Глэдис Таулз Рут: Лос-Анджелестің қылмыстық қорғаушы адвокаты
Gladys Root
Глэдис Таулз Рут (1905-1982) – Лос-Анджелестегі қылмыстық қорғау адвокаты. Зорлау және кісі өлтіру істеріне маманданған, әйел адвокат ретіндегі пионер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қылмыстық қорғау адвокаты (1905–1982)
Criminal defense attorney (1905–1982)
Глэдис Тоулз Рут (9 қыркүйек 1905 – 21 желтоқсан 1982) Лос-Анджелесте қылмыстық қорғаумен айналысқан адвокат болған. Рут негізінен жыныстық шабуыл және кісі өлтіру істеріне маманданған, себебі сол кезде әйел адвокатқа осы сияқты істер бойынша клиенттер ғана қол жетімді болған, сондай-ақ көптеген басқа адвокаттар мұндай қылмыскерлерді қорғауға құштарлық танытпаған.
Gladys Towles Root (September 9, 1905 – December 21, 1982) was a criminal defense attorney in Los Angeles. Root specialized in sexual assault and murder cases, partly because those were the only clients available to a woman attorney at the time and partly because few other lawyers wanted to defend them.
Ерте өмір
Рут Лос-Анджелестегі Клара Декстер Тоулз бен Чарльз Тоулздың екінші қызы болды. Ол 1905 жылы дүниеге келіп, жайлы жағдайда өскен. 1930 жылы Рут Ю.С.К. заң мектебін бітірген кезде заңмен айналысатын әйелдердің саны өте аз болды. Рут жұмыс таба алмағандықтан, жеке практика ашуға бел буды. Гладис Тоулз Рут өзінің кеңсесін Лос-Анджелес штатының Саут Хилл-стрит, 212 мекенжайында, бұрынғы Рейнбоу Салонының орнында ашты. Рут зорлау және кісі өлтіру істері бойынша қорғаушы адвокат болды. Ол осы салаға ерекше қабілетті болды, сондықтан 1960 жылдардың басында жас прокурорлар мен қорғаушы адвокаттар оның куәгерлерді тексеру процесін көру үшін жиналатын болды.
Root was the second daughter of Clara Dexter Towles and Charles Towles of Los Angeles. She was born in 1905 and grew up in comfortable surroundings. There were very few women practicing law when Root graduated from USC School of Law in 1930. Root was unable to obtain employment and decided to open her own practice. Gladys Towles Root opened her office at 212 South Hill Street, Los Angeles California, the former location of the Rainbow Saloon. Root became a defense attorney for rape and murder cases. She became so skilled that by the early 1960s young prosecutors and defense attorneys would gather to watch her cross examination of prosecuting witnesses.
Заң мансабы
25 жасында Рут өзінің алғашқы клиенті Луи Осунаны кісі өлтіру ісі бойынша қорғады. Осуна Рутты әйелімен тез ажырасу үшін жалдаған, бірақ содан кейін заң жүйесіне наразы болып, келесі күні әйелін атқылаған. Рут оны кісі өлтіру ісінде қорғап, қазылар алқасын бірінші дәрежелі кісі өлтіру емес, қарақандық үшін кінәлі деп тануға көндірді. Кейін Осуна оны басқа тұтқындармен таныстырды. 1964 жылдың шілдесінде Федералдық үлкен жюри Глэдисқа қарсы айыптау қағазы шығарды, бұл Фрэнк Синатраның кіші ұлы, Фрэнк Синатраның жасөспірім ұлының ұрлану ісіндегі күдіктінің бірін қорғау кезіндегі оның әрекеттерімен байланысты болды. Үш адам Фрэнк Синатраны Калифорния мен Невада штатының шекарасынан Тахо көлінен ұрлап, Лос-Анджелеске алып кеткен. Ұрлаушылар 240 000 доллар көлемінде құн төлеу талап еткен. Глэдис ұрлаушылардың бірі Джон Уильям Ирвинді қорғау үшін жалдаған. Глэдисқа қарсы айыптаулар қойылды, себебі ол жас әншінің ұрлауды жарнама мақсатымен ойлап тапқаны туралы әңгімені құрастырған деген күдік болды. 1964 жылы Глэдисқа қарсы қастандық жасау, жалған куәлік беруге итермелеу және әділетке кедергі келтіру айыптары қойылды. 1968 жылы бұл айыптар алынып тасталды. Рут 1970 жылдардың басынан бастап Ішкі кірістер қызметімен күресті. Қызмет оның өндірілмеген салықтары бойынша, соның ішінде үстеме ақылар мен айыппұлдарды есепке алғанда, 230 000 доллардан астам қарызы бар екенін мәлімдеді. Ол сот шешіміне қарсы күресті, бірақ 1977 жылы федералдық апелляциялық сотта жеңіліске ұшырады. Ол АҚШ Жоғарғы Сотына шағымдануға тырысты, бірақ елдегі ең жоғары сот істі қараудан бас тартты. Ол сот залында жарқын бейне жасады және "Көк киімдегі ханым" деп аталды. Ол әсіресе жарқын шаштармен және сотқа киетін үлкен, әсерлі шляпаларымен танымал болды.
At age 25, Root defended her first client, Louis Osuna, in a murder trial. Osuna had hired Root to get a quick divorce from his wife but then, frustrated with the legal system, shot and killed his wife the next day. Root defended him in the murder trial and convinced the jury to convict him of manslaughter rather than first degree murder. Afterward, Osuna introduced her to other inmates interested in her services. In July 1964 an indictment was issued against Gladys by the Federal Grand Jury in connection with her actions during her defense of one of the defendants in the kidnapping case of Frank Sinatra, Jr., the teenage son of Frank Sinatra. Three men had kidnapped Frank Sinatra Jr. from across the California Nevada state line at Lake Tahoe and transported him to Los Angeles. The kidnappers collected $240,000 ransom. Gladys was hired to defend one of the kidnappers, John William Irwin. Charges were brought against Gladys based on her allegedly fabricating the story that the young singer concocted the kidnapping for publicity reasons. Gladys was indicted in 1964 on charges of conspiracy, suborning perjury, and obstruction of justice. The charges were dropped in 1968. Root fought with the Internal Revenue Service, beginning in the 1970s. The IRS contended that she owed more than $230,000 in back taxes when interest and penalties were included. She fought the judgment and lost in the federal appeals court in 1977. She attempted to appeal to the United States Supreme Court, but the highest court in the land refused to hear the case. She presented a flamboyant figure in the courtroom and was referred to as the "Lady in Purple." She was especially known for colorful hair and the large, dramatic hats she wore to court.
Жеке өмір
1929 жылы ол шериф орынбасары Франк Рутке үйленді, одан ұлдары болды. Олар 1941 жылы ажырасып, 1943 жылы Джей Си Гайгерге тұрмысқа шықты, 1944 жылы қызы дүниеге келді. 1982 жылғы 21 желтоқсан күні, сейсенбіде, Лос-Анджелес Жоғарғы сотында, Помонада, зорлау қылды деген айыппен сотталып жатқан екі бауырдың біреуін қорғап жатқанда, Рутқа жүрек ұстамасы келді; ол екінші бауырды қорғап тұрған шәкірті Дэвид Броквейдің құшағына құлап, 77 жасында қайтыс болды. Рут Глендейлдегі Форест-Лаун зиратына жерленді.
In 1929, she married sheriff’s Deputy Frank Root, with whom she had a son. They divorced in 1941, and in 1943 she married Jay C. Geiger, with whom she had a daughter in 1944. On Tuesday, December 21, 1982, while in Los Angeles Superior Court, Pomona, defending one of two brothers accused of rape, Root suffered a heart attack; collapsed into the arms of her protégé David Brockway, who was defending the other brother; and died at age 77. Root was buried at Forest Lawn Glendale.