Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Коффман Мемориалдық Одағы (қысқаша CMU, және көбінесе Коффман Одағы немесе жай ғана Коффман деп аталады) – Миннеаполис қаласындағы Миннесота университетінің Шығыс жағалауындағы студенттер одағы. Миссисипи өзеніне жақын орналасқан Коффман, Нортроп аллеясының оңтүстік басын бекітеді, бұл кампустың ортасындағы, университет физика, математика, химия және әкімшілік ғимараттарымен, сондай-ақ Уолтер кітапханасы және Нортроп аудиториясымен шектесетін жасыл алаң. Коффман аллеяның оңтүстік шетінде, Вашингтон даңғылының ар жағында, Нортроптың қарсы бетінде орналасқан.
Coffman Memorial Union (abbreviated CMU, and commonly known as Coffman Union or simply Coffman) is a student union on the East Bank campus of the University of Minnesota in Minneapolis. Situated near the Mississippi River, Coffman anchors the south end of Northrop Mall, a grassy area at the center of campus that is bordered by the University's physics, mathematics, chemistry, and administration buildings, plus Walter Library and Northrop Auditorium. Coffman sits at the south end of the mall, across Washington Avenue, and opposite Northrop.
Тарих
Коффман мемориалдық одағы 1939 және 1940 жылдар аралығында Миннесота университетінің кампусы үшін жаңа "әлеуметтік өмір орталығы" ретінде салынды. Бұрын бұл рөлді Олд Кампус тарихи ауданындағы Шевлин залы мен Николсон залы әйелдер және ерлер студенттер одағы үшін орындаған. Архитектор Кларенс Х. Джонстон кіші жобалаған жаңа ғимарат 1940 жылдың қыркүйек айында ашылып, сол жылдың 25 қазанында пайдалануға берілді. Ол 1920-1938 жылдар аралығында Миннесота университетінің президенті болған Лотус Д. Коффманның есімімен аталады, ол алғаш рет кампуста біріккен студенттік одақ болуын қалаған. Жаңа ғимарат ерлер мен әйелдердің демалыс бөлмелерін бөліп тұрса да, ішкі кеңістіктердің көп бөлігі екеуіне де теңдей қолжетімді болды. Ол 14 000 студентке арналған. 1965 жылы Коффман кампуста ең көп пайдаланылатын ғимаратқа айналды. Жылдар бойындағы тым көп пайдалану және күніне 20 000 студенттің келуі жиһаздың тозуына себеп болды. Сол жылы студенттер АҚШ-тың Вьетнам соғысына қатысуына наразылық білдіріп, ғимаратта акциялар ұйымдастыра бастады. 1970 жылдың 4 мамырында, Кент штатындағы оқиғалармен бірдей күні, наразылық білдірушілер Коффманды тәулік бойы басып алды, бұл бір айға созылды. 1972 жылдың мамыр айында университеттегі ең ірі демонстрациялар президент Ричард Никсонның АҚШ-тың Солтүстік Вьетнамның портын блокадалап, миналауды бастайтыны туралы хабарлағаннан кейін өтті. 10 мамырда 6000-нан астам наразылық білдіруші Коффманға жиналды, олардың арасында АҚШ-тың бұрынғы конгрессмені Юджин Маккарти де болды. Бұл оқушылардың ғимаратқа кіру үшін қабырғалық есіктерді пайдалануын талап етті. Сонымен қатар, интерьердің түс схемасы қызғылт, көк, сары, қызыл, күлгін және жасыл түстерге өзгертілді. Жаңа бұрышты әйнектер Бас залдың еден ауданын кеңейтті, ол Ski U Mah залы деп аталды, бірақ жазда ыстықты сақтап, қыста жылуды ұстамайтын болды. Оның дизайны үлкен топтардың ғимаратқа жиналуын қиындатты, бұл наразылықтарға тікелей жауап ретінде жасалды. Сонымен қатар, ғимараттың артында 1900 орындық жаңа тұрақ ашылды, онда 400 қысқа мерзімді тұрақ орны бар. 2018 жылдың 19 қаңтарында Коффман, Нортроп аллеясындағы ғимараттармен және айналасындағы бірнеше ғимараттармен бірге Нортроп аллеясы тарихи ауданының бөлігі ретінде Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілді. 2019 жылы 16 айлық зерттеуден кейін университет комиссиясы Лотус Коффманның есімін оның расистік және антисемиттік саясатымен байланысты ғимараттан алып тастауды ұсынды. Регенттер кеңесі бекіткен Твин-Ситис кампусының жоспарының 2021 жылғы желтоқсан айындағы жаңартуына сәйкес, Коффман студенттердің қазіргі қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін үшінші ірі жөндеуден өтеді. Ғимараттың жалпы архитектурасы мен сәулеттік ерекшеліктері сақталса, ғимараттың көптеген мақсаттары үшін ыңғайлы кеңістік құру көзделеді. Ұсынылған өзгерістер мен толықтыруларға ғимараттың шығыс жағында алдыңғы газоннан Делавэр көшесіне жеңіл қол жеткізуді қамтамасыз ету үшін қолжетімді пандус салу; кітап дүкенін Вашингтон даңғылындағы транзиттік аялдамамен байланыстырып, жаңа транзиттік салон, күту аймағы және қосымша жайлар салу кіреді.
Coffman Memorial Union was built between 1939 and 1940 as a new "center of social life" for the University of Minnesota campus, a role that had previously been filled by Shevlin Hall and Nicholson Hall in the Old Campus Historic District, for the women's and men's student unions, respectively. Designed by architect Clarence H. Johnston Jr, the new building opened in September 1940 and was dedicated on October 25 of the same year. It was named in memory of Lotus D. Coffman, President of the University of Minnesota between 1920 and 1938, who first imagined the campus having one, united student union. Although the new building separated the men's and women's lounges, most of the other spaces inside were open to both, equally. It was built to accommodate 14,000 students. By 1965, Coffman was the most used building on campus. The furniture began to show wear and tear, due to its excessive use over the years and 20,000 students utilizing Coffman on any given day. That same year, students began staging protests in the building in response to the United States' involvement in the Vietnam War. On May 4, 1970, the same day as the Kent State shootings, protesters started occupying Coffman 24 hours a day which lasted for a month. In May of 1972, the largest demonstrations at the university took place in response to President Richard Nixon's announcement that the United States would begin to blockade and mine North Vietnam's harbors. On May 10, over 6,000 protesters gathered at Coffman for a rally that included former United States Congressman Eugene McCarthy. requiring students to use the side doors to enter the building. Additionally, the color scheme was changed to bright magenta, blue, yellow, orange, purple, and green. The new angled glass extended floor space in the Main Lounge, which was renamed the Ski U Mah lounge, but was found to trap heat during the summer and not retain any during the winter. its design made it harder for large groups to assemble in the building, as a direct response to the protests. Additionally, a new 1,900 car parking garage opened behind the building, with 400 short term parking spaces. On January 19, 2018, Coffman, along with the buildings lining Northrop Mall and a few in the surrounding area, was listed on the National Register of Historic Places as part of the Northrop Mall Historic District. In 2019, after 16 months of study, a university task force recommended removing Lotus Coffman's name from the building due to his racist and anti Semitic policies. According to the December 2021 update to the Twin Cities Campus Plan, approved by the Board of Regents, Coffman is set to receive a third major renovation to meet the current needs of the student population. The building's overall architecture and integrity is to be untouched, while at the same time a more welcoming space for the many diverse uses the building has is meant to be created. Some recommended changes and additions include constructing an accessibility ramp on the building's east side in order to provide easier access from the front lawn to Delaware street, which runs behind the building; and connecting the bookstore directly to the transit stop on Washington Avenue, which also includes building a new transit lounge, waiting area, and amenity space.
Қызметтер мен жайлылықтар
Ғимаратта әртүрлі қызметтер орналасқан, оның ішінде Миннесота университетінің кітап дүкені, Миннесота базардағы азық-түлік алаңы, АҚШ пошта қызметі, IT студенттік зертханасы, әкімшілік қызметтер және студенттік ұйымдар қызметтері бар. Басты зал мен театр ғимараттың бірінші қабатында орналасқан, ал төменгі қабатта кітап дүкені, Үлкен зал және бірнеше тамақтану нүктелері бар. Жертөледе Whole Music клубы және Goldy's Gameroom ойын-сауық орталығы орналасқан, онда қосымша тамақтар, боулинг, футбол және бильярд үстелдері бар. Ғимараттың жоғарғы қабаттары негізінен студенттер мен әкімшіліктің пайдалануына берілген, студенттік ұйымдар екінші қабаттың көп бөлігін алып жатыр. Төртінші қабатта Campus Club орналасқан, ол мүшелік жүйесінде жұмыс істейтін тамақтану және іс-шаралар өткізілетін орын, негізінен профессорлық-оқытушылар құрамы мен түлектер пайдаланады.
The building hosts a variety of services including the University of Minnesota Bookstore, Minnesota Marketplace Food Court, US Postal Service, IT Student Lab, administration services, and student group services. While the main lounge and theater are located on the main floor of the building, the lower level offers access to the bookstore, Great Hall, and several dining options. The basement features the Whole Music Club and an entertainment center called Goldy's Gameroom, featuring more food options, a bowling alley, foosball, and billiard tables. The building's upper floors are largely reserved for student and administration use, with student groups occupying much of the second floor. The fourth floor is home to the Campus Club, a member based dining and event venue primarily used by faculty and alumni.