Томоко Кавасэ: Альтернативті роктан поп-жұлдызға дейін
Tomoko Kawase
Жапон әншісі Томоко Кавасэ (The Brilliant Green тобының вокалисі), Tommy february6/heavenly6 псевдонимдерімен жеке карьерасы, Oricon чартында бірінші орын.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Томоко Кавасе (川瀬 智子) – жапон әншісі, ән жазушы, продюсер, актриса және Киото қаласынан шыққан модель. Ол The Brilliant Green альтернативті рок тобының вокалисі. Ол сонымен қатар Tommy february6 және Tommy heavenly6 псевдонимдерімен жеке карьерасын жүргізеді.
Tomoko Kawase (川瀬 智子) is a Japanese singer, songwriter, producer, actress, and model from Kyoto. She is the lead singer of the alternative rock band The Brilliant Green. She also has a solo career under the alter ego pseudonyms Tommy february6 and Tommy heavenly6.
Өмірбаян
Оның тұңғыш жеке альбомы Tommy february6 Жапония Oricon чартында 1-орынға шықты. Албом Жапонияның Жазу индустриясы қауымдастығымен платиналық сертификат алды, сондай-ақ оның екінші студиялық альбомы Tommy Airline да. Ол сегіз жеке альбом шығарған. Оның әндері Paradise Kiss, Mobile Suit Gundam 00, Soul Eater, Pokémon, Gin Tama және Bakuman сияқты әртүрлі анимелерде пайда болды. Оның екі әні 2004 жылғы "Камикадзе қыздары" фильмінің саундтрегінде қолданылды. 2001 жылдан 2009 жылға дейін ол Sony Music Japan бөлімшесі Defstar Records арқылы музыка шығарды. 2010 жылы ол Warner Music Japan компаниясымен келісімшарт жасасты. Ол Marquee журналының мұқабасында тоғыз рет, ал JGM және NewsMaker журналдарында да пайда болды. Ол итальяндық Fiorucci сән үйінің моделі болды және MTV Japan арнасындағы Breakdown бағдарламасын жүргізді. Ол Amoyamo поп-дуэтіне кеңес беріп, музыкасын өндірді. 2005 жылы Кавасенің ресми Blythe қуыршағы шығарылды. Ол Киари Памю Памю және Чарли XCX сияқты басқа поп-артистерге әсер еткен тұлға ретінде танылды.
Her debut solo album Tommy february6 peaked at No. 1 on the Japan Oricon chart. The album was certified Platinum by the Recording Industry Association of Japan, as well as her second studio album Tommy Airline. She has released eight solo albums. Her songs appeared in various anime including Paradise Kiss, Mobile Suit Gundam 00, Soul Eater, Pokémon, Gin Tama, and Bakuman. Two of her songs were used in the 2004 film adaptation of Kamikaze Girls. From 2001 to 2009, she released music through Defstar Records, a division of Sony Music Japan. In 2010, she was signed to Warner Music Japan. She has appeared on the cover of Marquee magazine nine times, and has also been featured on the cover of JGM and NewsMaker. She modeled for Italian fashion house Fiorucci, and hosted the MTV Japan show Breakdown. She mentored and produced music for the pop duo Amoyamo. In 2005, an official Blythe doll of Kawase was released. She has been cited as an influence to other pop artists, such as Kyary Pamyu Pamyu and Charli XCX.
1995-2001: "Жарқын жасыл"
1995 жылы бас-гитарист Шунаку Окуда мен гитарист Рё Мацуи әуесқойлық таланттар байқауында оның әнін естігеннен кейін, Кавасеге The Brilliant Green тобының жетекші вокалисі ретінде қосылуға шақырды. The Brilliant Green тобының алғашқы екі синглы – "Bye Bye Mr. Mug" және "Goodbye and Good Luck" болды, олар орташа сәттілікке қол жеткізді. 2013 жылы Кавасе Brilliant Green тобының 15 жылдығын мерекелеу үшін өзінің барлық суреттері атынан музыка жариялай бастады.
In 1995, after bassist Shunsaku Okuda and guitarist Ryo Matsui heard her sing in an amateur talent contest, Kawase was asked to join The Brilliant Green as the lead vocalist. The first two releases from The Brilliant Green were the non album singles "Bye Bye Mr. Mug" and "Goodbye and Good Luck", which received moderate success. In 2013, Kawase started releasing music from all her personas in commemoration of the Brilliant Green's 15th anniversary.
2001 жылы Кавасе DefStar Records компаниясына қосылып, «Everyday at the Bus Stop» әнімен Tommy february6 (оның лақап аты мен туған күнінен құралған) кейіпкері астында жеке карьерасын бастады. The Brilliant Green тобының поп-рок дыбысынан мүлдем өзгеше, Tommy february6 кейіпкері мен дыбысы 1980-ші жылдардағы британдық және американдық синтпоптан, соның ішінде Strawberry Switchblade тобының «Since Yesterday» әнінің кавер-нұсқасынан шабыттанды. Кавасенің Tommy february6 кейіпкерін жасауының бастапқы ниеті – сырттан қарағанда сүйкімді болғанымен, инабатсыз кейіпкерді жасау еді; Tommy february6 сыртқы сүйкімділігіне қарамастан, өзінің сезімдеріне адал болып, қалағанын істейтін адам болуы тиіс еді (сондықтан Томми february6 музыкалық бейнелерде флаконнан, бардан алкоголь ішетіні жиі көрінеді). Кавасенің осы атпен шығарған екінші синглы – «Kiss One More Time», ал үшіншісі – «Bloomin'!» (бұл ән Shiseido косметикалық компаниясының жарнамасында да қолданылған). Соңында, туған күнінде Кавасе өзінің аттас тұңғыш альбомын шығарды: Tommy february6. 2002 жылдың қазан айында Tommy february6 «Tommy february6 + Hawaii» атты фотоальбом мен журналды шығарды. Ол саяхаттық нұсқаулық форматында ұсынылған, онда мейрамханалар туралы пікірлер, көрікті жерлер мен мәдени ақпараттар бар. Кейіпкердің сырттан қарағанда сүйкімді болғанына сәйкес, жануарлар мен феялардың қарапайым суреттері беттерді (мұқабада көрсетілгендей) толтырады, ал көптеген суреттерде ой-пікірлердің көпіршіктері бейнеленген, олар сызбалардың ерекше көрінісіне ие. Tommy february6 альбомы жарық көргеннен кейін, Кавасе «Je t'aime je t'aime» атты төртінші синглын шығарды. Осы кезде Кавасе кейіпкердің бастапқы тазалығын сақтап қалу мүмкін емес екенін сезіне бастады. Ол өзінің бесінші синглын «Love Is Forever» шығарған күні Tommy heavenly6 «Wait Till I Can Dream» атты тұңғыш синглын ұсынды. Кейіннен Кавасе Tommy heavenly6 кейіпкерінің Tommy february6 кейіпкерінің арманынан туғанын түсіндірді, онда ол бұрын басып тастаған жекелігінің барлық аспектілерін қабылдайды. 2003 жылы ол Tommy Angels поп-тобын құрды. Топтың тек бір синглы – «You'll Be My Boy» 2003 жылдың 17 желтоқсанында жарық көрді және Oricon Top 200 апталық тізімінде 78-орынды иеленді. Кавасе әннің сөзін жазды (музыкасын Malibu Convertible жазды), сонымен қатар оның өндірісіне де қатысты. Бұл синглден кейін топ тарады. Содан кейін Tommy february6 атымен екінші студиялық альбом жарық көрді: «Tommy Airline». «Tommy Airline» альбомынан кейін Tommy heavenly6 тобының екінші синглы «Hey My Friend» және Tommy february6 тобының «Lovely: Yume Miru Lovely Boy» әні жарық көрді. Бұл ән 7-ші Pokémon фильмінің соңғы титрлерінде қолданылған. 2005 жылдың тамызында (алғашқы синглынан екі жылға жуық уақыт өткен соң) Tommy heavenly6 үшінші синглын – «Ready?» шығарды, одан кейін көптен күткен тұңғыш альбомы жарық көрді. Tommy february6 тобының «Lonely in Gorgeous» альбомынан кейін Кавасе Tommy heavenly6 кейіпкеріне көбірек назар аударуға шешім қабылдады. 2006 және 2007 жылдары Tommy heavenly6 бес жаңа сингл шығарды, олар оның екінші альбомына – Heavy Starry Heavenly альбомына әкелді. Ол осы өнімді кезеңді Heavy Starry Tour турнесімен аяқтады: 2007 жылдың наурыз айында Tommy heavenly6 ретінде төрт концерттік өнер көрсетті. Ол өзінің көптеген әндерін осы концерттік форматқа енгізді, ол бір жарым сағатқа созылды, оның қазіргі кездегі тұрақты қосалқы тобымен толықтырылды, тіпті The Brilliant Green тобының мүшелері кейбір әндерде қонақ ретінде қатысты. Кавасе Tommy february6 кейіпкерін Tommy heavenly6 музыкалық бейнелеріндегі камеолар арқылы сақтап келді, мысалы «Lollipop Candy Bad Girl» және «I Love Xmas». 2008 жылы Tommy february6 We Love Cyndi жинақ альбомында Синди Лаупердің «All Through the Night» әнін орындады. 2009 жылдың 25 ақпанында Кавасе екі Tommy псевдонимдерімен екі үздік альбом шығарды: Strawberry Cream Soda Pop Daydream (February6) және Gothic Melting Ice Cream's Darkness Nightmare (heavenly6). Екі альбомда да Томмидің синглдері мен белгілі бір альбом тректері жиналды, сонымен қатар әрқайсысында жаңа трек болды. 2009 жылдың сәуірінде Tommy heavenly6 жаңа тұжырымдамалық альбом шығарды, оның атауы I Kill My Heart, оның көп бөлігін Chiffon Brownie жазған. Оның үшінші альбомының екі промо-әні екі нұсқасы бар музыкалық бейнелермен бірге шықты: біреуі Tommy heavenly6, екіншісі Tommy february6 ретінде. I Kill My Heart альбомынан кейін Tommy heavenly6 және Tommy february6 екеуінің де DefStar Records компаниясымен келісімшарттары аяқталды және жаңартылмады.
In 2001, Kawase joined DefStar Records and launched her solo career under the character of Tommy february6 (named from a combination of her nickname and birth date) with "Everyday at the Bus Stop". Vastly different from the pop rock sound of The Brilliant Green, Tommy february6's persona and sound are inspired by and derived from British and American 1980's synthpop, including a cover of Strawberry Switchblade's "Since Yesterday". Kawase's original intention with Tommy february6 was to create a character who was far from innocent, though cute in both sound and appearance; Tommy february6 was designed to be someone who was true to her feelings despite the cutesy nature of her outward character and did as she wanted (and as such, Tommy february6 is seen repeatedly in music videos drinking alcohol from flasks, bars, etc.) Kawase's second single under the name was Kiss One More Time, and third single under the name was "Bloomin'!" (a song that was also used in a commercial for cosmetic company, Shiseido). Finally, on her birthday, Kawase released her eponymous debut album: Tommy february6. In October 2002, Tommy february6 released a photo and journal book titled Tommy february6 + Hawaii. It is presented in a mock travel guide format, including features such as restaurant reviews, sightseeing hotspots and cultural information. In keeping with the character's outwardly cute personality, crude outline sketches of animals and fairies litter the pages (as seen on the cover) alongside thought bubbles gracing many of the pictures, which have the distinct appearance of doodles. One after the release of Tommy february6, Kawase released her fourth single under the name, titled "Je t'aime je t'aime". At this point, the original concept started to disappoint her and Kawase began to feel that the character could no longer maintain its purity. On the day she released her fifth single "Love Is Forever", she also released her debut single as Tommy heavenly6 "Wait Till I Can Dream". Kawase would later explain that Tommy heavenly6 was born from a dream that Tommy february6 had, in which she embraces all the elements of her personality she had previously been repressing. In 2003, she created the pop group, Tommy Angels. The group only had one single, "You'll Be My Boy", which was released on December 17, 2003, and had a top chart position of No. 78 on the Oricon Top 200 Weekly Peak chart. Kawase wrote the lyrics for the song (with the music by Malibu Convertible), and also produced the track. The group disbanded after this single. Shortly after this came the second studio album under the Tommy february6 name, titled: "Tommy Airline". After "Tommy Airline" came the release of Tommy heavenly6's second single "Hey My Friend", and the release of Tommy february6's single "Lovely: Yume Miru Lovely Boy", used as the ending song for the 7th Pokémon film. In August 2005 (nearly two years after her first single), Tommy heavenly6 finally released her third single, "Ready? ", which was shortly followed by her own long awaited eponymous debut album. After the release of Tommy february6's "Lonely in Gorgeous", Kawase decided to focus on the Tommy heavenly6 persona. In 2006 and 2007 Tommy heavenly6 released five new singles which led to her second album Heavy Starry Heavenly. She finished this productive phase with the Heavy Starry Tour: four live performances as Tommy heavenly6 during March 2007. She incorporated most of her songs into this live format, which lasted for an hour and a half, complete with her now regular backing band, and even her bandmates from The Brilliant Green made guest appearances for some songs. Kawase still kept the Tommy february6 persona through cameos on Tommy heavenly6's music videos, like "Lollipop Candy Bad Girl" and "I Love Xmas". In 2008 Tommy february6 was featured on a compilation album We Love Cyndi, covering "All Through the Night" by Cyndi Lauper. On February 25, 2009, Kawase released two best of albums under both the Tommy aliases, Strawberry Cream Soda Pop Daydream (as February6) and Gothic Melting Ice Cream's Darkness Nightmare (as heavenly6). Both albums collected the Tommy singles and certain album tracks, as well as having a new track each. In April 2009, Tommy heavenly6 released a new concept album, titled I Kill My Heart, which was composed mostly by Chiffon Brownie. Two of the promotional songs for her third album were accompanied by music videos that had two versions each: one as Tommy heavenly6 and one as Tommy february6. After the release of I Kill My Heart, both Tommy heavenly6 and Tommy february6's contracts with DefStar Records expired, and were not renewed.
2010-2020: Warner Music Japan дәуірі
2010 жылы Tommy february6, Tommy heavenly6 және The Brilliant Green Warner Music Japan компаниясына қосылды. 2010 жылдың желтоқсан айында Кавасе өзінің Twitter парақшасы арқылы үшінші студиялық альбомның Tommy february6 имиджімен шығарылатынын жариялады. Tommy february6-ның Warner Music Japan-мен ресми сайтында әлі де «жақын арада» деп көрсетілген. 2011 жылдың тамызында Томми Twitter арқылы Tommy heavenly6 және Tommy february6 үшін демо жазбаларымен жұмыс істеп жатқанын мәлімдеді. 2011 жылдың қыркүйегінде Tommy heavenly6 ресми сайтында Tommy february6 2012 жылдың 6 ақпанында қайта оралатыны туралы хабарланды. Tommy february6, Tommy heavenly6-ның «I'm Your Devil (Halloween Remix)» музыкалық видеосында пайда болды. 2011 жылдың 11 қарашасында Томми J Wave Circus Circus сұхбатында 2012 жылы Tommy february6 және Tommy heavenly6 екеуінің қатысуымен қос альбом жазылып жатқанын айтты. 2011 жылдың 1 желтоқсанында Warner компаниясы альбомның 2012 жылдың 29 ақпанында шығатынын ресми түрде хабарлады. Кейін альбомның атауы «february & heavenly» екені белгілі болды. Альбом Oricon альбомдар тізімінде 7-орынды иеленді. 2012 жылдың қыркүйегінде Томми «Halloween Addiction» атты Хэллоуин EP шығаратынын жариялады, онда оның бұрынғы «Хэллоуин» синглдары мен жаңа ән кіретін болды. 2012 жылдың желтоқсанында Томми Tommy february6 арқылы «Be My Valentine» атты арнайы Валентин күніне арналған сингл шығаратынын мәлімдеді. 2013 жылдың сәуірінде Томми жаңа ағылшын тіліндегі «Runaway» синглын және 2013 жылдың маусымында шығатын «Tommy Candy Shop» атты жаңа альбомын жариялады. Кавасе өзінің екінші жеке EP-ін, «Tommy's Halloween Fairy Tale» атты әнін 2015 жылдың 14 қазанында шығарды. 2017 жылы Кавасе Tommy february6 атынан «Kitty Ninja» промо-синглын, ал Tommy heavenly6-ның «Living Dead Diner Girls» әнінің ремикс нұсқасын, тек жанкүйерлер клубының мүшелеріне қолжетімді етіп шығарды. 2018 жылдың 17 қазанында Кавасе екі жаңа сингл шығарды: «Ice Cream Devils» (Tommy heavenly6) және «Cupcake Angels» (Tommy february6).
In 2010 Tommy february6, Tommy heavenly6, and The Brilliant Green were all picked up by Warner Music Japan. Finally in December 2010, Kawase announced via her Twitter page the possibility for a third studio album under the Tommy february6 persona. Tommy february6's official website with Warner Music Japan is still stated as "coming soon". In August 2011, Tommy stated via Twitter she was working on demos for both Tommy heavenly6 and Tommy february6. In September 2011, a statement was posted on Tommy heavenly6's official site saying Tommy february6 would return February 6, 2012. Tommy february6 was featured in Tommy heavenly6's music video for I'm Your Devil (Halloween Remix). On November 11, 2011 Tommy announced during an interview with J Wave Circus Circus she is in the process of recording a double album featuring both Tommy february6 and Tommy heavenly6, set for release in 2012. Warner released a press release on December 1, 2011, stating the album's release date as February 29, 2012. The album's title was later revealed to be "february & heavenly". The album debuted at No. 7 on the Oricon albums chart. In September 2012, Tommy announced she would be releasing a Halloween EP titled "Halloween Addiction". Which would feature both of her previous "Halloween singles" as well as a new one. In December 2012, Tommy announced she would be releasing a special Valentine's Day single through Tommy february6 titled, "Be My Valentine". In April 2013, Tommy announced a new English single, "Runaway", and a new album, Tommy Candy Shop, for release in June 2013. Kawase released her second solo EP, Tommy's Halloween Fairy Tale October 14, 2015. In 2017, Kawase returned with the promotional single Kitty Ninja from Tommy february6, along with a remixed version of "Living Dead Diner Girls" from Tommy heavenly6, available exclusively to members of her fan site. On October 17, 2018 Kawase released two new singles, "Ice Cream Devils" as Tommy heavenly6 and "Cupcake Angels" as Tommy february6.
Жеке өмір
Томоко Кавасе 1975 жылдың 6 ақпанында Жапонияның Киото қаласында дүниеге келді. 2003 жылдың 22 қарашасында Кавасе The Brilliant Green тобының бас гитаристі және бас ойыншысы Шунсаку Окудаға үйленгенін хабарлады. Некеге тұрғаннан кейін оның заңды аты Томоко Окудаға өзгерді. Дегенмен, ол әлі де Кавасе Томоко деп аталады.
Tomoko Kawase was born on February 6, 1975, in Kyoto, Japan. On November 22, 2003 Kawase announced her marriage to The Brilliant Green's fellow member and bassist, Shunsaku Okuda. Due to her marriage, her legal name changed to Tomoko Okuda. However, she is still credited as Kawase Tomoko.
Басқа қызмет түрлері
2002 жылдың қазан айында Томми февраль6 «Томми февраль6 + Гавайи» атты фотоальбом мен күнделік кітабын жарыққа шығарды. Ол макеттік саяхаттық нұсқаулық түрінде ұсынылған, онда мейрамханалар туралы пікірлер, тамашалауға арналған орындар мен мәдени ақпарат сияқты бөлімдер бар. Кейіпкердің сырттай әдемі мінезіне сай, жануарлар мен феялардың қарапайым эскиздері кітаптың беттерін (мұқабада көрсетілгендей) толтырып, көптеген суреттерге ой-пікірлерді білдіретін тілектер қосылған, олар сызбаларға ұқсайды. Кавасе «Пироппо» аниме сериалында Пиккинің дауысын сомдады, итальяндық Fiorucci сән үйі үшін қысқа мерзімге модель болды және біраз уақыт MTV арнасындағы «Break Down» шоуын жүргізді. Ол сондай-ақ Такаси Фудзидің «О, менің Джульетта» синглінің продюсері ретінде жұмыс істеді. 2005 жылдың қазан айында эксклюзивті Томми февраль6 Блайт қуыршағы сатылымға шықты. 2012 жылы ол жапондық модельдер дуэті Amoyamo-ның дебютке дейінгі «Amoyamo» EP-ін, сондай-ақ олардың «Let's Go Out!» дебюттік синглын продюсерлік етті.
In October 2002, Tommy february6 released a photo and journal book titled Tommy february6 + Hawaii. It is presented in a mock travel guide format, including features such as restaurant reviews, sightseeing hotspots and cultural information. In keeping with the character's outwardly cute personality, crude outline sketches of animals and fairies litter the pages (as seen on the cover) alongside thought bubbles gracing many of the pictures, which have the distinct appearance of doodles. Kawase has also made an appearance as the voice of Pikki in the anime series Piroppo, briefly modelled for Italian fashion house Fiorucci and for a period of time hosted Break Down, an MTV show. She also worked as a producer on the Takashi Fujii single, entitled "Oh My Juliet". In October 2005, an exclusive Tommy February6 Blythe doll was released. In 2012, she produced Japanese model duo, Amoyamo's pre debut EP, "Amoyamo", as well as their debut single, "Let's Go Out! ".