Джоу Бартон: Футбол жолы мен өмірінің тар жолдары

Кіріспе

Англиялық футболшы және жаттықтырушы (1982 жылы туған)

Ерте өмір

Мерсисайд штатының Хьютон қаласында дүниеге келген. Оның ата-анасы 14 жасында ажырасып, одан кейін ол әкесімен бірге әжесінің үйінде, басқа ауданда тұрды. Ол әжесінің ықпалының арқасында есірткіге құмар мәдениетке ілікпегенін, ал еңбекқорлығын әкесіне қарызды екенін айтады. Сондай-ақ, ол "Нортвич Виктория" клубында жартылай кәсіби футболшы ретінде ойнады. Бартон мектебінде дене шынықтыру сабақтарын ұнатқан, түрлі спорт түрлерінде мектебінің намысын қорғаған және регби лигасы бойынша үміткер болып саналған. Ол 10 пән бойынша емтиханды сәтті тапсырып мектепті бітірді.

Ерте мансап

Бартон кәсіби футболшы болу арманымен «Эвертонның» жасөспірімдер жүйесіне қосылды, бірақ 14 жасында «Ливерпуль» үшін ойнады. Ол «Ноттингем Форест» клубында сынақтан өтті, бірақ футболшы болу үшін тым кішкентай деп табылғандықтан қабылданбады. Бартон клубтардың бас тартуы оны футболшы ретінде сәтті болуға және қарсыластарының қате екенін дәлелдеуге одан да ынталандырды деді. 1999 жылы «Манчестер Ситидің» 17 жасқа дейінгі құрамасында алғашқы ойынын өткізді. Резервтік командаға алғаш рет 2000–01 маусымның соңында, оқуын аяқтаған жылы қатысты. Бартонның болашағына қатысты клуб оны босатуды жоспарлады, бірақ шешімін қайта қарастырып, маусым соңында оған алғашқы кәсіби келісімшарт ұсынды. 2003 жылғы 5 сәуірде «Болтон Уондерерс» клубына қарсы алғашқы командалық ойынына шықты. Алғашқы голын екі аптадан кейін, Ұлы жұма күні «Тоттенхэм Хотспур» клубына қарсы өткен ойында соқты (2:0 есебімен жеңіс). 2002–03 маусымын жеті ойынды қатарынан бастаумен аяқтады. «Ситидегі» алғашқы маусымында жақсы өнер көрсеткеннен кейін, менеджер Кевин Киган Бартонға клубпен жаңа бір жылдық келісімшарт ұсынды, ол 2003 жылдың сәуірінде қол қойды. 2003–04 маусымында бірінші командада жиі ойнады және екінші голынан кейін 2004 жылғы Еуропа чемпионатына іріктеу ойындарына Англияның 21 жасқа дейінгі құрамасына шақырылды (Македония және Португалияға қарсы). ФА кубогында «Тоттенхэмге» қарсы өткен матчта Бартон мансабындағы алғашқы қызыл карточкасын алды: ойын барысында емес, клуб 3:0 есебімен жеңіліп тұрғанда төрешімен дауласып, алаңнан қуылды. Екінші таймда, 10 ойыншымен ойнаған бауырсақтар 4:3 есебімен жеңіске жетті. Бартон 17 сәуірде «Саутгемптонға» қарсы матчқа қосылмағандықтан ашуланып, «Манчестер Сити» стадионынан шығып кетті. Алайда, ол 2003–04 маусымында 39 ойынға қатысып, бір гол соқты. Оның өнері «Сити» жанкүйерлерін әсерге түсірді және маусым соңында клубтың «Жыл жас ойыншысы» сыйлығына ие болды. 2004 жылғы 22 қыркүйекте жаңа келісімшартқа қол қойды, ол оны 2007 жылға дейін клубта қалдыратын. Бірақ клуб 2004 жылғы желтоқсанда Рождестволық кеште болған оқиғадан кейін Бартонды жұмыстан босатуды қарастырды. Ол жасөспірім ойыншы Джейми Тэндидің көйлегін өртеп жіберуге тырысқанда, оның көзіне тұтандырылған сигараның қалдығын тигізіп алған. Бартон кейіннен әрекеттері үшін кешірім сұрап, алты апталық жалақысынан (60 000 фунт стерлинг) айыппұл төледі. 2005 жылдың мамырында Бартон таңғы сағат 2-де Ливерпуль қаласының орталығынан көлікпен өте жатып, 35 жастағы жаяу жүргіншінің аяғын сындырды. 2005 жылдың жазында Бартон Тайландтағы маусым алдындағы турнирден 15 жастағы «Эвертон» жақтаушысына шабуыл жасағаннан кейін үйге қайтарылды. Бартонды оған одан әрі шабуыл жасамауға командаласы Ричард Данн тоқтатып қалды. 2005 жылдың күзінде Бартон қиын жағдайдағы спортшыларға көмектесу үшін құрылған «Sporting Chance Clinic» қайырымдылық клиникасында жеті күндік мінез-құлықты түзету бағдарламасын бастады. Бартон 2006 жылдың қаңтарында клубқа трансферлік өтініш берді, бірақ клуб бас тартты. Келесі күні олар Бартон үшін «Миддлсбродан» келген ауызша ұсынысты да қабылдамады, Стюарт Пирс оны клубта қалдыру үшін келісімге келуге болатынын айтты. Келесі аптада Бартон мұндай өтінішті «әлдеқайда асығыс» жасағанын айтып, «Ситимен» жаңа келісімшарт бойынша келіссөздер жүргізуге келісті. Ол 25 шілдеде қол қойған жаңа төрт жылдық келісімшартпен марапатталды, бұл оның болашағы туралы болжамдарды тоқтатты. Бартонның мінез-құлқы «Sporting Chance Clinic» клиникасына қатысқаннан кейін жақсарған сияқты. Алайда, 2006 жылдың 30 қыркүйегінде телекамералар Бартонның «Ситидің» қосымша уақытта гол соққаннан кейін «Эвертон» жанкүйерлеріне аяғын көрсеткенін түсірді. Бартон матч барысында «Эвертон» жанкүйерлерінен қорлық көрген, ал бұл әрекет футболға қатысты адамдардың пікірінше «көңіл көтеруге арналған» және «жағымсыз» болды. Мерсисайд полициясы оқиғаны тексерді, бірақ қазан айында Бартонға ойынның беделін түсіргені үшін 2000 фунт стерлинг айыппұл салынды және Футбол қауымдастығы оның болашақ мінез-құлқы туралы ескертті. 2006 жылдың қарашасында Бартон естен кетпес гол тойлауға қатысты. «Манчестер Сити» «Фулхэмге» қарсы гол соққаннан кейін шабуылшы Бернардо Корради бұрыш жалауына жүгірді, соңынан командаласы Джои Бартон ілесіп келді. Корради бұрыштағы жалауды алып тастап, тізе бүгіп отырған Бартонды «шаһаршы» етті. 2006 жылдың желтоқсан айында Бартон мансабындағы екінші қызыл карточкасын алды, «Болтон Уондерерстің» ойыншысы Абдулайе Файеге кешіккен екі аяқпен соққандықтан. Бартонның агенті Уилли Маккей 2007 жылдың қаңтарында егер кез келген команда Бартон үшін кемінде 5,5 миллион фунт стерлинг ұсынса, оның келісімшартындағы босату шарты күшке енеді және «Сити» Бартонға қызығушылық танытқан клубпен келіссөздер жүргізуге рұқсат беруге тиіс болады деді. Бұл туралы хабарлағаннан кейін «Эвертон» клубының бас жаттықтырушысы Дэвид Мойес Бартонның қолжетімділігі туралы «Ситиден» сауал жолдады. Бартон 2007 жылдың 13 наурызында матчтан кейін қонақүйіне бара жатып, такси жүргізушісімен болған дауға байланысты ұсталды. Ол 2008 жылдың мамырында бұл айыптан босатылды. Бартон 2007 жылдың 22 сәуірінде «Ситидің» 2006–07 маусымдағы өнеріне ашық сынай бастады және клубқа келген кейбір ойыншыларды «қанағаттандырмас» деп сипаттады. Оның бұл сөздерінен кейін «Ситидің» бас жаттықтырушысы Стюарт Пирс оны медиамен сөйлесуден тыйым салды. Бартон 2007 жылдың 1 мамырында «Сити» клубынан 100 000 фунт стерлинг айыппұл салып, 2006–07 маусымының соңына дейін жарыстан шеттетілді, себебі жаттығу кезінде командаласы Оусман Дабоға шабуыл жасады. Дабо оны бірнеше рет ұрған, есінен айырылған және бас жарақатынан, соның ішінде желісінің жарылуынан ауруханаға түскенін айтты. Дабо Бартонға қарсы қылмыстық іс қозғауды сұрады, нәтижесінде Бартон ұсталды және «Үлкен Манчестер» полициясымен сұраққа алынды. Бұл жанжал Бартонның «Ситидегі» карьерасын аяқтады. Кейін ол Стюарт Пирспен қарым-қатынастың нашарлауын клубтан кетуінің басты себебі деп атады. Бартон тамызға дейін босатылды және кейіннен шабуыл жасады деген айып тағылды, алғашқыда кінәсін жоққа шығарды. Кейіннен ол кінәсін мойындады және 2008 жылдың 1 шілдесінде төрт айға шартты түрде сотталып, 200 ғасырлық қоғамдық жұмыс істеуге және 3000 фунт стерлинг өтемақы төлеуге міндеттелді. Бартон кінәсін мойындады және 2008 жылдың 1 қыркүйегінде алты ойынға тоқтатылып, екі жылға созылатын тағы алты ойынға тоқтату шарасы қолданылды және 25 000 фунт стерлинг айыппұл салынды.

Barton pursued his dreams of becoming a professional footballer by joining Everton's youth system, but played for Liverpool when he was 14. He underwent trials at Nottingham Forest, but was rejected when it was decided he was too small to become a footballer. Barton said his rejection by clubs only made him more determined to succeed as a footballer and prove his detractors wrong. He made his first appearance for Manchester City's under 17s team in 1999. His first reserve team appearance came at the end of the 2000–01 season, in his final year as a trainee. Uncertain about Barton's future prospects, the club planned to release him, but reconsidered and gave him his first professional contract in the close season. He eventually made his first team debut for the club against Bolton Wanderers on 5 April 2003. His first senior goal came two weeks later in a 2–0 win over Tottenham Hotspur on Good Friday. He ended the 2002–03 season with a run of seven consecutive starts. After impressing in his first season at City, Barton was offered a new one year contract at the club by manager Kevin Keegan, which he signed in April 2003. He featured in the first team more regularly during the 2003–04 season and, following a second Premiership goal, was rewarded with a call up to the England U21 squad for their 2004 European Championship qualifiers against Macedonia and Portugal. An FA Cup match against Tottenham saw Barton receive the first red card of his career in unusual circumstances: at half time, with his club 3–0 down, he argued with the referee and was sent off although the match was not in progress. In the second half, despite playing with 10 men, Barton's teammates achieved an unlikely 4–3 victory. Barton left the City of Manchester Stadium in anger on 17 April, after not being named in the team to play Southampton. However, he featured regularly in the 2003–04 season, which he completed with 39 appearances and one goal. His displays impressed City's supporters, and at the end of the 2003–04 season he was awarded with the club's Young Player of the Year award. Although he signed a new contract on 22 September 2004, which would keep him at City until 2007, the club considered sacking Barton in December 2004 after an incident at their Christmas party. He stubbed out a lit cigar in youth player Jamie Tandy's eye, after he had caught Tandy attempting to set fire to his shirt. Barton subsequently apologised for his actions and was fined six weeks' wages (£60,000). In May 2005, Barton broke a 35 year old pedestrian's leg while driving his car through Liverpool city centre at 2 am. In the summer of 2005, Barton was sent home from a pre season tournament in Thailand after assaulting a 15 year old Everton supporter who had provoked Barton by verbally abusing him and kicking his shin. Barton had to be restrained from attacking the boy further by teammate Richard Dunne. In the autumn of 2005, Barton began a seven day programme of behavioural management at the Sporting Chance Clinic, a charity set up to help troubled sportsmen and women. Barton handed in a written transfer request in January 2006, which the club rejected. The following day, they also rejected a verbal offer for Barton from Middlesbrough, with Stuart Pearce stating that a deal could still be made to keep him at the club. During the following week, Barton said that he had been "a little bit impetuous" in making such a request and agreed to begin negotiations on a new contract at City. He was rewarded with a new four year deal, which he signed on 25 July, ending speculation about his future. Barton's behaviour appeared to improve after his participation at the Sporting Chance Clinic. However, on 30 September 2006, television cameras captured Barton exposing his backside to Everton fans, following City's injury time equaliser in a match at Goodison Park. Barton had received abuse from Everton supporters throughout the match and the gesture has since been described as "light hearted" and "inoffensive" by people involved in football. Merseyside Police looked into the incident, but announced in October that no further action would be taken, although Barton was fined £2,000 for bringing the game into disrepute and warned about his future conduct by The Football Association. In November 2006, Barton was involved in a memorable goal celebration. After scoring for Manchester City against Fulham, striker Bernardo Corradi ran to the corner flag, followed by teammate Joey Barton. Corradi proceeded to remove the corner flag and "knight" the kneeling Barton. In December 2006, Barton received the second red card of his career, for a late two footed tackle on Bolton Wanderers player Abdoulaye Faye. Barton's agent Willie McKay said in January 2007 that if any team offered at least £5.5 million for Barton, it would trigger a release clause in his contract that would mean City would have to allow Barton to talk to the interested club. This reportedly prompted Everton manager David Moyes to make an inquiry to City about Barton's availability. Barton was arrested on suspicion of assault and criminal damage after an alleged argument with a taxi driver in Liverpool while going to his hotel after a match on 13 March 2007. He was cleared of this charge in May 2008. Barton displayed his outspokenness once again on 22 April 2007 when he publicly criticised City's performances during the 2006–07 season, and described some of the players the club had signed as "substandard". Following his comments, City's manager Stuart Pearce banned him from speaking to the media. Barton was fined £100,000 and suspended by City until the end of the 2006–07 season on 1 May 2007, following an incident during training when he assaulted his teammate Ousmane Dabo. Dabo said that he had been hit several times, was left unconscious and had to go to hospital after suffering injuries to his head, including a suspected detached retina. Dabo requested that the police press charges against Barton, and as a result, Barton was arrested and questioned by Greater Manchester Police. This altercation effectively ended Barton's time at City. He later cited a "relationship breakdown" with Stuart Pearce as the main reason he left the club. Barton was bailed until August and was later charged with assault, to which he initially pleaded not guilty. He later changed this to a guilty plea and on 1 July 2008 was sentenced to a four month suspended prison sentence plus 200 hours of community service and ordered to pay £3,000 compensation and Dabo's court costs. Barton pleaded guilty and on 1 September 2008 was banned for six matches, with a further six match ban suspended for two years, and fined £25,000.

Ньюкасл Юнайтед

Ньюкасл Юнайтед пен Уэст Хэм Юнайтедтен ұсыныстар түскеннен кейін Бартон 2007 жылғы 14 маусымда 5,8 миллион фунт стерлингке «Ньюкаслға» қосылды. Нәтижесінде «Ньюкасл Юнайтед» бастапқы ұсынысын 5,5 миллион фунттан 5,8 миллион фунтқа дейін көтерді, бұл «Манчестер Ситиге» 300 000 фунт айырмашылықты өтеді. Ол, трофейлерді жеңіп алуға деген ниеті мен менеджер Сэм Аллардайсқа деген құрметі шешім қабылдауына көмектескенін айтты. Бартон 2007 жылғы 17 шілдеде «Хартлпул Юнайтедке» қарсы жолдастық матчта «Ньюкасл» сапындағы дебютін жасады. Төрт күннен кейін «Карлайл Юнайтедпен» өткен жолдастық матчта сол аяғының бесінші метатарсаль сүйегін сындырып, алты-жеті аптаға жарақат алып қалды. 2007 жылғы қазан айында тағы бір айға жарақаттан тыс қалды. Бартон 2007 жылғы 22 қазанда Премьер-лигада дебютін жасады, «Тоттенхэмге» қарсы өткен матчта 3:1 есебімен жеңіске жеткенде екінші таймда алаңға шықты. «Ньюкаслмен» «Сандерлендке» қарсы өткен алғашқы Тайн-Уэр дербиісінде Бартон «Сандерлендтің» Диксон Этухумен болған жекпе-жекте аяғын қауіпті түрде көтергені байқалды, бұл «News of the World» газетінде «Оны жазалаңдар» деген тақырыппен жарияланды. Матч төрешісі Мартин Аткинсон бұл әрекетті матчта көріп, ешқандай шара қолданбағандықтан, Футбол қауымдастығы Бартонды оқиға үшін жазалай алмады. ФИФА ережелеріне сәйкес, матч төрешісі оқиғаны байқамаса ғана, зорлық-зомбылық жасағаны үшін кейіннен жаза тағайындауға болады. Бартон кейіннен tackle үшін кешірім сұрады. Желтоқсанның басында ол «Ньюкасл» жанкүйерлерін жаттықтырушы Сэм Аллардайсқа қатысты наразылықтарынан кейін командаға көбірек уақыт беруге шақырды, оларды «қатыгез» деп атады. Кейін ол бұл сөздерін жоққа шығарып, пікірлерін бұрмалап жазғанын айтты. 2007 жылғы 27 желтоқсанда Бартон таңғы сағат 5:30-да Ливерпуль қаласының орталығындағы Чирч-стрит ауданында шабуыл жасады деген күдікпен тұтқындалды. Ол 28 желтоқсанда қамауға алынды, өйткені ол екі бұрынғы қылмысы үшін кепілдікпен босатылған кезде қылмыс жасады; төрағалық етуші судья: «Мен сондай-ақ халықтың қауіпсіздігін ескеруім керек, сіз кемсітусіз шабуылдадыңыз». CCTV-де Бартонның бір адамды жиырма рет ұрып, оны есінен айырғаны және жасөспірімге шабуыл жасап, тістерін сындырғаны көрініп тұрды. 2008 жылғы 20 мамырда ол 2007 жылғы желтоқсанда болған шабуылға қатысқаны үшін кінәсін мойындағаннан кейін алты айға бас бостандығынан айырылды. Бартонның туысы Надин Уилсон мен оның інісі Эндрю Бартон да шабуылға қатысқанын мойындап, шартты түрде жазасын алды. Бартон өзінің алкоголик екенін мойындады және мінез-құлқын жақсарту үшін «толық ауыздықты» қол жеткізуді қалайтынын мәлімдеді. Бұл ойынның соңында Бартон Самир Насримен болған оқиғаға қатысып, күшті tackle жасады, бірақ төреші бұзушылықты көрмеді. Tackle қатаң болғанымен, заңды болды. Бірнеше минуттан кейін Насри Бартонды қасақана итермелеп жіберді, соның салдарынан ол ескерту алды. Ойын соңында «Ньюкасл» клубының бапкері Кевин Киган Насримен және «Арсенал» клубының капитаны Уильям Галласпен осы оқиғаға байланысты дау-дамайға түсті. Бартон Дабоға шабуыл жасағаны үшін алты матчқа, содан кейін тағы алты матчқа шартты түрде жазаланды. Жазасын өтегеннен кейін ол резервтік матчта 75 минут ойнады және 25 қазанда Тайн-Уэр дербиінде әрекетке оралғанға дейін өзінің имиджін үлгіге айналдырғысы келетінін айтты. Ол «Сандерленд» жанкүйерлерінің сыбыс-сыбысына ұшырап, алаңға шығар алдында оған заттар лақтырылды, «Ньюкасл» командасы 2:1 есебімен жеңілді. Олсыз «Ньюкасл» маусымның екінші матчынан бері лигада жеңіске жетпеген еді, бірақ Бартон екінші матчта пенальти соғып, клубты төмендеу аймағынан алып шықты. Алты матчқа шартты түрде жазалау Бартонның «Астон Вилланың» шабуылшысы Габриэль Агбонлахорды келесі матчта ұрып-соғуына әкеліп соқты, бірақ Футбол қауымдастығы Бартонды жазаламауға шешім қабылдады. Алайда Бартонның Агбонлахорға расистік сөз айтқандығы туралы тағы да басқа айыптаулар FA-ның бұл шешімін қайта қарауға жеткілікті себеп болды. Бұл сөздер негізсіз болып қала береді және «кәсіптік тіл оқырмандары» оның ешқандай нәсілшілдік сөз айтпағанын айтты. 2008 жылғы 15 қарашада «Ньюкасл» командасы «Уиганмен» 2:2 есебімен тең ойнаған кезде Бартон Ли Кэттермолдың соққысынан кейін жарақат алды. Кейіннен Бартонның медиалдық байланысының зақымдануымен екі айға жарақат алып қалатыны расталды. Қаңтардың соңында бірінші командаға оралған ол бұрынғы клубы «Манчестер Ситиге» 2:1 есебімен жеңілгенде, метатарсаль сүйегін қайтадан сындырып, екі рет ғана ойнады. 2009 жылғы 3 мамырда Бартон үш айдан астам уақыттан бері алғаш рет «Анфилдте» «Ливерпульге» 3:0 есебімен ұтылып, Кэби Алонсоға ауыспалы қарсылық көрсеткені үшін кеш шығарылды. Қызыл карточка Бартонды «Ньюкаслдың» маусымның қалған үш матчынан шығарды, клуб Премьер-лигада төмендеу қаупінде тұрды. «Ньюкасл» клубының бапкері Алан Ширер Бартонның клубтағы болашағына күмән келтірді, «Оның болашағын қазір талқылау дұрыс емес деп ойлаймын, бірақ мен өте наразымын» деді. 5 мамырда «Ньюкасл Юнайтед» Бартонды мерзімізсіз тоқтатқанын жариялады және Бартон клубтан қашық болуын өтінді. Нәтижесінде Бартонның «Ньюкасл Юнайтедтегі» болашағы күмәнді болды. Клубтың тоқтатуы тікелей қызыл карточкадан емес, матчтан кейін Ширер мен көмекші бапкер Иэн Доуимен киім ауыстыру бөлмесінде болған жанжалдан туындады. Ширер Бартонды қайтадан командаға қойғанына өкініш білдірді, сондай-ақ оның tackle «қорыққан адамның tackle» болғанын айтты, ал Бартон өзі «клубтың ең жақсы ойыншысы» екенін және Ширер оны ойнатуға тиіс екенін жауап берді. Ширер Бартонның солай еместігін және оның «нағыз ойыншы еместігін» айтты. Бартон Ширердің «нағыз жаман бапкер және жаман тактикасы бар екенін» жауап берді. Доуи аралассан, Бартон оны «нағыз арық» деп атады. Бартон трансферлік тізімге қойылды деген хабар тарады. Бартон «Ньюкасл Юнайтед» командасы Чемпиондық лигаға түскеннен кейін командада қалды, «Ньюкаслдың» ашылу сегіз лигасының алтысында ойнады, бірақ 19 қыркүйекте «Плимут Аргайлға» қарсы өткен 3:1 есебімен жеңіске жеткен матчта аяғына жарақат алды. Ол сәуірде «Ньюкаслға» оралып, «Ньюкаслдың» қалған тоғыз лигасының барлығында ойнады және «Питерборо Юнайтедке» қарсы өткен жеңіс матчтағы бос соққыдан жалғыз голын соқты. Бартон 2010–11 маусымын бірінші команданың тұрақты ойыншысы ретінде бастады, ашылу күні «Манчестер Юнайтедке» қарсы ойнады. 10 қарашада «Блэкбернге» 2:1 есебімен жеңілген матчта Бартон тағы да зорлық көрсетті, Мортен Гамст Педерсенді кеудесіне ұрып жіберді. Оқиға төрешілердің назарына түспегендіктен, матч кезінде жазаланбады, бірақ дәлелдерді қарап шыққаннан кейін Футбол қауымдастығы Бартонды тағы да зорлық-зомбылық жасағаны үшін айыптады. Бартон «Ньюкаслдың» 11 желтоқсанда «Ливерпульге» 3:1 есебімен жеңіске жеткен матчында Фернандо Торреске гомофобиялық сөздер айтқандай болды және осыған байланысты оның әрекетіне наразылық білдірді. Бартон 5 ақпанда «Арсеналға» қарсы өткен матчта екі пенальти соқты, «Ньюкасл» 4:0 есебімен жеңіліп, 4:4 есебімен тең түсті. Ол Абу Диабимен жанжалға түсті, нәтижесінде Диаби тікелей қызыл карточка алды. Диаби Бартонның күшті tackle-ына наразылық білдіріп, Бартонды мойнынан ұстап, жерге итерді. 25 мамырда Бартонның агенті Уилли Маккей өзінің клиенті «Сент-Джеймс паркінде» жаңа келісімге қол қоймайтынын растады, өйткені клуб пен ойыншы арасындағы келісімдер бұзылды. Бартон 1 тамызда «Ньюкасл» клубынан ресми түрде трансферлік тізімге қойылды, сонымен қатар оның ағымдағы келісімі аяқталғанша тегін кетіп қалуы мүмкін екені айтылды. Бартон «Ньюкаслдан» бұрынғы командаласы Кевин Ноланға қосылуға дайын еді, ол бұрын «Уэст Хэм Юнайтедке» қосылған, бірақ Бартон көшпеуге шешім қабылдады. Джой Бартон «Ньюкасл» басшылығын тегін кетіп қалуға шешім қабылдағаннан кейін сынады. «Ньюкасл» жаңа келісімді қабылдаудан бас тартқаннан кейін, 24 тамызда Бартонға «QPR» клубымен келісімдер жүргізуге рұқсат берілді. «Ньюкасл» жанкүйерлеріне алғыс айтқаннан кейін ол 26 тамызда клубтан кетті. «QPR» клубына қосылған бір апта бұрын, Барт...

Following offers from Newcastle United and West Ham United, Barton joined Newcastle on 14 June 2007 for a fee of £5.8 million. Newcastle United consequently raised their initial offer of £5.5 million to £5.8, in effect compensating Manchester City for the £300,000 discrepancy. He said that his desire to win trophies helped him to make the decision, along with his admiration for manager Sam Allardyce. Barton made his Newcastle debut in a friendly against Hartlepool United on 17 July 2007. Four days later, he was ruled out for six to seven weeks after fracturing the fifth metatarsal bone in his left foot during a friendly match with Carlisle United. He was ruled out for a further month in October 2007. Barton eventually made his Premier League debut for Newcastle on 22 October 2007, coming on as a second half substitute in a 3–1 win over Tottenham. During his first Tyne–Wear derby for Newcastle against Sunderland, Barton appeared to raise his foot dangerously in a challenge with Sunderland's Dickson Etuhu, leading to the News of the World running with the headline "Ban Him". The FA were unable to charge Barton for the incident because match official Martin Atkinson had seen the act take place in the match, and had taken no action. FIFA regulations dictate that a retrospective charge for violent conduct can be made only if the match official did not notice the incident. Barton later apologised for the tackle. Early in December, he called for Newcastle fans to give the team more time after their abuse of manager Sam Allardyce, calling them "vicious". He later played this down, saying his comments had been misrepresented. On 27 December 2007, Barton was arrested on suspicion of assault in the Church Street area of Liverpool city centre following an incident which took place at 5:30 am. He was remanded in custody on 28 December since the offence was committed whilst he was on bail for two prior offences; the presiding magistrate said: "I also have to consider the safety of the public – you lashed out indiscriminately". CCTV showed Barton punching a man twenty times, causing him to lose consciousness, and attacking a teenager, breaking some of his teeth. On 20 May 2008, he was sentenced to six months in jail after pleading guilty for his part in the December 2007 assault. Barton's cousin, Nadine Wilson, and his brother Andrew Barton also pleaded guilty to their part in the assaults and received suspended sentences. Barton admitted to being an alcoholic and claimed he wanted to achieve "total abstinence" in order to improve his behaviour. Shortly into this return match, Barton was involved in an incident with Samir Nasri, putting in a strong tackle, for which the referee did not give a foul. The tackle, though hard, was legal. Minutes later, Nasri deliberately clipped Barton while tracking back, for which he was booked. At the end of the match, Newcastle manager Kevin Keegan was involved in an altercation with Nasri and Arsenal captain William Gallas, in regards to the incident. It was a brief stint back in the playing squad, with Barton banned for six matches, with a further suspended six match ban, for his assault on Dabo. After serving his ban, he played 75 minutes in a reserve match and said he wanted to transform his image to become a role model, before he returned to action in the Tyne–Wear derby on 25 October. He was booed by Sunderland fans and had missiles thrown at him as he warmed up, as Newcastle lost 2–1. Without him, Newcastle had not recorded a league victory since the second match of the season, but Barton scored a penalty in his second match back to lift the club out of the relegation zone. The suspended six match ban was nearly brought into action when Barton appeared to flick Aston Villa striker Gabriel Agbonlahor in the club's next match, but the FA decided not to punish Barton. However, further allegations that Barton had made a racist remark to Agbonlahor were cause enough for the FA to reconsider this decision. The remarks remain unfounded and 'professional lip readers' claimed he said nothing racist. In Newcastle's 2–2 draw with Wigan on 15 November 2008, Barton was injured after a tackle from Lee Cattermole. It was later confirmed that Barton would be out for two months with a medial ligament injury. Returning to the first team at the end of January, he played only twice before again breaking his metatarsal, during a 2–1 defeat to his old club Manchester City. In his first appearance in over three months on 3 May 2009, Barton was sent off late in a 3–0 loss to Liverpool at Anfield for a sliding challenge on Xabi Alonso. The red card ruled Barton out of Newcastle's remaining three matches of the season, with the club in danger of relegation from the Premier League. Newcastle manager Alan Shearer raised doubts about Barton's future at the club, saying: "I think it would be wrong to discuss his future now, but I'm not very happy." On 5 May, Newcastle United announced the suspension of Barton indefinitely, and Barton was told to stay away from the club. As a result, Barton's future at Newcastle United was put in doubt. The club suspension was widely reportedly to have resulted not directly from the red card, but from a dressing room confrontation with Shearer and assistant manager Iain Dowie following the match. Shearer said he made a mistake putting Barton back into the team, and that his tackle was "a coward's tackle", to which Barton replied that he was "the best player at the club", and Shearer had to play him. Shearer said that Barton was not, and that he was "shit". Barton replied that Shearer was "a shit manager with shit tactics". When Dowie intervened, Barton called him "a prick". Barton was reportedly transfer listed. Barton stayed on with Newcastle United after they were relegated to the Championship, playing six out of Newcastle's opening eight league matches, but suffered an injury to his foot in a 3–1 win against Plymouth Argyle on 19 September. He returned in April for Newcastle, playing all nine of Newcastle's remaining league fixtures and scoring his only goal of the campaign from a free kick in a win over Peterborough United. Barton started his new club season 2010–11 as a first team regular, playing against Manchester United on the opening day. On 10 November, in a 2–1 defeat to Blackburn, Barton again acted violently, punching Morten Gamst Pedersen in the chest. He was not punished during the match as the officials did not see the incident, but after reviewing the evidence, the FA again charged Barton with violent conduct. Barton courted controversy once again during Newcastle's 3–1 win over Liverpool on 11 December 2010, when he appeared to direct homophobic remarks and a lewd gesture at Fernando Torres. Barton scored two penalties against Arsenal on 5 February 2011 as Newcastle came from a 4–0 deficit to draw 4–4. He was involved in an altercation with Abou Diaby, which led to a straight red card for Diaby. Diaby took offence to Barton's strong challenge and retaliated by grabbing Barton by the neck and shoving him to the ground. On 25 May 2011, Barton's agent Willie McKay confirmed that his client would not be signing a new contract at St James' Park after contract talks broke down between the club and player. Barton was officially transfer listed by Newcastle on 1 August 2011, and it was also stated that he could leave for free with his current contract yet to expire. Barton was set to leave Newcastle following his teammate Kevin Nolan, who had earlier joined West Ham United, but Barton insisted on not moving. Joey Barton also criticised the Newcastle board after it was decided he could leave the club on a free transfer. With Newcastle continuing to decline the offer of a new contract, after he refused an earlier offer, on 24 August 2011, Barton was given permission to talk to QPR. Thanking the Newcastle fans, he left on 26 August 2011. A week before his signing with QPR, Barton was involved in an altercation with Gervinho of Arsenal, which resulted in Gervinho being sent off on his debut. Then, Alex Song stamped on Barton, for which Song received a three match ban. Barton later said he was on the verge of joining Arsenal but his incident with Gervinho ended his hopes of a move to the Emirates, and instead he joined Queens Park Rangers.

Квинс Парк Рейнджерлері

2011 жылдың 26 тамызында Бартон «Куинз Парк Рейнджерс» клубына ауысып, төрт жылдық келісімшартқа қол қойды. Оған клубпен дебюті кезінде менеджер Нил Уорнок капитандық белгіні тапсырды, бұл матч бұрынғы клубы «Ньюкасл» командасымен 0:0 есебімен тең аяқталды. 17 қыркүйекте ол «Вулверхэмптон Уондерерс» клубына қарсы өткен 3:0 есебімен жеңіліс тапқан матчта «КПР» үшін алғашқы голын соқты. Голдан кейін Бартон «Вулверхэмптон» ойыншысы Карл Генримен физикалық қақтығысқа түсті. Генри мен Бартон 2010 жылдың тамызында, Бартон әлі «Ньюкасл» сапында ойнаған кезде, физикалық тұрғыдан қарым-қатынас жасаған болатын. Бартон Генриді «адамдарға зиян келтіруге тырысады» деп айыптады. Генри Бартонның мінез-құлқын «ұятты» деп сипаттады. 2012 жылдың 2 қаңтарында Бартон «Норвич Сити» клубына қарсы матчта «КПР» үшін есепті ашты, клуб сапындағы екінші голы болды. Кейіннен ол «Норвич» жартылай қорғаушысы Брэдли Джонсонды басымен ұрып, тікелей қызыл карточка алды. «КПР» он адамнан қалған күйі матчты 2:1 есебімен жеңіліспен аяқтады. 2012 жылдың қаңтар айында Нил Уорнокты Марк Хьюз ауыстырғаннан кейін, Хьюз Бартонның капитандық қызметін сақтап қалатынын растады. Бартонның «Ливерпульге» қарсы 3:2 есебімен жеңіске жеткен матчтағы ойынына «КПР» жанкүйерлері наразылық білдірді, ол алаңнан шығарылған кезде оны қолдап шу көтерді. Бартон өзінің ойынының «қорқынышты» болғанын және «мансабындағы ең нашар ойын» болғанын мойындады, сонымен қатар «КПР» жанкүйерлерін команданы құлатуға қарсы күресте қолдамағаны үшін сынға алды. Келесі матчта, «Сандерлендке» қарсы өткен сыртқы ойында жеңіліске ұшырағаннан кейін, ол «Арсеналға» қарсы үйде өткен матчта құрамға қайта оралды. Бартонның клуб сапындағы үшінші голы 2011 жылдың 11 сәуірінде «Суонсиге» қарсы өткен үйдегі матчта 3:0 есебімен жеңіске жеткен кезде соғылды. 13 мамырда, маусымның соңғы күні, «КПР» командасы «Манчестер Ситиге» қарсы өткен сыртқы матчта кем дегенде тең түсуге немесе «Болтон Уондерерс» командасының жеңіске жетпеуіне мұқтаж болды, Бартон 55-ші минутта Карлос Тевестің бетіне шынтақпен соққандығы үшін тәртіпсіздік жасады. Қызыл карточка көрсетілгеннен кейін ол Серхио Агуэроның тізесіне тепкілеп, Винсент Компаниді басымен ұруға тырысты. Бартонды бұрынғы командаласы Мика Ричардс алаңнан шығарып жіберді, өйткені ол «Манчестер Сити» ойыншыларымен және қызметкерлерімен жанжалдасып, шабуылшы Марио Балотеллимен төбелес жасауға тырысты. ФА оның әрекеттеріне қатысты екі айыптау қойды – тепкі және басымен ұруға тырысқандығы үшін, ал бастапқы бұзушылыққа да тәртіпсіздік айыптауы қосылды. Бартон Агуэроны тепкені үшін айыптауды қабылдады, бірақ Компаниді басымен ұруға тырысқаны үшін айыптауды жоққа шығарды. «КПР» де оның мінез-құлқына қатысты ішкі тергеу бастады, капитандықтан айырылып, айыппұл төленуі мүмкін екендігі және оның келісімшарты ауыр тәртіпсіздік жасағаны үшін тоқтатылуы мүмкін екендігі туралы болжамдар тарады. 23 мамырда Бартон ФА тыңдауына қатысты. Бартонға үш рет жасаған тәртіпсіздігі үшін 12 матчқа қатысудан шеттетіліп, 75 мың фунт стерлинг айыппұл салынды. Бартон да клубтың Азиядағы маусым алдындағы турына қатысудан шеттетілді, ал клуб мәлімдемесінде «Бартонмен келісімге келдік, егер ол клубтың тәртіптік ережелерін қайта бұзса, клуб оның келісімшартымен аяқтасу құқығын сақтайды» делінді. Бартон «Менің мінез-құлқым дұрыс емес еді және мен маған тағайындалған жазаны қабылдаймын» деп мәлімдеді. 2012 жылдың 31 шілдесінде Бартон Екінші лига командасы «Флитвуд Таун» үшін «Килмарнокқа» қарсы өткен жолдастық матчта 45 минут ойнады, матч 4:0 есебімен аяқталды. Ол «Квинз Парк Рейнджерс» командасының Малайзияға жасаған турына қатыспағаннан кейін «Флитвуд» командасымен жаттығудан өтті. «Флитвуд» Бартонды алты айға несиеге алуға тырысты, бірақ «КПР» келісімді мақұлдамады. 2012-13 жылғы Премьер-лига маусымы алдында Бартонға «КПР» командасының құрамындағы нөмір берілмеді. Маусымның соңында төраға Тони Фернандес Бартонның жоғалуын клубтың нашар өнімділігінің және Премьер-лигадан түсуінің бір факторы ретінде атап көрсетті: «Біз Джойді сағындық. Бізге жұмыс атқаратын жартылай қорғаушы қажет болды, біз Скотт Паркерді алуға тырыстық. Бізге нағыз көшбасшы керек болды».

On 26 August 2011, Barton moved to Queens Park Rangers, signing a four year contract on a free transfer. He was handed the captain's armband by manager Neil Warnock on his debut with the club, which was a 0–0 draw with former club Newcastle. On 17 September, he scored his first goal for QPR during a 3–0 win against Wolverhampton Wanderers. Following his goal, Barton was involved in a physical confrontation with Wolves player Karl Henry. Henry and Barton had a previous physical confrontation in August 2010 when Barton was still at Newcastle. Barton accused Henry of "trying to hurt people". Henry responded by calling Barton's behaviour "embarrassing". On 2 January 2012, Barton scored the opening goal in QPR's match against Norwich City, his second for the club. He was later given a straight red card after head butting Norwich midfielder Bradley Johnson. With QPR down to ten men they went on to lose the match 2–1. When Warnock was replaced as manager by Mark Hughes in January 2012, Hughes confirmed that Barton would remain captain. Barton's performance in QPR's 3–2 home victory against Liverpool saw him booed by QPR fans, who promptly cheered when he was substituted just after the hour mark. Barton admitted that his performance was "awful" and the "worst I've ever played in my career" but also criticised the QPR fans for not sticking with the team in their battle against relegation. After being dropped for the club's next match, an away defeat to Sunderland, he returned to the line up for the home match against Arsenal. Barton's third goal for the club came in a 3–0 victory at home to Swansea on 11 April 2011. On 13 May, on the final day of the season, with QPR requiring at least a draw in their match away at Manchester City or for Bolton Wanderers to not win in order to guarantee Premier League safety, Barton was sent off in the 55th minute for violent misconduct after elbowing Carlos Tevez in the face. Immediately after being shown a red card, he kicked Sergio Agüero in the back of the knee and attempted to head butt Vincent Kompany. Barton had to be dragged from the pitch by former teammate Micah Richards as he rowed with Manchester City players and staff and attempted to square off with striker Mario Balotelli. The FA responded by issuing two charges of violent conduct against him, for the kick and the attempted head butt, the initial foul already carrying with it a charge of violent conduct. Barton accepted the charge for kicking Agüero but denied the charge for attempting to head butt Kompany. QPR also began an internal investigation into his behaviour, amid speculation that he would be stripped of the captaincy, fined and possibly either sold, released on a free transfer or have his contract terminated for gross misconduct. On 23 May, Barton attended an FA hearing. Punishing him for all three counts of violent conduct, Barton was handed a twelve match ban and fined £75,000. Barton was also removed from the club's pre season tour of Asia, and in a statement the club said that they had "also reached agreement with Barton that if he seriously breaches the club's disciplinary procedures again, the club reserves the right to terminate his contract". Barton responded by saying that "My behaviour was wrong and I accept the punishment that has been imposed upon me as a result." On 31 July 2012, Barton played 45 minutes of a friendly match for League Two team Fleetwood Town in the club's 4–0 win over Kilmarnock. He had been training with Fleetwood after being left out of Queens Park Rangers' tour of Malaysia. Fleetwood attempted to sign Barton on a six month loan, but the deal was turned down by QPR. Ahead of the 2012–13 Premier League season, Barton was not given a squad number by QPR. Towards the end of the season, chairman Tony Fernandes identified the loss of Barton as a factor in the club's poor performance and relegation from the Premier League, saying: "We missed Joey. We needed a workhorse midfielder and we tried to get Scott Parker. We missed a real leader."

Марсельге берілген несие

Бартон 2012 жылдың 31 тамызында «Марсель» клубына маусымдық несиелік трансфер жасады. Қыркүйек айында LFP Бартонға француз футболында 12 матчқа тоқтау салу туралы шешімді растады, бұл Бартонды маусымның алғашқы төрт айында тек УЕФА Еуропа лигасының ойындарына қатысуға шектеді. 20 қыркүйекте Бартон клуб сапындағы тұңғыш ойынын УЕФА Еуропа лигасы аясында «Фенербахче» клубына қарсы өткізді, бұл кездесу 2:2 есебімен аяқталды. Бартон «Марсель» сапындағы алғашқы голын 8 қарашада Германияда «Боруссия Мёнхенгладбахпен» 2:2 есебімен тең ойнаған кезде соқты, ол 54-минутта бұрыштан тікелей гол соқты. Бартон ESPN телеарнасына берген сұхбатында, несиелік келісім аяқталған соң «Квинс Парк Рейнджерске» қайта оралмайтынын, ал клубқа тек ақша үшін қосылғанын, себебі оның әйелі бала күтіп жатқанын айтты. Осы мәлімдемеден кейін, 25 қарашада 2012 жылы ол «Лилль» клубына қарсы өткен ойында 1:0 есебімен жеңіске жетіп, лигадағы тұңғыш ойынын өткізді. 2 желтоқсанда лигадағы үшінші ойынында Бартон Сулейман Диавара мен Андре Аевтың голдарына нәтижелі пас берді, «Марсель» «Брестті» 2:1 есебімен жеңіп, турнир кестесіндегі көшбасшы «Лионнан» 2 ұпайға қалып қойды. 6 мамыр 2013 жылы Бартон Твиттерде «Пари Сен-Жермен» клубының ойыншысы Тиаго Сильваны «артық салмақты әйел адамға» теңегені үшін екі матчқа шартты жаза алды. Француз футбол федерациясының Ұлттық этика кеңесінің президенті Лоран Давенас Бартонның «жарамсыз» пікірлері үшін ғана жазаланғанын, одан да қатаң жазадан құтылғанын, себебі оның адвокаттары Бартонның футболдағы гомофобия туралы BBC Three-тің деректі фильміне қатысқандығын көрсетіп, оның гомофобтық ниеті жоқ екенін дәлелдеді.

Квинс Парк Рейнджерс командасына қайта оралу

Бартон 2013–14 жылғы Чемпионат маусымында QPR-ге оралды, бірақ 2013 жылдың 9 сәуірінде клуб үшін ешқашан ойнамайтынын мәлімдеген бірнеше твит жариялаған еді. Қазан айындағы «Бернли» командасымен өткен матчта трибунадан лақтырылған пластикалық бөтелке Бартонның басына тиді. 2013 жылдың 21 желтоқсанында «Лестер Сити» командасына қарсы өткен үй матчында 1–0 есебімен жеңілген кезде Бартон алаңнан қуылды, ол бұрынғы ойыншы Гари Тейлор Флетчерге қарсы жасаған бұзушылықтан кейін екі сары карточка алды. 24 мамырда Уэмбли стадионында өткен 2014 жылғы Чемпионат плей-офф финалында QPR сапындағы «Дерби Каунти» командасына қарсы 1–0 есебімен жеңіске жетті, нәтижесінде клуб алғашқы әрекетімен Премьер-лигаға қайта оралды. 2015 жылдың 21 ақпанында Бартон «Халл Сити» командасына қарсы өткен матчтың 32-ші минутында Дарнелл Фурлонгтың қателігінен кейін Том Хаддлстоунның жамбасына соққы бергені үшін мансабындағы тоғызыншы қызыл карточкасын алды. Крис Рамси Бартонның клубтың келесі үш үй матчын өткізіп қалатынын және осы оқиғадан кейін ашуды басқару терапиясына қайта оралатынын айтты. 2015 жылдың мамырында «Квинс Парк Рейнджерс» клубы Бартонды 2015 жылдың жазында босататынын жариялады. 2015 жылдың 10 тамызында «Квинс Парк Рейнджерс» клубынан босатылғаннан кейін «Вест Хэм Юнайтед» клубы Бартонға қол қоюға үміттенеді. Екі күннен кейін олардың тең төрағасы Дэвид Голд, Бартонның «Хаммерс» командасына қосылуына наразылық білдірген жанкүйерлердің наразылығына байланысты келісімнің күшін жойғанын растады.

Бернли

2015 жылдың 27 тамызында Бартон Чемпионшип лигасының «Бёрнли» клубымен бір жылдық келісімшартқа отырды. 2015–16 маусымында ол Чемпионшип лигасының PFA жылдық символдық құрамына енді.

Рейнджерлер

2016 жылдың 24 мамырында Бартон екі жылдық келісімшарт бойынша Шотландия Премьер-лигасының "Рейнджерс" клубына қосылды. Ол клуб сапында алғаш рет 19 шілдеде Шотландия Лига Кубогында "Анан Атлетик" клубына қарсы өткен және "Рейнджерс" клубының 2:0 есебімен жеңісімен аяқталған ойында қосымша ойыншы ретінде алаңға шықты. 2016 жылдың қыркүйегінде Бартон "Рейнджерс" клубынан үш аптаға шеттетілді, себебі жаттығу кезінде Энди Холлидеймен дауға түсті. 2016 жылдың 10 қарашасында Бартонның "Рейнджерс" клубымен жасалған келісімшарты дереу күштен тоқтатылды.

Бернлиге қайта оралу

2017 жылдың 2 қаңтарында, ФА-дан (Футбол қауымдастығынан) жаза алу қаупіне қарамастан, Бартон Бернли клубына қайта оралды. Ол ФА кубогының үшінші турында Сандерлендпен 0:0 есебімен тең түскен матчта клуб сапында екінші рет дебют жасады. Бартон 14 қаңтарда лигадағы ойындарға қайта кірді, 73-ші минутта алаңға қосымша ойыншы ретінде шығып, бес минуттан кейін Саутгемптонға қарсы өткен матчта 1:0 есебімен жеңіске жеткізген жалғыз голды соқты. 26 сәуірде Бартон Футбол қауымдастығының ставкаларға қатысты айыптауын мойындағаннан кейін 18 айға футболдан шеттетілді. Бернли клубы Бартонды 2017 жылдың 23 мамырында босатты. 2017 жылдың 27 шілдесінде апелляция нәтижесінде Бартонға тағайындалған жаза мерзімі шамамен бес айға қысқартылды.

Халықаралық мансап

Бартон 21 жасқа дейінгі Англия құрамасы сапында өнер көрсетті және 2004 жылғы 21 жасқа дейінгі Еуропа чемпионатының іріктеу турнирінде Македония және Португалияға қарсы матчтарда қатысты, Португалияға қарсы ойында бір гол соқты. 2006 жылғы әлем чемпионатына ұтысымен аяқталғаннан кейін Англия құрамасының бірқатар ойыншылары автобиографияларын шығарғаны үшін ол оларды сынаған болатын. Ол мұндай ойыншылар ұлттық құраманың сәтсіздігінен "пайда тапқан" деп санайтын. Кейін Бартонның пікірлері қолдау тапты, ал Бартон сынға алған ойыншылардың бірі – Стивен Джеррард оның шыншылдығын жоғары бағалады. Бартон халықаралық аренадағы дебютін 2007 жылдың 7 ақпанында жасады, «Олд Траффордта» Испанияға 0:1 есебімен ұтылған матчтың 78-ші минутында Фрэнк Лэмпардты алмастырды.

Ойын стилі

Карьерасының басында Бартон негізінен қорғаныс ролінде ойнады, ойыны қарсыластарды тоқтатуға және қорғанысты қорғауға бағытталған. Карьерасы дамыған сайын, ол өзінің ойынына шабуылдық тактиканы қоса бастады, нәтижесінде голдар мен нәтижелі пас бергендері көбейді. Жартылай қорғаушы ретінде соққан алты голының арқасында ол 2006-07 маусымында «Манчестер Сити» командасының үздік мергені атанды, шабуылшылар Георгиос Самарас, Бернардо Корради, Эмиль Мпенза және Дариус Васселльден озып кетті. Бартонның еңбекқор екені және команданы алға жетелеуге, допты ұстап тұруға қабілетті екені айтылды. Ол әртүрлі қашықтыққа дәл пас бере білуімен мақталады. Бартон Премьер-лигадағы ең тәртіпсіз ойыншы деп есептеледі, бұл оның карьерасында жасаған көптеген бұзушылықтарында көрінеді. «Манчестер Сити» сапында ойнаған кезінде 39 ескерту алды және үш рет қызыл карточка көрсетілді. Бұл физикалық стильді Кевин Киган кейде шамадан тыс деп сынға алды.

Флитвуд қаласы

2018 жылдың сәуірінде Лига 1-дегі «Флитвуд Таун» клубы Бартонның дисквалификациясы аяқталғаннан кейін 2 маусымда бас жаттықтырушы болып тағайындалатынын хабарлады. Ол жаттықтырушылыққа келгеннен кейін ойыншылық карьерасын аяқтады. Оның бас бапкерлік мансабы 2018 жылдың 4 тамызында «Уимблдонға» қарсы өткен ойында 1:0 есебімен жеңіліспен басталды. 2019 жылдың 13 сәуірінде «Барнслиге» қарсы 4:2 есебімен жеңілгеннен кейін Оңтүстік Йоркшир полициясы Бартонның қарсы команданың бас жаттықтырушысы Дэниел Стенделге туннельде шабуыл жасады деген күдікпен тергеу бастады. 2019 жылдың шілдесінде Бартонға дене жарақатын келтіргені үшін айып тағылып, 2019 жылдың 9 қазанына дейін босатылды. Ол өзін кінәлі емес деп мәлімдеді. Екі күннен кейін ол айдың жаттықтырушысы болып танылды. 2019 жылдың 6 қарашасында Бартон Шеффилд Корольдік сотында дене жарақатын келтірген қылмысына кінәлі емес екенін мәлімдеді. Сот отырысы 2020 жылдың 1 маусымына белгіленді. 2021 жылдың 4 қаңтарында клуб Бартонның қызметтен кеткенін хабарлады. Ол команданы Лига 1-де 10-шы орында қалдырып кетті. 2021 жылдың 6 желтоқсанында Бартон Стенделге шабуыл жасады деген айыптан ақталды.

Бристоль Роверлері

22 ақпан 2021 жылы Бартон «Бристоль Роверс» клубының бас жаттықтырыушысы болып тағайындалды. Клуб турнир кестесінде құлдырау аймағынан екі ұпай ғана жоғары тұрды. Оның алғашқы матчы – құлдыраудан құтылу үшін маңызды «Уиган Атлетик» клубымен болды, бірақ «Роверс» екінші таймның қосымша уақытында 2:1 есебімен жеңіліске ұшырады. Бартон командасының жағдайын жақсарта алмады және 24 сәуірде «Портсмут» клубымен 1:0 есебімен жеңілгеннен кейін клуб ресми түрде құлдырады. Бұл кезде «Роверс» турнир кестесінде соңғы орында тұрды, қауіпсіздік шегінен 9 ұпай қалып қойды және маусымды аяқтауға бар болғаны екі матч қалды. Бартон бұрынғы матчта-ақ құлдырауды болжаған болатын, содан кейін баспасөз мәслихатында өз ойыншыларын және одан бұрынғы екі бас жаттықтырушыны сынап, командасының «көңілсіздікпен» құлдырағанын айтты. 2 қазан 2021 жылы Бартонның «Роверс» клубы Бен Гарнердің басшылығындағы «Суиндон Таун» клубынан өз алаңында 3:1 есебімен жеңіліске ұшырады. Бұл Бартонның бұрынғы бас жаттықтырушысын бірнеше рет сынағаннан кейін болды, оны «жалаңдыққа берілген» деп атады және матч алдындағы баспасөз мәслихатында қарсыласының бас жаттықтырушысына қатысты бірнеше сынамыздық сөздер айтты, тіпті матчтан кейін оның басқару өнері туралы «15-20 минут сөйлесуге» дайын екенін жеткізді. Қазан айының соңында Бартон «Ньюпорт Каунти» клубымен 3:1 есебімен жеңілген матчтағы командасының нашар ойынын Холокостпен салыстырғаны үшін бірнеше антисемитизмге қарсы белсенділер тарапынан сынға ілікті. Матчтан кейінгі сұхбатында Бартон: «Біреу ойынға шығып, жақсы ойнайды, бірақ содан кейін Холокост, қорлық, толық апат болады» деді. Бартон келесі аптада жасаған пікірі үшін өтініш айтты. Ақпан айында төрт матчта 10 ұпай жинағаннан кейін Бартон 2022 жылғы қаңтар айының «EFL League Two» үздік жаттықтырушысы сыйлығына ие болды, бірақ «Форест Грин Роверс» клубының Роб Эдвардсқа есе жіберді. 2022 жылы көрсеткен жақсы нәтижелері «Роверстің» турнир кестесінде жоғары көтерілуіне мүмкіндік берді және 15 наурызда «Колчестер Юнайтед» клубын өз алаңында 1:0 есебімен жеңгеннен кейін «Роверс» маусымда алғаш рет плей-офф аймағына енді. Бартон 2022 жылғы наурыз айында «Лига 2» үздік жаттықтырушысы атанды, өйткені ол командасын жеті матчта бес жеңіске жеткізіп, тек үш гол жіберді және жоғарылауға үміттене бастады. Маусым «Сканторп Юнайтед» клубын соңғы күні 7:0 есебімен жеңіп аяқталды, бұл «Роверске» «Нортгемптон Таун» клубынан озасып, үшінші орынға көтерілуіне қажетті бес ұпайдың айырмасын қамтамасыз етті, соның арқасында клуб жоғары лигаға өтті. 1 шілде 2022 жылы Бартон жаңа үш жылдық келісімшартқа қол қойды, ол оны 2026 жылға дейін клубта қалдырды. Маусымның басы сәтті болмағаннан кейін Бартон 26 қазан 2023 жылы клубтан босатылды. Бұл шешімге байланысты клуб иесі Хусейн Аль Саид бұл шешімнің таза футболдық себептерге байланысты екенін растады, Бартонға берілген бюджет 13 матчтан кейін лигадағы 16-шы орынға сай келмейді.

On 22 February 2021, Barton was appointed manager of Bristol Rovers with the club in a relegation battle, sitting just two points outside of the relegation zone. His first match was a relegation six pointer against Wigan Athletic that saw Rovers fall to a 2–1 defeat in the final minute of second half stoppage time. Barton was unable to reverse his side's slip down the table and on 24 April, they were officially relegated following a 1–0 defeat at Portsmouth that saw the club sitting bottom of the league, nine points off of safety with just two matches remaining. Relegation had been all but confirmed the previous match, with Barton coming out in the press to again publicly criticise his players, as well as the two managers before him, saying that his team were going down 'with a whimper'. On 2 October 2021, Barton's Rovers side suffered a 3–1 home defeat to Ben Garner's managed Swindon Town side. This came after Barton had repeatedly criticised his predecessor, calling him "negligent" before repeating to have a number of digs at his opposing manager in the pre match press conference, saying that he was willing to "spare 15 20 minutes for him after the game" to discuss the finer points of management. Later in October 2021, Barton was criticised by several anti Semitism campaigners when he compared his team’s poor performance in a 3 1 defeat to Newport County to a holocaust. In a post match interview, Barton had said, "Someone gets in for a game, does well but then has a Holocaust, a nightmare, an absolute disaster". Barton apologised for his comments the following week. After picking up ten points from four matches across the month, Barton was nominated for the EFL League Two Manager of the Month award for January 2022, ultimately missing out to Rob Edwards of Forest Green Rovers. Impressive form in 2022 saw Rovers rise up the table and following a 1–0 home victory over Colchester United on 15 March, Rovers found themselves in the play off positions for the first time in the season. Barton was named League Two Manager of the Month for March 2022 at the second time of asking after leading his side to five wins from seven matches whilst conceding just three goals and pushing for a promotion place. The season finished in dramatic fashion with a 7–0 thrashing on the final day over Scunthorpe United giving Rovers the five goal swing that they required in order to overtake Northampton Town and move into third place, sealing promotion on goals scored. On 1 July 2022, Barton signed a new three year contract extension to keep him at the club until 2026. Following an indifferent start to the season, Barton was sacked by the club on 26 October 2023. Following the decision, owner Hussain AlSaeed confirmed that the decision was for purely footballing reasons, the budget afforded to Barton not being representative of the league position of 16th after thirteen matches.

Отбасы

Бартонның ағасы Майкл Бартон 2005 жылы нәсілдік жеккөрушілікпен жасалған Энтони Уокердің қанына қастандық жасағаны үшін өмір бойына бас бостандығынан айырылды (17 жыл мерзіммен). Джоуи шабуылдан кейін ағасына полиция тергеуіне көмектесу үшін ашық шақыру жасады, сондай-ақ Майклға бірнеше рет телефон соғып, оқиғаға қатысы бар-жоғын сұрады. Бартонның Джорджия МакНилден төрт баласы бар: 2011 жылы туған Кассиус, 2014 жылы туған Пиетта, 2018 жылы туған Пенн және 2022 жылы туған Этьен. Жұбайлар 2019 жылы үйленді.

Мүдделер

Ол боксшы Рикки Хаттонның досы, оның кейбір жекпе-жектерінде оны қолдаған және онымен бірге жаттыққан. Ол сондай-ақ Oasis тобының бұрынғы мүшесі Ноэль Галлахермен де дос. Бартон футболшы Клаудио Пизарромен бірлесіп "Crying Lightning" (Arctic Monkeys әнімен аталған) атты жарыс жылқысына иелік етеді. Ол Манчестер тобы The Smiths-ке деген сүйіспеншілігімен де белгілі, Морриссиді өзінің кумирі деп санайды. Бартон Морриссидің "Spent the Day in Bed" музыкалық видеосында түскен.

Қайырымдылық

Бартон Тамсин Гулвин қорының демеушісі, ол қаржылық қолдауы жоқ, тәуелділік мәселелері бар адамдарға көмек көрсету үшін құрылған қайырымдылық ұйымы. Бартонның «Спорттық мүмкіндік» клиникасындағы қатысу кезінде оның көзқарасымен әсерленген Тони Адамс оны осы рөлге тағайындады. Ол сондай-ақ Манчестердегі ауруханада жаңа балалардың оңалту бөлімін қаржыландыруға көмектесу үшін қайырымдылыққа арналған жұлдызды крикет матчына қатысты. 2011 жылы ол үйсіз және осал жағдайдағы адамдар сататын «The Big Issue» көше газетінде тұрақты баған жаза бастады. 2012 жылы Бартон, бұрынғы «Ньюкасл Юнайтед» футболшысы Робби Эллиоттпен бірге «Ньюкасл Юнайтед» әйелдер командасының жейделерін демеушілік етті. Бартон 7 нөмірлі жейдені демеушілік етті, ол ерлер командасында киетін нөмірі. 2013 жылдың қыркүйегінде Бартон Stonewall-дың «Rainbow Laces» кампаниясының аясында спортта ЛГБТҚ+ қауымдастығын қолдауды насихаттау мақсатында көкжиекті шнурларды киген алғашқы ойыншы болды.

Көзқарастар

Бартон – 2023 жылдың желтоқсанына қарай 2,7 миллионнан астам ізбасарға ие Twitter-дің белгілі пайдаланушысы. Ол Фридрих Ницше мен Джордж Оруэллден бастап Изамбард Кингдом Брунел мен Морриссиге дейінгі тұлғалар туралы пікір білдіріп, әртүрлі твиттер жазады. BBC оны «Эрик Кантонаның өркендеген кезімен бәсекелесе алатын философиялық спортшы» деп сипаттады. The Guardian басылымының Элли Мей О’Хаган: «Менің ойымша, мәселе – Бартонның реформаланғанына сенбеуде емес, бір адамның бір уақытта философ та, зұлым да бола алмайды деген түсінік. Философиядан цитата келтіргені үшін автоматты түрде реформаланғаны деп қабылдау дұрыс емес. Бұл менің ойымша, сыныптық кешірімділікке байланысты. Бартонның зорлыққа бейімділігі бар деп автоматты түрде айтылады, себебі ол жұмысшы табының адамы және өмірлік кәсіп ретінде футбол ойнауды таңдаған. Сондықтан ол зиялылық белгілерін көрсеткенде, бұл реформаның белгісі ретінде қарастырылады: зиялылық – әдепті орта таптың қадірлі қасиеті» деді. 2014 жылдың 29 мамырында Бартон BBC-дің «Сұрақ-жауап» бағдарламасында сөз сөйлегенде, Ұлыбританияның тәуелсіздік партиясы (UKIP) туралы: «Егер мен бір жерде болсам және төрт өте жаман келбетті қыз болса, мен бұл ең жаманы емес деп ойлаймын – UKIP осыған ұқсайды» деді. Бартонның бұл сөзін көрермендер сексистік деп сынап, ол эфирде кешірім сұрады. 2024 жылдың қаңтарында ITV Бартонның Эни Алуко мен Люси Уордты ITV матчтарында сарапшы және коментатор ретінде пайда болғаннан кейін «футбол комментарийлерінің Фред және Роуз Уэсті» деп атағанына наразылық білдірді. 2012 жылдың 30 қаңтарында BBC Three телеарнасындағы бағдарламада Бартон 1990 жылы өзінің гей екенін ашқан және 2022 жылға дейін Англияның жалғыз ашық гей футболшысы болған Джастин Фашанудың қызы Амал Фашанумен сөйлескенде, гомосексуалдар құқықтарын қолдайтынын айтты. Ол ағылшыз кәсіби футболында ашық гей футболшылардың жоқтығын «маған өте жақын мәселе» деп сипаттады, себебі оның ағасы гей. Ол «келесі 10 жылдың ішінде» ашық гей футболшы болады деп сендіреді және «кейбір жаттықтырушылар адамдарды кемсітеді» деп қорқады, бірақ «олардың әлеуметтік санасы мен зиялылығының жетіспеуіне қынжылды» және өзінің буынының мұрасы «тек ойынды жақсартуға және олар ойнаған командаларды өзгертуге ғана емес, сонымен қатар мәдениетті, қоғамды және олар ойнаған футбол клубтарын өзгертуге көмектесуі керек» дейді. 2015 жылдың ақпан айында The Independent газетінде жарияланған мақаласында Бартон: «Егер мен премьер-министр болсам, дінді жекешелендірер едім. Мемлекеттік қаржының барлығы діннен алынып тасталады. Салық төлеушілердің ақшасы дінді қандай да бір нысанда қолдау көрсетуді тоқтатады» деді. Ол Англия шіркеуін жою керек екенін айтты. Сол жылдың сәуір айында ол Ұлттық зайырлы қоғамның құрметті мүшесі болып тағайындалды. Бартон өзі республикашыл екенін және британдық монархияны жоюды жақтағанын ашық айтты. Бартон 2016 жылы «No Nonsense» атты автобиографиясын жарыққа шығарды.

Barton is a prominent user of Twitter, with over 2.7 million followers as of December 2023. Commenting on figures from Friedrich Nietzsche and George Orwell to Isambard Kingdom Brunel and Morrissey, his eclectic tweets have resulted in him being described by the BBC as "a philosophical sportsman to rival Eric Cantona in his heyday". Ellie Mae O'Hagan of The Guardian commented that "the problem, I think, is not the belief that Barton is a reformed character, but the notion that one cannot possibly be a philosopher and violent at the same time: that quoting philosophy should automatically be taken as a sign of reformation In my mind, this all boils down to class snobbery. It is automatically assumed that Barton has violent tendencies because he's a working class man who has chosen to play football for a living. So when he shows signs of intelligence, it's treated as a sign of reform: intellect is the preserve of the gentlemanly middle classes." On 29 May 2014, Barton appeared on the BBC's Question Time discussion programme where, referring to the UK Independence Party (UKIP), he said "If I'm somewhere and there was four really ugly girls, I'm thinking she's not the worst – that's all UKIP are". Barton's comments were criticised as sexist by an audience member, prompting him to apologise on air. In January 2024, ITV responded with condemnation to Barton's referring to Eni Aluko and Lucy Ward as "the Fred and Rose West of football commentary" after they appeared as pundit and co commentator on an ITV match broadcast. In a television programme broadcast on BBC Three on 30 January 2012, Barton stated his beliefs in support of gay rights, in discussion with presenter Amal Fashanu, niece of Justin Fashanu, who came out as gay in 1990 and was England's only openly gay footballer until 2022. He described lack of any openly gay players in English professional football as "a subject that's quite close to my heart", as his uncle is gay. He stated his belief that there would be an openly gay player "within the next 10 years" and expressed his fear that "certain managers will discriminate against people" but that he feels "more fool them, and their lack of social awareness and intelligence" and wants his generation's legacy to "help not only change the game for the better, and change the teams that they played in, but also change the culture and change the society and the football clubs that they played at. In an article written in The Independent in February 2015, Barton stated that: "If I were Prime Minister I would privatise religion. All public money would be withdrawn from religion. Taxpayers' money will cease to sponsor religion in any and every form." He said that the Church of England should be disestablished. In April of that year, he was appointed an honorary associate of the National Secular Society. Barton has openly stated he is a republican, favouring abolition of the British monarchy. Barton released his autobiography, No Nonsense, in 2016.

Құмар ойындар

2016 жылдың қазан айында Бартон футбол матчтарына қатысты құмар ойындар ережелерін бұзғаны үшін айыпталды. Шотландия Футбол Ассоциациясы оны 2016 жылдың 1 шілдесі мен 15 қыркүйегі аралығында өткен матчтарға 44 ставка жасады деп айыптады. 2016 жылдың қараша айында Шотландия Футбол Ассоциациясы футбол матчтарында құмар ойындарға қатысты ережелерді бұзғаны үшін оған бір матчқа қатысудан тыйым салды. 2016 жылдың желтоқсанында оған нашар мінез-құлық тағылды, Футбол Ассоциациясы соңғы 10 жылда 1260 ставка жасағанын мәлімдеді. 2017 жылдың 26 сәуірінде Бартон ставка жасауына байланысты Футбол Ассоциациясының айыптауын мойындағаннан кейін футболдан 18 айға тоқтатылды.

Құқықтық мәселелер

2006 жылы Мерсисайд полициясы Бартонның 30 қыркүйекте өткен ойыннан кейін «Эвертон» жанкүйерлеріне қатысты әрекетін тергеді. 4 қазанда олар бұдан әрі шара қолданбайтындарын мәлімдеді. 2007 жылдың 13 наурызында Бартон 4 наурызда Ливерпульде такси жүргізушісімен болған жанжалдан кейін, шабуыл жасады деген күдікпен тұтқындалды және мүлікті зақымдады. 2009 жылдың қарашасында Бартон соттан тыс келісім шарттары бойынша Тэндиге 65 000 фунт стерлинг төлеуге келісті. 2012 жылдың 4 маусымында Бартон Ливерпульдегі түнгі клубтың сыртында болған төбелес салдарынан тағы үш адаммен бірге тұтқындалды. Бартон оқиға кезінде өзін «көкпейілге шабуыл жасалғанын» мәлімдеді. Келесі айда барлық төрт адамға қатысты полиция тарапынан қандай да бір шара қолданылмады. 2019 жылдың 13 сәуірінде Оңтүстік Йоркшир полициясы Бартонның «Флитвуд Таун» мен «Барнсли» арасындағы матчтан кейін «Оукуэлл» туннелінде қарсы команданың бас жаттықтырушысы Дэниел Стенделге шабуыл жасады деген күдікпен тергеу бастады. 2022 жылдың наурызында сот Бартонның мас күйінде әйеліне бас соққы бергені және мойнынан ұстағаны туралы айыптаманы қарады. Сот отырысы қазан айының соңына дейін кейінге шегерілді, Бартонның адвокаттарына куәгерлер тізімін ұсынуға және шақырылатын болса, күдікті жәбірленушінің қорғау куәгері ретінде куәлік беруіне қатысты мәлімдеме жасауға екі апта мерзім берілді. 31 қазанда іс сотқа келтірілмеді, себебі Бартонға әділ сот процесін қамтамасыз ету мүмкін емес еді, өйткені прокуратура күдікті жәбірленушіні куәлік беруге шақырмады. 2024 жылдың наурыз айында радио жүргізушісі Джереми Вайн Бартонды әлеуметтік желідегі жазбасында «велосипедші-қылмыскер» деп атағандығы үшін қорлауға шағымданып сотқа бергені белгілі болды. Бұл шағымға себеп болған «X» (бұрынғы Twitter) желісіндегі жазбада Вайн мен қаза болған тележүргізуші Рольф Харрис суреті және «О, Джереми Вайн. Сен, Рольф Ару және Скофилд велосипедпен бірге саяхаттадыңыздар ма? Сен үлкен велосипедші-қылмыскерсің!» деген түсіндірме болды. 2024 жылдың сәуірінде Чешир полициясы «Коммуникация туралы заңға сәйкес қылмыстар туралы хабарламалар» бойынша Бартонды тергеп жатқанын мәлімдеді. Полиция қандай жазбалар бойынша шағым түскенін айта алмады.

In 2006, Merseyside Police investigated after Barton exposed his buttocks to Everton supporters following a game on 30 September. On 4 October, they announced that they would be taking no further action. On 13 March 2007, Barton was arrested on suspicious of assault and criminal damage following an altercation with a taxi driver in Liverpool on 4 March. In November 2009, Barton agreed to pay Tandy £65,000 as part of an out of court settlement. On 4 June 2012, Barton was arrested alongside three other men after a fight outside a nightclub in Liverpool. Barton claimed that he had been "sucker punched" in the incident. The following month, all four men were told they would face no further police action. On 13 April 2019, South Yorkshire Police launched an investigation after Barton was alleged to have assaulted opposition manager Daniel Stendel in the Oakwell tunnel following a game between Fleetwood Town and Barnsley. In March 2022, a court heard that Barton was accused of kicking his wife in the head and grabbing her throat while drunk, the case being adjourned to 23 June due to a late arrival of emails. The case was further delayed until the end of October, Barton's defence team being set a deadline of two weeks to provide the list of witnesses that they would be presenting and say whether or not the alleged victim would be called as a defence witness. The case was dismissed on 31 October on grounds of the impossibility of Barton receiving a fair trial because prosecutors would not call the alleged victim to testify. In March 2024, it was revealed that radio presenter Jeremy Vine was suing Barton for libel after he called Vine a "bike nonce" in a social media post. The case was prompted by a post on X, formerly Twitter, featuring an image of Vine and the late TV presenter Rolf Harris, together with the comment: "Oh Jeremy Vine. Did you, Rolf aroo and Schofield go out on a tandem bike ride? You big bike nonce ya!". In April 2024, Cheshire Police announced it was investigating Barton after "reports of offences under the Communications Act". The force said it could not comment further about which posts had been reported.