Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джеймс А. Гарфилд орта мектебі – 1925 жылы Калифорния штатының Лос-Анджелес округінің құрамына кірмейтін Шығыс Лос-Анджелесте негізделген, жыл бойы жұмыс істейтін мемлекеттік орта мектеп. Гарфилдте студенттердің 38% үстеме білім беру бағдарламаларына қатысады. Студенттердің шамамен 93% -ы шектеулі қаржылық және әлеуметтік мүмкіндіктері бар, нашар қамтамасыз етілген отбасылардан шыққан. Мектеп 100% ұлттық азшылықтан құралған студенттерді қабылдау саясатын ұстанады. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, Гарфилд Лос-Анджелес біріктірілген мектеп округінің 254 орта мектебінің бірі. Мектептің мамандандырылған бағдарламасы компьютерлік ғылым саласында білім алуға ниеттенген студенттерге арналған. Гарфилд орта мектебі «Stand and Deliver» фильмі, онда мұғалім Джейми Эскаланте туралы айтылады, және HBO-ның «Walkout» фильмі арқылы танылды. Сондай-ақ мектеп 1925 жылдан бері жалғасып келе жатқан жылдық «East LA Classic» футбол матчын қабылдайды.
James A. Garfield High School is a year round public high school founded in 1925 in East Los Angeles, an unincorporated section of Los Angeles County, California. At Garfield, 38% of students participate in advanced placement programs. Approximately 93% of the student population comes from disadvantaged backgrounds with limited financial or social opportunities. The school maintains a comprehensive minority admission policy with a 100% minority population. As of 2020, Garfield is one of the 254 high schools in the Los Angeles Unified School District. The high school's magnet program is dedicated to students aspiring to pursue studies in the field of Computer Science. Garfield High School gained recognition through the film "Stand and Deliver," which tells the story of teacher Jaime Escalante, and the HBO film "Walkout." The school also hosts the annual homecoming football game known as the East LA Classic, a tradition dating back to 1925.
Кампус
2007 жылдың 20 мамырында 82 жылдық ғимарат өртке оранды, нәтижесінде зал толығымен қирады. Лос-Лобоспен бірлесіп, қайырымдылық концерт өткізілді, ал боксшы Оскар Де Ла Хойя қаржылай көмек көрсетті. Лос-Анджелес біріктірілген мектеп округі 1925 жылғы аудиторияны мемлекеттік құрылыс нормаларына сәйкес толығымен қайта жаңарту қажет екенін мәлімдеді. Алайда, аудан әкімдерінің сөзіне сүйенсек, тоғыз сақтандыру компаниясы қабырғаларды сақтап қалуға болады және олар жаңа ғимаратты көтеруге мүмкіндік береді. Гарфилдтегі аудиторияға іргелес орналасқан бас әкімшілік ғимаратты жер сілкінісі стандарттарына сәйкес күшейту қажет. Билік өкілдері бұзу жұмыстарының қаншалықты кең көлемде болуын әлі анықтаған жоқ. 2010 жылдың 31 наурызында, Джейме Эскаланте қайтыс болғаннан кейін бір күн өткен соң, Лос-Анджелес біріктірілген мектеп округі Гарфилд орта мектебінде салынып жатқан жаңа аудиторияға оның есімін беру туралы шешім қабылдады. 1 сәуірде Гарфилд орта мектебінде Эскалантеге арналған қоштасу рәсімі өтті, ол 1974 жылдан 1991 жылға дейін осы мектепте сабақ берген. Рәсім кезінде студенттер бір минуттық үнсіздік сақтап, құрмет көрсетті. Мектеп директоры Хосе Хуертаның хабарлауынша, шараға шамамен 200 адам қатысты. 2010 жылдың 17 сәуірінде Джейме Эскаланте естелігіне арналған қоштасу кеші оның математика курстарын оқыған лекция залында өтті. 2010 жылдың шілдесінде, 1991 жылдан бергі мектептің алғашқы жазғы демалысы кезінде әкімшілік ғимарат пен ескі аудиторияның қалдықтары бұзылды. Мектеп жыл басталған қыркүйек айында толығымен қиратылды, бастапқы құрылымнан тек кішкентай электр станциясы ғана қалды. Мектептің 300-ші ғимараты 1925 жылы ашылғаннан бері сақталған жалғыз құрылыс болып табылады. 2014 жылдың 5 сәуірінде Лос-Анджелес біріктірілген мектеп округінің (LAUSD) өкілдері Гарфилд орта мектебінің аудитория жобасын аяқтауға арналған лента кесті. Жаңа нысан заманауи жаңартулармен және жаңадан ашылған Джейме Эскаланте естелік алаңымен жабдықталған. Мектеп өзінің қабырға суреттерімен әйгілі. 2006 жылы құрылымдық зақымдануларға байланысты бірнеше қабырға суреттері алынып тасталды.
"On May 20, 2007, the auditorium was completely destroyed when an arsonist set fire to the 82 year old building. A benefit concert, in collaboration with Los Lobos, was held, and a donation was provided by boxer Oscar De La Hoya. The Los Angeles Unified School District contends that the 1925 auditorium needs to be rebuilt from the ground up to meet state building codes. However, nine insurers insist that the walls are salvageable and could support a new building, according to district officials. The main administration building at Garfield, which is attached to the auditorium, must be retrofitted to meet earthquake standards. Officials have not yet determined the extent of demolition required." On March 31, 2010, a day after the death of Jaime Escalante, the Los Angeles Unified School District announced that the new auditorium under construction at Garfield High would be named in his honor. On April 1, a memorial service honoring Escalante was held at Garfield High, where he taught from 1974 to 1991. During the service, students observed a moment of silence on the front steps. Approximately 200 people attended the service, as reported by Principal Jose Huerta. A wake in memory of Jaime Escalante was held on April 17, 2010, in the lecture hall where he taught calculus. In July 2010, during the school's first summer vacation since 1991, the Administration Building and the remnants of the original Auditorium were demolished. By the beginning of the school year in September, the entire building had been leveled, leaving only a small power plant from the original structure. The school's 300 building is the last remaining structure that dates back to its opening in 1925. On April 5, 2014, officials from the Los Angeles Unified School District (LAUSD) cut the ribbon for Garfield High's Auditorium project. This new facility features state of the art upgrades and the newly created Jaime Escalante Memorial Plaza. The school is renowned for its murals. In 2006, several murals were removed due to structural damage.
Демография
Студенттік контингенттің демографиялық көрсеткіштері Ұлттық құрамы 2022 2021 2020 2019 Американдық үндістер/Аляска тумалары – 0.1% 0.1% 0.1% Испандық және Латиноамерикандықтар 98.6% 99% 99% 99% Қара нәсілділер 0.6% 0.4% 0.5% 0.4% Азиялық американдықтар 0.3% 0.4% 0.4% 0.3% Гавайи немесе Тынық мұхитының басқа аралдарынан шыққандар – 0.0% 0.0% 0.0% Ақ нәсілділер 0.4% 0.4% 0.5% 0.4% Көп ұлтты американдықтар 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% Әйелдер 49% 50% 48% 50% Ерлер 51% 50% 52% 50%
+ Demographics of student body Ethnic Breakdown 2022 2021 2020 2019 American Indian/Alaskan Native Null 0.1% 0.1% 0.1% Hispanic and Latino American 98.6% 99% 99% 99% Black 0.6% 0.4% 0.5% 0.4% Asian American 0.3% 0.4% 0.4% 0.3% Native Hawaiian or other Pacific Islander Null 0.0% 0.0% 0.0% White 0.4% 0.4% 0.5% 0.4% Multiracial Americans 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% Female 49% 50% 48% 50% Male 51% 50% 52% 50%
2021 жылы Гарфилд мектебінде 104 толық штатты мұғалім 9-12 сыныптардағы шамамен 2569 оқушыға қызмет көрсетті, нәтижесінде мұғалім-оқушы арақатынасы 25:1 құрады. Алдыңғы жылы, 2020 жылы, 2531 оқушыға қызмет көрсеткен 108 толық штатты мұғалім болды, мұғалім-оқушы арақатынасы 23:1 болды. 2019 жылы Гарфилд шамамен 2531 оқушыға қызмет көрсетті, мұғалім-оқушы арақатынасы 25:1 болды және 101 толық штатты мұғалім жұмыс істеді. 1930-шы жылдардан 1950-ші жылдарға дейін Гарфилд орта мектебінің басым бөлігі ақ нәсілділерден тұрды. Алайда, 1960-шы жылдардан бері студенттердің көпшілігі испандықтарды құрайды. 2005-2006 оқу жылында мектепте барлығы 4620 оқушы болды, олардың 99,26%-ы испандықтар еді. 2009-2010 оқу жылында тіркелген студенттердің жалпы саны 4603 адамды құрады.
In 2021, Garfield had 104 full time teachers serving approximately 2,569 students in grades nine through twelve, resulting in a student teacher ratio of 25:1. The previous year, in 2020, there were 108 full time teachers serving about 2,531 students, with a student teacher ratio of 23:1. In 2019, Garfield served around 2,531 students with a student teacher ratio of 25:1 and employed 101 full time teachers. From the 1930s through the 1950s, Garfield High was predominantly White. However, since the 1960s, the majority of the student body has been Hispanic[22]. In the 2005–2006 school year, the school had a total of 4,620 students, with 99.26% of them identified as Hispanic. The total number of students enrolled in the 2009–2010 academic year was 4,603."
Жыл бойына қолданылатын күнтізбе
Гарфилд 1991 жылдың шілдесінен 2010 жылдың маусымына дейін жыл бойы көп бағытты кестеде жұмыс істеді. Алғашқыда төрт бағыт болды (А, В, С және D), ал студенттер екі айлық үзіліспен алмаса кезекті үш бағыттың біріне кездейсоқ тағайындалды. Осының салдарынан, студенттердің үштен бірі ғана бір уақытта кампуста болды. 2010 жылы мектеп жаңа Эстебан Эстебан Торрес жоғары мектебінің ашылуына байланысты 2010 жылдың тамыз айынан бастап дәстүрлі тамыз-маусым күнтізбесіне қайта оралатынын хабарлады.
Garfield was on a year round, multi track schedule from July 1991 to June 2010. Initially, there were four tracks (A, B, C, and D), and students were randomly assigned to one of three tracks with alternating two month vacations. As a result, only three quarters of the student body were on campus at any given time. In 2010, the school announced that due to the opening of the new Esteban Esteban Torres High School, it would revert to a traditional August–June calendar starting in August 2010.
Академиктер
Генри Градилластың 1980 жылдары директор болып тағайындалуына дейін 10-сынып оқушыларының (софоморлардың) оқу деңгейі бесінші сыныптың екінші айындағы оқушының деңгейімен тең болды, бұл 5,2 деңгейіне сәйкес келеді. Градиллас қызметке кіріспей тұрып, Гарфилд мектебінде жыл сайын 56 АП емтиханы тапсырылатын. Градиллас қызмет еткен кезеңде 12-сынып оқушыларының (ағалардың) оқу деңгейі 10-сынып деңгейіне жетті, ал АП емтихандарының жылдық саны 357-ге дейін артты. Оқу деңгейінің жоғарылауы кем дегенде үш сыныпқа қалып қойған оқушылар үшін міндетті оқу және қосымша ағылшын тілі курстарын енгізумен, сондай-ақ оқу зертханасын құрумен байланысты болды.
Prior to Henry Gradillas' tenure as principal in the 1980s, the average reading level of 10th grade students (sophomores) was equivalent to that of a student in the second month of the fifth grade, which corresponds to a 5.2 level. Before Gradillas's term, the total number of AP tests taken at Garfield each year was 56. During Gradillas's term, the average reading level of 12th grade students (seniors) reached the tenth grade level, and the annual number of AP tests increased to 357. This increase in the reading level was attributed to the introduction of required reading and remedial English courses for students who were at least three grade levels behind, as well as the implementation of a reading laboratory.
Жоғары деңгейдегі орналасу
Гарфилд есімі Джейме Эскаланте есімді ұстаздың арқасында кеңінен танымал болды, ол 1980 жылдары мектеп әкімшілігімен және Генри Градильяспен бірлесіп, ерекше дамыған сыныптарға арналған бағдарлама құрды. 1982 жылы Эскалантедің 18 оқушысы дамыған математика емтиханын сәтті тапсырды. Колледж кеңесі алдау болды деген күдікпен оларға емтиханды қайта тапсыруды талап етті. Келесі емтихан нәтижелері оқушылар материалды жақсы меңгергенін көрсетті. 1987 жылға қарай 73 оқушы емтиханды тапсырды, ал тағы 12 оқушы екінші курс математикасынан емтихан тапсырды. 1982 жылғы оқиғалар 1988 жылы шыққан және «Оскар» жүлдесіне ие болған Эдвард Джеймс Олмостың ойнаған рөлімен танымал болған «Тұрып, жеткіз» атты фильмде бейнеленді. 1990 жылға қарай 400-ден астам студент Эскалантедің математика бағдарламасына қатысты, ол алгебрадан бастап есептеуге дейін қамтыды. Алайда, 1991 жылы мектеп әкімшілігімен туындаған дау Эскалантенің Гарфилд мектеп жүйесінен кетуіне әкелді. Бұл математика емтихандарын тапсыратын оқушылар саның төмендетті. 1996 жылы негізгі математика емтиханын тек жеті оқушы тапсырды, ал жоғары деңгейлі емтиханды төрт оқушы тапсырды. Бұл тоғыз жыл бұрынғы 87 оқушының көрсеткішінен айтарлықтай төмендеді. 2001 жылы мектеп математика бойынша нәтижелерін жақсартты, 17 оқушы негізгі емтиханды, ал жеті оқушы екінші курс емтиханын тапсырды. 2004 жылы Newsweek Гарфилдті елдегі 581-ші үздік мектеп деп бағалады. Бұл рейтинг 2004 жылы мектептегі барлық оқушылар тапсырған Advanced Placement немесе International Baccalaureate емтихандарының санының, бітіруші түлектер санына бөлінуіне негізделген.
Garfield gained renown primarily due to Jaime Escalante, who, in the 1980s, worked alongside Henry Gradillas, the school's administration, to establish an exceptional advanced placement program. In 1982, 18 of Escalante's students successfully passed the advanced placement calculus test. The College Board suspected cheating and required the students to retake the examination. Subsequent testing confirmed that the students had indeed learned the material. By 1987, 73 students had passed the exam, with another 12 passing the second year calculus test. The events of 1982 were later immortalized in the popular film "Stand and Deliver," starring Academy Award nominee Edward James Olmos, released in 1988. By 1990, over 400 students were enrolled in Escalante's math program, spanning from algebra to calculus. However, in 1991, a dispute with the school administration led to Escalante's departure from the Garfield school system. This resulted in a decline in the number of students passing the calculus exams. By 1996, only seven students passed the basic calculus exam, with four succeeding in the advanced exam. This marked a significant drop from the high of 87 passing students nine years earlier. In 2001, the school showed a slight recovery in its calculus scores, with 17 students passing the basic test and seven passing the second year test. In 2004, Newsweek ranked Garfield as the 581st top high school in the nation. This ranking was based on the number of Advanced Placement or International Baccalaureate tests taken by all students at the school in 2004, divided by the number of graduating seniors."
Оқушылардың жетістігі
2005 жылы Гарфилд, Калифорния университеті Беркли университетінің (UC Berkeley) қабылдау және тіркелу жөніндегі вице-президенті Ричард Блэктің хабарлауынша, UC Berkeley-ге ең көп латиноамерикандық/чикано және афроамерикандық студенттерді қабылдаған.
In 2005, Garfield achieved the highest number of combined Latino/Chicano and African American student admissions to the University of California, Berkeley, (UC Berkeley) as reported by the Assistant Vice Chancellor for Admissions and Enrollment at UC Berkeley, Richard Black.
Американдық футбол
Гарфилд орта мектебі "Шығыс Л.А. Классигі" - Теодор Рузвельт атындағы орта мектеппен америкалық футболдан өткізілетін үйге оралу ойынына қатысады, бұл ойынға дәстүрлі түрде 20 000-нан астам жанкүйер жиналады. "Шығыс Л.А. Классигі" Шығыс Лос-Анджелес колледжінің Вейгарт стадионында өткізіледі, алайда ол Лос-Анджелес Мемориалдық Колизейде де өткізілген.
Garfield High School participates in the ""East L. A. Classic"," the homecoming American football game against Theodore Roosevelt High School, which traditionally attracts over 20,000 fans. The East LA Classic has been hosted at the East Los Angeles College's Weingart Stadium, although it has also been held at the Los Angeles Memorial Coliseum.
Басқа спорт түрлері
Футбол командасынан басқа, жыл сайынғы дәстүрлі жарыста басқа да спорт түрлері маңызды рөл атқарады, оның ішінде Дриль командасы, Cheer және Band. Бұл командалар жақсы танымал және жыл бойында түрлі жарыстарда жетістіктерге қол жеткізді. Мектеп сондай-ақ Футбол, Бейсбол, Софтбол, Жүзу, Кросс-кантри және Баскетбол бойынша күшті бағдарламалармен мақтана алады.
In addition to the football team, other sports also play significant roles in the annual classic, including the Drill Team, Cheer, and Band. These teams are well known and have achieved success in various competitions throughout the year. The school also boasts strong programs in Soccer, Baseball, Softball, Swim, Cross Country, and Basketball.