зу департаменті 1999 жылы бөлінді, солтүстік аумағы жаңадан құрылған Коллинс департаментіне көшірілді. Зу департаментінің астанасы – Абомей қаласы. Ол тоғыз коммунаға бөлінеді, олардың әрқайсысы негізгі қалалардың бірінде орналасқан: Абомей, Абангнизон, Бохикон, Кове, Джиджа, Уинхи, За-Кпота, Зангнанадо және Зогбодомей. Бенинде бастапқыда алты әкімшілік аймақ (департамент) болды, қазір олар екі есеге көбейіп 12 департаментке бөлінді. Салалық министрліктердің деконцентрацияланған әкімшілік қызметтері (департаменттік басқармалар) екі әкімшілік аймақтың мәселелерімен айналысады. 1999 жылы қабылданған заң аумақтық басқарудың ең төменгі деңгейі – су-префектураларды жергілікті өзін-өзі басқару органдарына айналдырды. Муниципалитеттер мен коммуналық кеңестер аймақтарды басқаруға сайланған өкілдерді сайлайды. Муниципалитеттер мен коммуналық кеңестердің соңғы сайлауы 2020 жылдың мамыр айында өтті.
The department of Zou was split in 1999, with the northern territory moved to the newly created Collines Department. The capital of Zou is Abomey. It is subdivided into nine communes, each centered at one of the principal towns: Abomey, Agbangnizoun, Bohicon, Cové, Djidja, Ouinhi, Za Kpota, Zangnanado and Zogbodomey. Benin originally had six administrative regions (départements), which have now been bifurcated to make 12. Each of the deconcentrated administrative services (directions départementales) of the sectoral ministries takes care of two administrative regions. A law passed in 1999 transformed the sous prefectures, the lowest level of territorial administration, into local governments. Municipalities and communal councils have elected representatives who manage the administration of the regions. The latest elections of the municipal and communal councils were held in May 2020.