Кофман-Юнион: История студенческого центра Университета Миннесоты
Coffman Memorial Union
Кофман Юнион: студенческий центр Университета Миннесоты. История, архитектура (К. Джонстон), расположение на территории кампуса и роль в жизни студентов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Коффман Мемориальный Союз (сокращенно CMU, и обычно называемый Коффман Юнион или просто Коффман) — студенческий центр на Восточном кампусе Университета Миннесоты в Миннеаполисе. Расположенный недалеко от реки Миссисипи, Коффман является южным якорем Нортроп-Молла, зеленой зоны в центре кампуса, окруженной зданиями университета физики, математики, химии и административными корпусами, а также библиотекой Уолтера и Нортроп-аудиториумом. Коффман находится в южной части молла, через Вашингтон-авеню, напротив Нортропа.
Coffman Memorial Union (abbreviated CMU, and commonly known as Coffman Union or simply Coffman) is a student union on the East Bank campus of the University of Minnesota in Minneapolis. Situated near the Mississippi River, Coffman anchors the south end of Northrop Mall, a grassy area at the center of campus that is bordered by the University's physics, mathematics, chemistry, and administration buildings, plus Walter Library and Northrop Auditorium. Coffman sits at the south end of the mall, across Washington Avenue, and opposite Northrop.
История
Коффман Мемориальный Союз был построен между 1939 и 1940 годами как новый «центр общественной жизни» для кампуса Университета Миннесоты, роль, которую ранее выполняли Шевлин Холл и Николсон Холл в Историческом районе Старого кампуса, соответственно для женского и мужского студенческих союзов. Новое здание, спроектированное архитектором Кларенсом Х. Джонстоном-младшим, открылось в сентябре 1940 года и было посвящено 25 октября того же года. Оно было названо в память о Лотусе Д. Коффмане, президенте Университета Миннесоты с 1920 по 1938 год, который первым представил идею единого студенческого союза на кампусе. Хотя в новом здании мужские и женские гостиные были разделены, большинство других помещений были доступны для посещения обоим поровну. Здание было рассчитано на 14 000 студентов. К 1965 году Коффман стал самым посещаемым зданием на кампусе. Мебель начала изнашиваться из-за интенсивного использования на протяжении многих лет, и ежедневно Коффман посещали 20 000 студентов. В том же году студенты начали проводить протесты в здании в ответ на участие Соединенных Штатов во Вьетнамской войне. 4 мая 1970 года, в тот же день, когда произошла стрельба в Кентском государственном университете, протестующие начали круглосуточно занимать Коффман, что продолжалось в течение месяца. В мае 1972 года в университете состоялись самые масштабные демонстрации в ответ на объявление президента Ричарда Никсона о начале блокады и минирования портов Северного Вьетнама. 10 мая более 6000 протестующих собрались у Коффмана на митинг с участием бывшего конгрессмена США Юджина Маккарти, что вынудило студентов пользоваться боковыми входами в здание. Кроме того, была изменена цветовая гамма на ярко-пурпурный, синий, желтый, оранжевый, фиолетовый и зеленый цвета. Новое угловое остекление расширило площадь Главного зала, который был переименован в зал Ski U Mah, но оказалось, что летом оно накапливает тепло, а зимой – не сохраняет. Его конструкция затрудняла собрание больших групп в здании, что было прямым ответом на протесты. Кроме того, за зданием открылась новая парковка на 1900 автомобилей, с 400 местами для краткосрочной парковки. 19 января 2018 года Коффман, вместе со зданиями вдоль ТЦ Нортроп и несколькими расположенными поблизости, был включен в Национальный реестр исторических мест как часть Исторического района ТЦ Нортроп. В 2019 году, после 16 месяцев исследований, университетская рабочая группа рекомендовала исключить имя Лотуса Д. Коффмана из названия здания из-за его расистской и антисемитской политики. Согласно обновлению Плана кампуса «Twin Cities» от декабря 2021 года, утвержденному Советом регентов, Коффман должен пройти третью масштабную реконструкцию для удовлетворения текущих потребностей студенческого населения. Общая архитектура и целостность здания останутся нетронутыми, при этом будет создано более гостеприимное пространство для различных функций здания. Среди рекомендуемых изменений и дополнений – строительство пандуса для людей с ограниченными возможностями с восточной стороны здания, чтобы обеспечить более легкий доступ с передней лужайки на улицу Делавэр, которая проходит за зданием, а также соединение книжного магазина непосредственно с автобусной остановкой на Вашингтон-авеню, что также включает в себя строительство нового транзитного зала, зоны ожидания и дополнительных помещений.
Coffman Memorial Union was built between 1939 and 1940 as a new "center of social life" for the University of Minnesota campus, a role that had previously been filled by Shevlin Hall and Nicholson Hall in the Old Campus Historic District, for the women's and men's student unions, respectively. Designed by architect Clarence H. Johnston Jr, the new building opened in September 1940 and was dedicated on October 25 of the same year. It was named in memory of Lotus D. Coffman, President of the University of Minnesota between 1920 and 1938, who first imagined the campus having one, united student union. Although the new building separated the men's and women's lounges, most of the other spaces inside were open to both, equally. It was built to accommodate 14,000 students. By 1965, Coffman was the most used building on campus. The furniture began to show wear and tear, due to its excessive use over the years and 20,000 students utilizing Coffman on any given day. That same year, students began staging protests in the building in response to the United States' involvement in the Vietnam War. On May 4, 1970, the same day as the Kent State shootings, protesters started occupying Coffman 24 hours a day which lasted for a month. In May of 1972, the largest demonstrations at the university took place in response to President Richard Nixon's announcement that the United States would begin to blockade and mine North Vietnam's harbors. On May 10, over 6,000 protesters gathered at Coffman for a rally that included former United States Congressman Eugene McCarthy. requiring students to use the side doors to enter the building. Additionally, the color scheme was changed to bright magenta, blue, yellow, orange, purple, and green. The new angled glass extended floor space in the Main Lounge, which was renamed the Ski U Mah lounge, but was found to trap heat during the summer and not retain any during the winter. its design made it harder for large groups to assemble in the building, as a direct response to the protests. Additionally, a new 1,900 car parking garage opened behind the building, with 400 short term parking spaces. On January 19, 2018, Coffman, along with the buildings lining Northrop Mall and a few in the surrounding area, was listed on the National Register of Historic Places as part of the Northrop Mall Historic District. In 2019, after 16 months of study, a university task force recommended removing Lotus Coffman's name from the building due to his racist and anti Semitic policies. According to the December 2021 update to the Twin Cities Campus Plan, approved by the Board of Regents, Coffman is set to receive a third major renovation to meet the current needs of the student population. The building's overall architecture and integrity is to be untouched, while at the same time a more welcoming space for the many diverse uses the building has is meant to be created. Some recommended changes and additions include constructing an accessibility ramp on the building's east side in order to provide easier access from the front lawn to Delaware street, which runs behind the building; and connecting the bookstore directly to the transit stop on Washington Avenue, which also includes building a new transit lounge, waiting area, and amenity space.
Услуги и удобства
В здании располагается множество сервисов, включая книжный магазин Университета Миннесоты, фуд-корт Minnesota Marketplace, почтовое отделение США, студенческую IT-лабораторию, административные и студенческие службы. Главная гостиная и театр находятся на первом этаже здания, а на нижнем этаже можно найти книжный магазин, Большой зал и несколько вариантов питания. В цокольном этаже располагаются клуб "Whole Music" и развлекательный центр "Goldy's Gameroom" с дополнительными вариантами еды, боулингом, настольным футболом и бильярдными столами. Верхние этажи здания в основном предназначены для студентов и администрации, при этом большую часть второго этажа занимают студенческие организации. На четвертом этаже находится Клуб кампуса – обеденно-мероприятийное заведение для членов клуба, которое в основном используется преподавателями и выпускниками.
The building hosts a variety of services including the University of Minnesota Bookstore, Minnesota Marketplace Food Court, US Postal Service, IT Student Lab, administration services, and student group services. While the main lounge and theater are located on the main floor of the building, the lower level offers access to the bookstore, Great Hall, and several dining options. The basement features the Whole Music Club and an entertainment center called Goldy's Gameroom, featuring more food options, a bowling alley, foosball, and billiard tables. The building's upper floors are largely reserved for student and administration use, with student groups occupying much of the second floor. The fourth floor is home to the Campus Club, a member based dining and event venue primarily used by faculty and alumni.