Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Патрик Ллойд Рупп (12 тамыз 1942 - 2 ақпан 2006) – американдық мұзды хоккейдің қақпашысы. Ол 1963–64 маусымда Ұлттық хоккей лигасында «Детройт Ред Уингс» командасымен 1964 жылғы 22 наурызда «Торонто Мейпл Лифс» командасына қарсы бір ойын өткізді. Оның 1963 жылдан 1980 жылға дейінгі карьерасының қалған бөлігі көбінесе Халықаралық хоккей лигасында өтті. Халықаралық жарыстарда Рупп 1964 және 1968 жылғы Қысқы Олимпиадаларда АҚШ ұлттық құрамасы сапында ойнады.
American ice hockey player (1942–2006)
Patrick Lloyd Rupp (August 12, 1942 – February 2, 2006) was an American ice hockey goaltender. He played one game in the National Hockey League with the Detroit Red Wings during the 1963–64 season, on March 22, 1964 against the Toronto Maple Leafs. The rest of his career, which lasted from 1963 to 1980, was mainly spent in the International Hockey League. Internationally Rupp played for the American national team at the 1964 and 1968 Winter Olympics.
Ойын мансабы
Руп 1963–64 жылдары Шығыс хоккей лигасының «Филадельфия Рамблерс» командасына қосылды. Ол 1964 жылғы 22 наурызда Ұлттық хоккей лигасында бір ойын ойнады, ол 1963–64 жылдары Терри Саучуктың орнына «Детройт Ред Уингс» клубына қарызға берілді. «Қызыл қанаттар» «Торонто Мейпл Лифс» командасына 4–1 есебімен ұтылып қалды. Ол 1964 жылы Австрияның Инсбрук қаласында өткен Қысқы Олимпиада ойындарына АҚШ құрамасының мүшесі болып таңдалды. Турнир барысында Руп Шығыс Германияны 8–0 есебімен жеңіп, қақпасын құрғақ сақтады. Бұл жетістікті АҚШ қақпашысы 1992 жылғы Қысқы Олимпиада ойындарында Рей Леблан Германияға есебін беруге мүмкіндік бермегенше қайталай алмады. АҚШ командасы бесінші орынға ие болды. Руп 1964–65 жылдары Халықаралық хоккей лигасының «Дейтон Жемс» командасына ауысты. Келесі екі маусымда ол командаласы Джон Адамспен бірге ең аз гол жібергендігі үшін Джеймс Норрис мемориалдық трофейін жеңіп алды. 1968 жылы Францияның Гренобль қаласында өткен екінші Қысқы Олимпиада ойындарына қатысты; АҚШ командасы алтыншы орынға ие болды. Ол 1972 жылға дейін «Жемс» клубында ойнауға оралды. Алайда ол 1975–76 жылдары Солтүстік Америка хоккей лигасындағы «Буффало Норсмендер» және 1979–80 жылдары «Джемс» командаларында ойнады. Кейіннен, 1985 жылдан 2005 жылға дейін Руп Дейтон қаласындағы жергілікті ерлер лигасының мүшесі ретінде «Мегасити Хоккей клубында» демалыс хоккейін ойнауын жалғастырды. Хоккейден зейнетке шыққаннан кейін Руп қаржы секторында жұмыс істеді. 2006 жылдың ақпанында қатерлі ісіктен қайтыс болды.
Rupp joined the Eastern Hockey League's Philadelphia Ramblers in 1963–64. He played one game, on March 22, 1964, in the National Hockey League, on loan with the Detroit Red Wings in 1963–64 replacing Terry Sawchuk. The Red Wings lost 4–1 to the Toronto Maple Leafs. He was selected as a member of the US team for the 1964 Winter Olympics in Innsbruck, Austria. During the tournament, Rupp shut out East Germany in an 8–0 victory. This feat was not equalled by a US goaltender until Ray LeBlanc held Germany scoreless in the 1992 Winter Olympics. The US team finished in fifth place. Rupp switched to the Dayton Gems in the International Hockey League in the 1964–65 season. During the next two seasons, he won the James Norris Memorial Trophy for fewer goals against with teammate John Adams. In 1968, he was selected for his second Winter Olympics in Grenoble in France; the US team finished in sixth place. He returned to play for the Gems until 1972 when he announced his retirement. However, he returned in 1975–76 playing for the Buffalo Norsemen in the North American Hockey League and with the Gems in 1979–80. Later, from 1985 until 2005, Rupp continued playing recreational hockey in Dayton as a member of a local men's league, Megacity Hockey Club. After his retirement from ice hockey, Rupp worked in the financial sector. He died of cancer in February 2006.
Жыл Команда Іс-шара GP W L T MIN ҰС SO GAA SV% 1964 АҚШ OLY 6 2 3 0 329 22 0 4.01 .893 1968 АҚШ OLY 7 2 4 1 380 18 0 2.84 .923 Ересектердің жалпы қорытындысы 13 4 7 1 709 40 0 3.39 —
Year Team Event GP W L T MIN GA SO GAA SV% 1964 United States OLY 6 2 3 0 329 22 0 4.01 .893 1968 United States OLY 7 2 4 1 380 18 0 2.84 .923 Senior totals 13 4 7 1 709 40 0 3.39 —