Кіріспе

1966 жылы C. Карсон Паркс жазған ән. Джаз-поп, болеро. Продюсері = *Джимми Боуэн, Ли Хейзлвуд.

Фрэнк және Нэнси Синатра нұсқасы

"Somethin' Stupid" әнінің ең сәтті және кең танымал нұсқасы 1967 жылы Нэнси Синатра мен Франк Синатраның синглі ретінде жарық көрді, содан кейін Франктің "The World We Knew" альбомында орын алды. Франк Паркстің жазбасын өзінің қызының продюсері Ли Хейзлвудқа көрсеткен, ол былай деп еске алады: "Ол маған: "Саған ұнайды ма?" деп сұрады. Мен: "Маған қатты ұнайды, егер сен оны Нэнсимен дуэт ретінде орындамасаң, мен өзім орындаймын" дедім. Ол: "Орындаймыз, студияны бронда" деді. Ал Кейси жазу кезінде гитарада тарды, ал Хэл Блейн барабаншы болды. Хейзлвуд пен Джимми Боуэн Билли Стрейндж жасаған аранжировкамен синглдің продюсерлері деп көрсетілді. Норвегияда бұл сингл күміс диск танылды. Бұл Америкада әке мен қызының бірінші орын алған әнінің тұңғыш және жалғыз мысалы болды. Нэнси Синатра ирониямен: "Кейбіреулер (Бір нәрсе ақымақтық) әнін инцест әні деп атайды, менің ойымша, бұл өте әдемі!" деген пікірін білдірді. Сол жылы сингл Ұлыбританияның сингл чартында да бірінші орынға шықты.

Халықтық мәдениетте қолдану

The Simpsons сериалының үшінші маусымының 21-ші бөлімінде Sideshow Bob және Selma Bouvier (тілдері Келси Граммер мен Джули Кавнерге тиесілі) Франк пен Нэнси Синатраның нұсқасын караоке арқылы орындайды. Breaking Bad сериалының түйіндемесі Better Call Saul-дың төртінші маусымының жетінші бөлімі осы әнмен аталады, ал бастапқы монтажда Лола Марш орындаған түпнұсқа нұсқасы бар. Joy фильмінде, естелік сахнасында, Дженнифер Лоуренстің кейіпкері Эдгар Рамирес сомдаған болашақ күйеуімен дуэтке оқып береді.

Али Кэмпбелл мен Кибиби Кэмпбелл нұсқасы

1995 жылы Али Кэмпбелл және оның 7 жасар қызы Кибиби Кэмпбелл осы хитті дуэт ретінде орындады. «Big Love» студиялық альбомында жарық көргеннен кейін, ол «Silhouette» жинағында да кездеседі.

Музыкалық бейне

Музыкалық бейнеролик Нью-Йорк қаласында түсірілді. Али Кэмпбелл мен оның қызы қалада бір күн өткізеді. Олар саябақтағы төсекшеде демалады, сондай-ақ қала орталығынан серуендейді, туристік телескоп арқылы көрікті жерлерге қарайды, цирк пен мүсіншілердің, отты жұтып, мұз сырғанаушылардың өнерін тамашалайды.

Роби Уильямс пен Николь Кидманның нұсқасы

Ағылшын әншісі Робби Уильямс австралиялық актриса Николь Кидманмен дуэт ретінде "Somethin' Stupid" әнінің кавер-версиясын жазды. Ән Уильямстың 2001 жылғы "Swing When You're Winning" альбомында жарық көрді және 2001 жылдың 10 желтоқсанында альбомның жетекші синглы ретінде шықты. Бұл ән жыл соңында Ұлыбритания синглдер тізімінде бірінші орынға көтерілді. Ән Ұлыбританияда Рождествода ең көп сатылған ән болды және Уильямстың жалпы есебімен бесінші бірінші орыны болды. Сингл 400 000 дана сатылып, Британдық фонографиялық индустриядан алтын сертификат алды. Музыкалық бейнебаянды Вон Арнелл түсірді. Ән 2001 жылы Ұлыбританияда ең көп сатылған 30-шы сингл атанды. Ол Уильямсқа Жаңа Зеландияда тағы бір бірінші орын әнін сыйлады, сондай-ақ алтын сертификатқа ие болды және бірнеше еуропалық елде топ-10-ға енді. Австралияда бұл Уильямстың төртінші топ-10 синглі болды, 35 000-нан астам данасы сатылғандығы үшін алтын сертификат алды.

Шығару тарихы

ӨңірКүндер Форматы (лары) Жазу (лары) Сілтеме (Ref.) Ұлыбритания2001 жылғы 10 желтоқсанCD, кассета, DVDChrysalisАвстралия2002 жылғы 28 қаңтарCD