Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2004 жылы Тимоти Занның "Survivor's Quest" романы - 2004 жылы 1 ақпанда Del Rey баспасынан жарық көрген "Жұлдызды соғыс" ғаламшарында орналасқан роман. Тимоти Захн жазған бұл фильм 1998 жылы шыққан "Жұлдызды соғыс" романының жалғасы болып табылады.
2004 novel by Timothy Zahn
Survivor's Quest is a novel set in the Star Wars expanded universe, published by Del Rey on February 1, 2004. Written by Timothy Zahn, it is a sequel to Zahn's 1998 Star Wars novel Vision of the Future.
Орнату
Survivor's Quest оқиғасы 22 АБЖ-да, "Болашақтың көрінісі" оқиғасынан үш жыл өткен соң және "Вектор Прайм" оқиғасынан үш жыл бұрын орын алады.
Survivor's Quest is set in 22 ABY, three years after the events of Vision of the Future and three years before those of Vector Prime.
Сюжет
"Қотылушылар ісі" Таллон Каррд пен Люк пен Мара Джейд Скайуокердің кездесуімен басталады. Кардтың адамдары Люкке арналған жедел хабарды қабылдады. Бұл хабар Нируан планетасындағы адмирал Восс Парктен келген. Алайда, хабарды таратып жібермей жатып, оны Кардтың ұйымының мүшесі Дин Джинзлер ұрлап алады. Парк пен Барон Фелдің екі жыл бұрын ескерткен белгісіз қауіппен байланысты болуы мүмкін деп қорқып, Люк пен Мара Нирауанға баруға шешім қабылдайды. Олар бұл хабардың шынымен де Chiss Aristocra Chaf'orm'bintrano (немесе "Formbi") -дан келгенін біледі. Чисстер көптеген жылдар бұрын Ұлы адмирал Траун жойған "Автбунд Флэйт" колонизациялық және зерттеу кемесінің қалдықтарын тапты. Енді Чисс өздерінің табыстарын Жаңа Республикаға тапсырғысы келеді, ал Люк пен Мара 501-ші жасақтың штурмшыларының жасағын қамтитын, шетелдік халықтың қалдығы, Жероон, олар Аутбаунд Флайттың халқына таңғажайып қарыздар, және жаңа жаңа республиканың жалған елшісі трагедия болған жерді аралайды. "Chaf Envoy" кемесімен Чисс кеңістігіне, Редубт деп аталатын жұлдыздар шоғына барған сайын кірген Люк пен Мараның уайымдары артады. Олар бұзылған жерлерді қайтадан қалпына келтіруге тырысады. Бұған қоса, Мара Жаңа Республикаға деген міндеті мен Империяға деген құрмет арасында қалжыңдап, екіге бөлініп жатады. Экспедиция өзінің мақсатына жетеді: "Қысық ұшу" жобасын құраған "Дреднаут" крейсерлерінің қалдықтары. Кемелер мүлдем бұзылмаған, сонымен қатар Мара тіршілікті сезінеді. Өмірде аман қалғандар бар, мүмкін жүздегендер. Кенеттен барлық оқиғалар бір мезгілде бір мезгілде бір мезгілде орын алады. Оның орнына бейбітшіл деп есептелетін геруондар қанқұмар Вагари болып шықты, олар Джедай кемесі жойылған кезде Траунның қолынан жеңілгені үшін Чисс пен Шығатын ұшқыштардан кек алуды қалайды. Люк, Мара, Чисс, Империя және тірі қалғандар енді бірігіп, Вагарилерге қарсы әрекет етуі керек. Олар Вагаарларды жеңе алады, олар өз кезегінде Чаф елшісін саботаждап, Dreadnaughts-тің бірін қолға алады. Содан кейін Вагарилер Редукт арқылы Чисс командалық станциясына шабуыл жасауға бет алады, Люк, Мара және басқалары іс жүзінде қалады. Дельта 12 Skysprite кемесі табылғаннан кейін Люк пен Мара дереу Dreadnaught-ті қуып шығады. Олар оны ұстап алады да, кемеге кіріп, экипажды өлтіріп, кемені басып алады. Олар негізгі Вагари "колониялық кемесі" шын мәнінде Chiss станциясының қорғанысын басып ала бастаған жұлдызды ұшақ тасымалдаушы екенін біледі. Жалған сигнал арқылы Люк пен Мара Вагаарларды Дреаднаутты достық кеме деп сендіреді. Алайда Люк пен Мара Дрейднагтты дроидкамен және фанатикалық Вагарийлер Жоғарғы Бас қолбасшысы Эштошпен болған жекпе-жектен кейін Чисс жауынгерлеріне көмектесу және басқа Вагарий күштерін жеңу үшін қолданады. Тірі қалғандар қол империясының қамқорлығына тапсырылады, ал Люк пен Мараның ақыры үйлену тойына барып, қуанышқа бөленуге уақыт болады.
Survivor's Quest opens with a meeting between Talon Karrde and Luke and Mara Jade Skywalker. Karrde's people had earlier picked up an urgent transmission, addressed to Luke, coming from Admiral Voss Parck on the planet Nirauan. Before the message could be passed on, however, it had been stolen by a member of Karrde's own organisation, one Dean Jinzler. Fearing that the message might be somehow connected with the unknown menace Parck and Baron Fel had warned them about two years earlier, Luke and Mara decide to head out to Nirauan. There, they learn that the message had in fact come from Chiss Aristocra Chaf'orm'bintrano (or "Formbi"). The Chiss have found the remains of the colonization and exploratory vessel Outbound Flight, which had been destroyed by Grand Admiral Thrawn many years previous. Now, the Chiss wish to hand over their find to the New Republic, and Luke and Mara join the odd group—which includes a squad of stormtroopers from the 501st, a remnant of an alien people, the Geroons, who owe a strange debt to the people of Outbound Flight, and a false New New Republic ambassador—which will visit the site of the tragedy. As they voyage on the Chaf Envoy deeper into Chiss space, into a treacherous cluster of stars known as the Redoubt, Luke and Mara grow more uneasy. Occurrences of sabotage and theft only serve to deepen their suspicions. On top of that, Mara begins to feel torn between her duty to the New Republic and her troubled respect for the Empire. The expedition reaches its destination: the remains of the Dreadnaught cruisers that made up the Outbound Flight project. Not only are the ships fairly intact, but Mara can sense life. There are survivors, possibly hundreds of them. Suddenly, everything comes together in a whirlwind of events. The supposedly peaceloving Geroons instead are revealed to be the bloodthirsty Vagaari, who desire revenge against the Chiss and Outbound Flight for their defeat at the hands of Thrawn during the Jedi vessel's destruction. Luke, Mara, the Chiss, the Imperials, and the embittered survivors now must work together against the Vagaari if any of them are to come out alive. They manage to defeat the Vagaari, who in turn sabotage the Chaf Envoy and commandeer one of the Dreadnaughts. The Vagaari then head back through the Redoubt to attack the Chiss command station, leaving Luke, Mara, and the others practically stranded. Following the welcome discovery of a Delta Twelve Skysprite vessel, however, Luke and Mara are soon pursuing the rogue Dreadnaught. They catch up to it and make their way aboard, killing its crew and commandeering the vessel. They find out that the main Vagaari "colony ship" is actually a starfighter carrier that is beginning to overwhelm the Chiss station's defenses. Using a fake signal, Luke and Mara trick the Vagaari into believing the Dreadnaught to be a friendly ship. However, Luke and Mara use the Dreadnaught under their control after a showdown with a droideka and the fanatical Vagaari Supreme Commander Estosh, to aid the Chiss fighters and to defeat the other Vagaari forces. The survivors are entrusted into the care of the Empire of the Hand, and Luke and Mara finally have time to settle down and enjoy their marriage.
Даму
Lucasfilm және Del Rey Survivor's Quest-ті Luke/Mara-мен қатар Tatooine Ghost-пен қатар жоспарлаған, сол кезде Han Solo/Princess Leia кітабы жазылып жатқан. Конспектілеу процесінде Захн романды Outbound Flight, ол жазатын басқа Star Wars романымен байланыстыратын идеяға ие болды. Роман оқиғаларынан бұрын 501-ші легион штурмовигінің тарихы баяндалады. Роман алғаш рет 2004 жылы 3 ақпанда электронды түрде шығарылды, ал кейіннен 2004 жылы 28 желтоқсанда Survivor's Quest журналының қағаз түрінде басылды.
Lucasfilm and Del Rey planned Survivor's Quest as a Luke/Mara parallel to Tatooine Ghost, a Han Solo/Princess Leia book being written at the time. During the outline process, Zahn got the idea to connect the novel to Outbound Flight, another Star Wars novel he was writing about a doomed space expedition. Set before the events of that novel, it tells the backstory of a 501st Legion stormtrooper. The novella was first released electronically on February 3, 2004, and later published in the paperback edition of Survivor's Quest on December 28, 2004.