Кіріспе
Ирландиялық футболшы және менеджер Стивен Джозеф Морроу (2 шілде 1970 жылы туған) – Солтүстік Ирландияның бұрынғы кәсіби футболшысы және менеджері. 2023 жылға дейін Футбол қауымдастығының ойыншыларды іріктеу және дағдыларды дамыту стратегиясының басшысы болды. Ойыншы ретінде мансабының көп бөлігін сол қаптал қорғаушы ретінде ойнады, бірақ 1988 жылдан 2003 жылға дейін үш Кубок финалында ортаңғы алаңды қорғаушы ретінде ойнады. «Арсенал» үшін Премьер-лигада және «Даллас Берн» үшін Американдық жоғары лигасында (MLS) өнер көрсетті. Сондай-ақ, «Рединг», «Уотфорд», «Барнет», «Куинз Парк Рейнджерс» және «Питерборо Юнайтед» клубтарында Футбол лигасы аясында ойнады. Солтүстік Ирландия құрамасы сапында 39 матч өткізіп, бір гол соқты. «Даллас» клубының бас жаттықтырушысы болғаннан кейін, 12 жыл бойы «Арсенал» клубында бірнеше маңызды техникалық лауазымдарда жұмыс істеді.
the sound editor
Stephen Joseph Morrow (born 2 July 1970) is a Northern Irish former professional footballer and manager. He was The Football Association's head of player selection and talent strategy until 2023. As a player he played most of his career at left back but he has played in three Cup finals as a midfield marker, from 1988 until 2003, playing in the Premier League for Arsenal and in Major League Soccer for Dallas Burn. He also played in the Football League for Reading, Watford, Barnet, Queens Park Rangers and Peterborough United. He received 39 caps for Northern Ireland, scoring once. He moved into management with FC Dallas and went on to work in a number of key technical roles back at Arsenal across a 12 year period.
Арсенал
Морроу алғаш рет 1987 жылы шілдеде «Арсеналға» қосылғанға дейін «Бангор» клубының жасөспірімдер құрамында ойнады. Ол толық қорғаушы, орталық қорғаушы немесе жартылай қорғаушы ретінде ойнай алатын әмбебап ойыншы болатын. «Рединг», «Уотфорд» және «Барнет» клубтарында арендада ойнағаннан кейін, 1992 жылғы 8 сәуірде «Норвич Ситиге» қарсы Бірінші дивизион матчында жарақат алған Найджел Винтерберннің орнына «Арсенал» сапында дебют жасады. 1992–93 маусымының басында ол «Арсеналдан» гөрі ұлттық құрамасы үшін көбірек ойын өткізді, бірақ Винтерберннің қайта жарақаттануы оны қараша айында «Хайбериге» қайтарды, содан кейін ол командада бекітілді. «Арсенал» Лига кубогы мен ФА кубогының финалдарына жеткенде, ол кейбір матчтарда жартылай қорғаушы ретінде ойнады. Морроу Лига кубогының финалында «Шеффилд Уэнсдейге» қарсы ойынды бастады. «Джон Харкес» гол соққаннан кейін «Арсенал» «Пол Мерсон» арқылы теңестірді, содан кейін Мерсон Морроуға жеңіс голын соқтыруға (клуб үшін оның алғашқы голы) мүмкіндік берді. Матчтан кейінгі тойларда «Арсенал» капитаны «Тони Адамс» Морроуды көтеріп, иығына қоюға тырысты, бірақ Адамс тайғанып, Морроу жерге құлады. Ол қолын сындырып, дереу ауруханаға жеткізілді. Осының салдарынан Морроу сол маусымның қалған бөлігін, соның ішінде ФА кубогының финалын («Шеффилд Уэнсдейге» қарсы) өткізіп жіберді, онда «Арсенал» Кубок қосындысын жеңіп алды. Финал басталғанға дейін Морроу Лига кубогының жеңімпазы медалін алды. Келесі маусымда Морроу командаға еніп-шығып, өткен маусымдағы 25 матчқа қарағанда тек 13 матч ойнады. Солардың бірі «Арсеналдың» «Пармаға» қарсы Кубок иелері кубогының финалында жеңіске жеткені болды. «Арсенал» орта алаңында «Джон Йенсен» мен «Дэвид Хиллердің» жоқтығына байланысты Морроу соңғы минутта шақырылып, сол маусымда бұл жарыста алғаш рет пайда болды. Ол 20 жасар «Ян Селли» және тәжірибелі «Пол Дэвиспен» орталық алаңда серіктестік құрды, нәтижесінде «Арсенал» «Алан Смит» голымен «Парманы» 1:0 есебімен ұтты. Морроу «Жанфранко Золаның» ойынын тоқтату міндетін атқарды. Оның қатысуы көзге түспесе де, оның үлесі маңызды болды. 1994 жылдың наурыз айында «Морроу» Премьер-лиганың соңғы клубы «Суиндон Тауннан» ұсыныс алғаннан кейін клубты тастап кетуге жақын болды, бірақ трансфер сәтсіз аяқталып, ол «Арсеналмен» жаңа келісімшартқа қол қойды, онда ол тағы үш жыл ойнады. Ол келесі маусымда 20-дан астам матч өткізді, соның ішінде екінші Кубок иелері кубогының финалында («Арсенал» «Реал Сарагосаға» есебімен жеңіліске ұшырады). Морроу тағы да Лига кубогында гол соқты. Ол «Шеффилд Уэнсдейге» қарсы өткен матчта «Арсеналдың» бірінші лигалық голын соқты. Алайда, ол 1995–96 жылдары жаңа «Арсенал» басшысы «Брюс Риохтың» назарына ілікпеді, ол ирландиялық футболшыға тек бес матч берді.
Квинс Парк Рейнджерлері
1996 жылы Арсен Венгер келгеннен кейін, Морроуға «Хайбериде оның қажеттілігі жоқ» делінді, ол 1997 жылдың наурыз айында «Куинс Парк Рейнджерс» клубына жалға берілді; сол жазда трансфері тұрақты болып жатты. Ол «Арсенал» сапында барлығы 85 ойын өткізіп, үш гол соқты. «QPR» клубында Морроу бастапқыда негізгі құрамда ойнады, бірақ клуб күресіп, Премьер-лигаға өтуге үміткер болғаннан екінші дивизионға түсіп қалды. Оның иық буындарының жарақаттары Морроуды 1999–2000 маусымының көп бөлігіне қатыстырмады, соның салдарынан ол құрамдағы орнын жоғалтты. Кейін Морроу «Питерборо Юнайтед» клубына жалға берілді, бірақ трансфері тұрақты болмады, ол 2001 жылдың жазында бос агент ретінде босатылды.
Далас өрті
Ұлыбританияда клуб табуға тырысып, Морроу АҚШ-қа көшіп, МЛС-нің «Даллас Берн» клубында ойнады. Ол «Даллас» клубында екі маусым (2004 жылы «ФК Даллас» деп аталды) өткізді, содан кейін жаңасып тұратын мойын жарақатының салдарынан карьерасын аяқтады.
Халықаралық мансап
Морроу 1990 жылы мамыр айында Уругвайға қарсы Солтүстік Ирландия құрамасы сапында тұңғыш рет толыққанды халықаралық ойынға қатысты; ол 1999 жылға дейін ел үшін 39 матч өткізді.
Басқарушылық және одан әрі мансап
2004 жылғы 3 ақпанда Морроу ФК «Даллас» клубының көмекші жаттықтырушысы болып тағайындалды, бірақ жеке себептерге байланысты мамыр айының соңында отставкаға кетті. Дегенмен, ол 2005 жылғы 27 қаңтарда жаттықтырушы Колин Кларк басшылығымен клубқа қайта оралды. 2006 жылғы 7 қарашада Кларк қызметтен босатылғаннан кейін Морроу уақытша бас жаттықтырушы болып тағайындалды. 2006 жылғы 11 желтоқсанда ФК «Даллас» оның лауазымынан «уақытша» деген сөзді алып тастады. Морроу 2008 жылғы 20 мамырда бас жаттықтырушы лауазымынан босатылды. 2008 жылғы 12 қыркүйекте Морроу «Арсенал» клубына Халықаралық серіктестіктер – Орындалуын қадағалаушысы ретінде оралды, ол «Арсеналдың» халықаралық серіктестіктерін басқарды, оның ішінде АҚШ-тағы «Мейджор лигасының» «Колорадо Рапидс», Таиландтың «BEC Tero Sasana» және Вьетнамның «Hoàng Anh Gia Lai» командалары кірді, сондай-ақ Мысыр және Гана сияқты елдердегі «Арсенал» академияларына көмектесті. 2014 жылдан бастап Морроу «Арсеналдың» жастар дамуының басшысы болып жұмыс істеді – осы кезеңде Эмиль Смит Роу, Эйнсли Мейтленд-Найлс, Рейсс Нельсон, Букайо Сака, Джо Уилок және Эдди Нкетиа клуб пен ел үшін қатардан өсті. 2019 жылы жаттықтырушылар құрамындағы өзгерістерден кейін «Арсеналдан» кетті. 2021 жылғы 7 мамырда Морроу Англия Футбол қауымдастығының (The FA) ойыншыларды іріктеу және таланттар стратегиясының басшысы болып тағайындалды, ол Англияның ерлер құрамаларымен жұмыс істейді.