Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кеймбридж ауданы, Массачусетс штаты
Neighborhood of Cambridge, Massachusetts
Шығыс Кембридж – Массачусетс штатының Кембридж ауданы. Шығыс Кембридж шығыстан Шарль өзенімен және Бостон қаласының Шарльстаун ауданымен, солтүстіктен Сомервилл шекарасымен, оңтүстіктен Бродвей және Мейн-стритпен, ал батыстан теміржол жолдарымен шектеледі. Көшелердің көпшілігі Кембридж көшесі бойында орналасқан, бұл көше қазіргі Шарль өзенінің бөгет көпірін 1809 жылы Кембриджтің ортасы болған Гарвард алаңымен тікелей байланыстыру үшін салынған. Тордың солтүстік бөлігі шамамен алты блокқа сегіз блок тұрғын үйлерден тұрады. Кембридж көшесінің өзі сауда орындарымен, Монсеньор О'Брайен тас жолымен, Твин Ситис Плаза сауда орталығымен және жабық Кембриджсайд галереясымен бірге орналасқан. Лехмир алаңы солтүстік жақтағы көлік торабы болып табылады. Тордың оңтүстік жартысы негізінен жүздеген дотком компаниялары, MIT-мен байланысты зертханалар мен стартаптар, Genzyme, Biogen және Moderna сияқты биотехнологиялық фирмалар, Athenaeum Press ғимараты, жеңіл өнеркәсіп, NRG Energy электр станциясы (бұрынғы Mirant Kendall) және түрлі шағын бизнес үшін кеңсе және зертханалық кеңістіктерді қамтиды. Бұл ауданның жартысы көбінесе Кендалл скверімен байланыстырылады. Жағалау бойында бірнеше қонақ үйлер мен жоғары қабатты тұрғын үйлер орналасқан.
East Cambridge is a neighborhood of Cambridge, Massachusetts. East Cambridge is bounded by the Charles River and the Charlestown neighborhood of Boston on the east, the Somerville border on the north, Broadway and Main Street on the south, and the railroad tracks on the west. Most of the streets form a grid aligned with Cambridge Street, which was laid out to directly connect what is now the Charles River Dam Bridge with what in 1809 was the heart of Cambridge, Harvard Square. The northern part of the grid is a roughly six by eight block residential area. Cambridge Street itself is retail commercial, along with Monsignor O'Brien Highway, the Twin Cities Plaza strip mall, and the enclosed Cambridgeside Galleria. Lechmere Square is the transportation hub for the northern side. The southern half of the grid is largely office and laboratory space for hundreds of dot com companies, research labs and startups associated with MIT, biotechnology firms including Genzyme, Biogen and Moderna, the Athenaeum Press Building, light industry, an NRG Energy power station (formerly Mirant Kendall), and various small businesses. This half of the neighborhood is generally identified with Kendall Square. Along the waterfront are several hotels and taller apartment buildings.
Демография
Олардың көп бөлігі ирланд және португалдықтар, сондай-ақ поляктар мен итальяндықтар, Бостон мен Кендалл скверінде жұмыс істейтін мамандар да бар. Бұл аудан негізінен орта тапқа жатады, тұрғындардың 96%-дан астамы кеңсе қызметкерлерінің жұмыстарында еңбек етеді. Американдық қоғамдық сауалнама деректері бойынша, 2019 жылы Шығыс Кембриджде 5,816 үй шаруашылығында 12,254 адам тұрды. Үй шаруашылығының орташа табысы 140 245 долларды құрады. Олардың 64%-ы АҚШ-та туған азаматтар, ал 12,64%-ы – шетел азаматтары. Тұрғындардың 23,25%-ы АҚШ азаматтығына ие емес.
There are predominantly Irish and Portuguese natives, with a mix of Polish and Italians along with professionals who work in Boston and Kendall Square. It is predominantly a middle class neighborhood, with over 96% of residents working in white collar industries. Per American Community Survey, in 2019 East Cambridge had a population of 12,254 residents living in 5,816 households. The average household income was $140,245. 64% of them were United States born citizens, while 12.64% were citizens from abroad. 23.25% of residents were not United States citizens.