Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық бас тромбонист (туған 1955) Дуглас Йо (туған 1955) - американдық бас тромбонист, 1985 жылдан 2012 жылға дейін Бостон симфониялық оркестрінде ойнаған, онда Джон Мурс Кэбот бас тромбоны кафедрасын басқарған. Ол Нью-Англия консерваториясының оқытушы құрамындағы адам. 2012 жылы ол BSO-дан зейнеткерлікке шығып, Аризона мемлекеттік университетінің музыка мектебінде тромбон профессоры лауазымына қабылданды, ол 2016 жылға дейін осы лауазымда болды. 2019 жылы Уитон колледжінің (Иллинойс штаты) факультетіне тағайындалды.
American bass trombonist (born 1955)
Douglas Yeo (born 1955) is an American bass trombonist who played in the Boston Symphony Orchestra from 1985 to 2012, where he held the John Moors Cabot Bass Trombone Chair. He was also on the faculty of the New England Conservatory. In 2012 he retired from the BSO and accepted a position as professor of trombone at the Arizona State University School of Music, a position he held until 2016. In 2019, he was appointed to the faculty of Wheaton College (Illinois).
Өмірбаян
1955 жылы Калифорния штатының Монтерей қаласында туған Йо Нью-Йорк штатының Вэлли-стримда тұратын бала кезінде тромбон ойнауды үйреніп, Нью-Джерси штатының Джефферсон қалашығының Оук-Ридж бөлімінде өмір сүріп, 1973 жылы Джефферсон қалашығының орта мектебін бітірген. Ео Иллинойстағы Уитон колледжінде музыка бакалавры дәрежесін және Нью-Йорк университетінде өнер магистрі дәрежесін алды. Оның негізгі мұғалімдері Эдвард Клейнхаммер мен Кит Браун болды. 1985 жылы мамыр айында Бостон симфониялық оркестріне / Бостон поп-оркестрасына қосылғанға дейін, Йео Балтимор симфониялық оркестрінің мүшесі болды (19811985), және Балтимордағы Пейбоди музыка консерваториясының және Вашингтондағы Америка католик университетінің факультеттерінде болды. Оның фонында Голдман оркестрімен төрт жыл жұмыс істеген, сондай-ақ Вена филармониялық оркестрімен, Мостли Моцарт фестивалі оркестрімен, Джерри Муллиган биг-бендпен және көптеген Бродвей шоулары үшін оркестрлер болды. 1998 жылдан 2008 жылға дейін ол өзінің басшылығымен бес компакт-диск жазған Нью-Инглэнд брасс-бэндінің музыкалық директоры болды. 2006 жылы Нью-Инглэнд брасс-бэнді Юо мырзаның басшылығымен Луисвилл қаласында өткен Солтүстік Америка брасс-бэнд қауымдастығының ұлттық чемпионатында құрмет секциясында бірінші орын алды. Ол 2012 жылдың 27 тамызында, Танглевудтың 75 жылдығына арналған маусымның соңында, BSO-дан зейнеткерлікке шыққандығын жариялады. Ол Аризонаға көшіп, Аризона мемлекеттік университетінің (Темпе) тромбон профессоры болып тағайындалды. 2014 жылы ол Халықаралық тромбон қауымдастығының ең жоғары марапаты - ITA сыйлығын алды. Бұл марапатты "өзінің танымал мансабы мен тромбон өнерінің әлеміне тигізген әсерін мойындау үшін" табыс етті.
Born in Monterey, California in 1955, Yeo first learned to play the trombone as a child living in Valley Stream, New York and continued while living in the Oak Ridge section of Jefferson Township, New Jersey, graduating in 1973 from Jefferson Township High School. Yeo holds a bachelor of music degree with honors from Wheaton College in Illinois and a master of arts degree from New York University. His principal teachers were Edward Kleinhammer and Keith Brown. Before joining the Boston Symphony Orchestra/Boston Pops Orchestra in May 1985, Yeo was a member of the Baltimore Symphony Orchestra, (1981–1985), and was on the faculties of the Peabody Conservatory of Music, in Baltimore, and The Catholic University of America in Washington, D. C His background has included a four year tenure with the Goldman Band, and performances with the Vienna Philharmonic Orchestra, the Mostly Mozart Festival Orchestra, the Gerry Mulligan Big Band, and orchestras for numerous Broadway shows. From 1998 to 2008, he was Music Director of the New England Brass Band, which released five compact disc recordings under his direction. In 2006, the New England Brass Band, under Mr. Yeo's direction, won first place in the Honors Section at the North American Brass Band Association National Championship, held in Louisville, Kentucky. He announced his retirement from the BSO, effective on August 27, 2012, at the conclusion of the Tanglewood 75th anniversary season. He moved to Arizona, where he was appointed Professor of Trombone at Arizona State University (Tempe). In 2014, he was the recipient of the International Trombone Association's highest honor, the ITA Award, presented to him "in recognition of his distinguished career and in acknowledgement of his impact on the world of trombone performance."
Орындау және жазба ерекшеліктері
Ол Бостон және Балтимор симфониялық оркестрлерінің солисі болды; екі жағдайда да оркестрдің біреуімен солист ретінде өнер көрсеткен алғашқы бас тромбонист болды. 1991 жылы ол Нью-Ингланд консерваториясының желдеткіш ансамблімен Вацлав Нелхейбелдің бас тромбоны үшін концерті премьерасын өткізді. Ол Джон Уильямстың туба концертін Бостон поп-оркестрасымен бірге Мистер Уильямс жетекшілігінде орындады, бұл шығарманы орындаған алғашқы бас тромбонист болды. 1995 жылы Вашингтон университетінің желдеткіш ансамблімен Лоренс Вулфтың "Жайлау от" әніне алғашқы қойылымын берді. Ол Норман Болтердің көптеген композицияларын, соның ішінде Temptation жылан және сыбызғы квартеті үшін, Ancestors digiridoo, shofar және жылан үшін және La Grotte Cosquer тенор және бас тромбондары үшін премьералады. Оның алғашқы жеке жазбасы Proclamation, The Black Dyke Mills Band тобымен бірге жаңадан тапсырылған төрт шығарманың премьерасы болды: Гордон Лэнгфордтың Proclamation, Гофф Ричардстың Rainy Day in Rio, Лоуренс Вулфтың Triptych және Билл Гельдардтың Джордж Робертске арналған құрмет. Оның екінші жеке жазбасында, Take 1, 1975 жылдан 1997 жылға дейін концертте берілген жеке концерттер, соның ішінде Алан Хованнестің 34-ші симфониясы, Бас тромбоны мен сымдар үшін 310-шы операсы. Оның сололық Cornerstone альбомы 2000 жылы бас тромбон мен фортепиано үшін әнұран және евангелие әндерінің аранжировкаларымен жарық көрді. 2002 жылдың наурыз айында ол британдық тенор тромбонист Ник Хадсонмен соло және дуэттер альбомы Two of a Mind жазды, оны Уильямс Фейри тобы мен пианист Дэвид Чэпман сүйемелдеді. 1997 жылдың мамырында Джон Уильямс жетекшілігімен Бостон Попс оркестрімен Саймон Проктордың "Жылан және оркестр үшін концерті" атты концертін орындады. 2003 жылы шыққан Le Monde du Serpent альбомында үш ғасырдан астам репертуарда жылан ойнауы көрсетілген. 1982, 1999, 2004, 2014, 2017 және 2018 жылдары ол Халықаралық тромбон фестивалінде қонақ әртіс және клиникашы болды. 1999 жылы ол Бостон поп-оркестрінің бас тромбоны мен оркестрі үшін Кристофер Брубек концертін орындады. 2000 жылы оның Брубек концерті финалының "Джеймс Браун Твайлайт Зонасында" қойылымы "Evening at Pops" сериясының бөлігі ретінде теледидарда көрсетілді.
He has been a soloist with the Boston and Baltimore Symphony Orchestras; on both occasions becoming the first bass trombonist to perform as soloist with either orchestra. In 1991, he gave the premiere of Vaclav Nelhybel's Concerto for Bass Trombone with the New England Conservatory Wind Ensemble. He performed John Williams' Tuba Concerto with the Boston Pops Orchestra under Mr. Williams, becoming the first bass trombonist to perform the piece. He gave the first performance of Lawrence Wolfe's Wildfire with the University of Washington Wind Ensemble in 1995. He has premiered numerous compositions by Norman Bolter including Temptation for serpent and string quartet, Ancestors for digeridoo, shofar and serpent, and La Grotte Cosquer for tenor and bass trombones. His first solo recording, Proclamation, with The Black Dyke Mills Band, featured premieres of four newly commissioned works: Proclamation by Gordon Langford, Rainy Day in Rio by Goff Richards, Triptych by Lawrence Wolfe, and Tribute to George Roberts, arranged by Bill Geldard. His second solo recording, Take 1, featured live solo performances given in concert from 1975 to 1997 including Alan Hovhannes' Symphony Number 34, Opus 310 for Bass Trombone and Strings. His solo recording, Cornerstone, of arrangements of hymns and gospel songs for bass trombone and piano, was released in 2000. In March 2002, he recorded Two of a Mind, an album of solos and duets with British tenor trombonist Nick Hudson, accompanied by the Williams Fairey Band and pianist David Chapman. In May 1997, he performed Simon Proctor's Concerto for Serpent and Orchestra with the Boston Pops Orchestra under the direction of John Williams. An album released in 2003, Le Monde du Serpent, features his playing serpent in repertoire spanning over three centuries. In 1982, 1999, 2004, 2014, 2017, and 2018 he was a featured guest artist and clinician at the International Trombone Festival. In 1999 he also performed the Christopher Brubeck Concerto for Bass Trombone and Orchestra with the Boston Pops Orchestra. In 2000, his performance of the finale of the Brubeck Concerto, "James Brown in the Twilight Zone", was broadcast on television as part of the "Evening at Pops" series on the Public Broadcasting Service (PBS).
Тарихи мыс мамандығы
Бас тромбонда ойнаумен қатар, Йео бас тромбонда, контрабас тромбонда ойнайды және букцин, жылан, офиклид және бас сакбут сияқты тарихи мыс аспаптарының жетекші өкілі болды. 2001 жылы ол Бостон барокко оркестріне Монтевердидің L'Orfeo (бас сакбутта) және Генделдің Music for the Royal Fireworks (жыланда) қойылымдарын орындауға қосылды, соңғысы 2003 жылы Telarc лейблімен шығарылды. Ол Бостонның Гендель және Хайдн қоғамына 2002 жылы Берлиоздың Symphonie Fantastique (офиклида ойнап) және 2003 жылы 1610 жылғы Монтеверди кешкісін (басс сакбутта ойнап) орындауға қосылды. 2005 жылы ол Гендель мен Хайдн оркестрінің үрмелі аспапшыларымен Хайднға және Генри Перселлдің Дидо мен Энеасына қатысты Дивертиментода (St. Antoni Chorale) жылан ойнады. Сондай-ақ 2005 жылы ол Бостондағы Chorus Pro Musia-мен Берлиоздың Ромео мен Джульеттаның алғашқы Солтүстік Америкадағы аспаптардағы алғашқы орындауында ойнады. 2005 жылдың маусым айында ол мыс оркестрлеріндегі жылан және офиклид ойнатушылар туралы баяндаманы Ұлы американдық мыс оркестрлер фестивалінің тарихи конференциясында (Дэнвилл, Кентукки) ұсынды, сондай-ақ Афина мыс оркестрінің сүйемелдеуімен офиклидте соло орындады. Ол 2000 жылы Коннектикут университетінде (Сторрс, Коннектикут) өткен тарихи мыс фестивалінде жыланға арналған музыканы ұсынды, Бостон көркем өнер музейінде, Вермиллиондағы Ұлттық музыка музейінде, Оңтүстік Дакотадағы және Нью-Йорктегі Метрополитен өнер музейінде жылан туралы дәріс берді.
In addition to playing the bass trombone, Yeo plays bass trumpet, contrabass trombone, and has become a leading exponent of historical brasses such as the buccin, serpent, ophicleide and bass sackbut. In 2001 he joined the orchestra of Boston Baroque for performances of Monteverdi's L'Orfeo (on bass sackbut) and Handel's Music for the Royal Fireworks (on serpent), the latter of which released in 2003 on the Telarc label. He joined Boston's Handel and Haydn Society for performances of Berlioz' Symphonie Fantastique (playing ophicleide) in 2002 and in the Monteverdi Vespers of 1610 (playing bass sackbut) in 2003. In 2005 he played serpent with wind players from the Handel & Haydn Orchestra on the Divertimento in B flat [St. Antoni Chorale] attributed to Haydn and in Henry Purcell's Dido and Aeneas. Also in 2005 he played ophicleide in the first North American performance on original instruments of Berlioz's Romeo and Juliet with Chorus Pro Musia in Boston. In June 2005 he presented a paper on serpent and ophicleide players in brass bands at the Great American Brass Band Festival's History Conference (Danville, Kentucky) and also performed a solo on ophicleide accompanied by the Athena Brass Band. He presented a recital of music for serpent at the 2000 Historic Brass Festival at the University of Connecticut (Storrs, Connecticut), has lectured on the serpent at the Boston Museum of Fine Arts, the National Music Museum in Vermillion, South Dakota and the Metropolitan Museum of Art in New York City, and is named in the New Grove II Dictionary of Music's article on the serpent.
Басқа қызмет түрлері
Ео көп уақыт ұстаздықпен айналысады. Уитон колледжінде, Аризона мемлекеттік университетінде және Нью-Англия консерваториясында негізгі қызметтерінен басқа, ол жыл сайынғы Хамаматсу халықаралық үрмелі аспаптар академиясы мен фестивалінің (Хамаматсу, Жапония) сегіз рет факультетіне қатысты. Көпшілікке танымал жазушы, Йео тромбон және оркестрлік ойнау туралы қырықтан астам мақала жазды. Б . А . А. А. Күнделік. Ол Бостон симфониясының мұрағатында кеңінен зерттеулер жүргізді, нәтижесінде 1881 жылдан бастап қазіргі уақытқа дейін BSO қола аспапшылары туралы төрт фото / тарихи мақала жарияланды; ол Симфония залында 1881 жылдан бастап қазіргі уақытқа дейін Бостон симфониясының мүшелерінің тарихы мен хоббилері туралы 1993-1994 жылдар аралығында көрме өткізді. 2000 жылы ол Рединг университетінің (Ұлыбритания) жеке практикадағы музыка оқыту бастамасы үшін білім берудегі өнер және гуманитарлық ғылымдар кафедрасының тромбон оқыту бағдарламасын жазды. Ол Эдвард Клейнхаммермен бірге "Тромбонды меңгеру" (Ensemble Publications) және "Жүз: Симфониялық бас тромбонист үшін маңызды жұмыстар" (Encore Music Publishers) және "Бейт жинағындағы жыландар, бас мүйіздер және Офиклидтер" (Оксфорд университетінің баспасы) кітаптарының авторы. 2021 жылы ол екі кітап жариялады, Хомер Родехивер және евангелистік музыка индустриясының өрлеуі (Иллинойс университеті баспасы), Кевин Мунгонспен бірге жазған және Заманауи тромбон, туба және эвфоний ойнағыш үшін суреттелген сөздік (Роуман және Литтлфилд). 1994 жылы "Ео Лексингтонға қарсы" деген сот ісі бойынша, Ео мектептегі медиазаңның маңызды мәселелерін сынаған талапкер болды. 1997 жылы Ю бірінші апелляциялық сотқа апелляциялық шағымда жеңіске жетті, бірақ кейіннен бірінші апелляциялық соттан (en banc) жеңіліп, істі қараудан бас тартқан АҚШ Жоғарғы Сотына берді.
Yeo has been extensively involved in teaching. In addition to his major positions at Wheaton College, Arizona State University, and New England Conservatory, he has eight times been on the faculty of the annual Hamamatsu International Wind Instrument Academy and Festival (Hamamatsu, Japan), and has been guest artist and teacher at the International Trombone and Tuba Festival (Beijing, China), the Dutch Bass Trombone Open (Amsterdam, The Netherlands), and the Nagoya Trombone Festival (Nagoya, Japan). A prolific writer, Yeo has written more than forty articles on the trombone and orchestral playing for various publications, including International Musician, The Instrumentalist, The Brass Herald, Christianity Today, the Historic Brass Society Journal, the International Trombone Association Journal, and the T. U. B. A. Journal. He did extensive research in the Boston Symphony archives, resulting in the publication of four photo/historical articles on BSO brass players from 1881 to the present; he mounted an exhibit at Symphony Hall on the history and hobbies of members of the Boston Symphony from 1881 to the present during the 1993–94 season. In 2000, he wrote a trombone teaching curriculum for the University of Reading's (United Kingdom) Music Teaching in Private Practice Initiative of their Department of Arts and Humanities in Education. He is the co author, along with Edward Kleinhammer, of Mastering the Trombone (Ensemble Publications), and is author of The One Hundred: Essential Works for the Symphonic Bass Trombonist (Encore Music Publishers), and Serpents, Bass Horns and Ophicleides in the Bate Collection (Oxford University Press). In 2021, he published two books, Homer Rodeheaver and the Rise of the Gospel Music Industry (University of Illinois Press), co authored with Kevin Mungons, and An Illustrated Dictionary for the Modern Trombone, Tuba, and Euphonium Player (Rowman & Littlefield). Yeo was the plaintiff in a 1994 court case, Yeo vs. Lexington, that tested important issues in scholastic media law. In 1997 Yeo won on appeal to the First Circuit Court of Appeals but subsequently lost at the First Circuit Court of Appeals (en banc) and carried the case to the US Supreme Court which declined to hear it.