Кіріспе
Темалық парк аудио-аниматроникалық шоуы, президенттік портреттер жинағы. "Президенттер залы" аттракционы Уолт Дисней әлеміндегі "Сиқырлы патшалықтағы" Еркіндік алаңында орналасқан. Бұл көп медиалық қойылым, онда Америка Құрама Штаттарының барлық 45 президентінің аудио-аниматроникалық фигуралары көрсетіледі. Ол 1971 жылдың 1 қазанында "Сиқырлы патшалықтың" қалған бөлігімен бірге, Филадельфиядағы Тәуелсіздік залына ұқсас ғимаратта ашылды. Шоудың алғашқы бөлігінде қысқа фильм көрсетіледі, онда Авраам Линкольн Геттисбургтік сөзді оқиды. Содан кейін барлық президенттердің аудио-аниматроникалық түріндегі сахналық қойылымы көрсетіледі, ал Джордж Вашингтон сөз сөйлейді, содан кейін АҚШ-тың қазіргі президенті қызметке кірісу антты қабылдайды. Бұл Дисней жұлдызы Уб Айверкс жұмыстаған соңғы жоба болды.
the collection of presidential portraits
The Hall of Presidents is an attraction located in Liberty Square at the Magic Kingdom at Walt Disney World. The attraction is a multi media presentation featuring Audio Animatronic figures of all 45 individuals who have served as President of the United States. It opened on October 1, 1971, along with the rest of the Magic Kingdom, housed in a building resembling Philadelphia's Independence Hall. A short film is presented for the first portion of the show, with Abraham Lincoln reciting the Gettysburg Address. A stage presentation of all the presidents in Audio Animatronic form follows the short film, with George Washington reciting a speech, before the incumbent president of the United States recites the oath of office. It was also the final project Disney Legend Ub Iwerks worked on.
Құдайға бағышталған бір халық
Уолт Дисней бастапқыда Калифорния штатының Анахайм қаласындағы Диснейлендте "Президенттер залы" сияқты, "Бір Ұлт Құдайдың Астында" деп аталатын аттракционды құруды жоспарлаған. Диснейленд үлкен жетістікке ие болғаннан кейін, Дисней Эдисон алаңында АҚШ-тың Бас көшесіне "Азаттық көшесі" деп аталатын қосымша бөлім салуды ұсынды. Бастапқыда Дисней АҚШ-тың барлық президенттерінің балауыз мүсіндерін жасауды қалаған, бірақ кейін оларды анимациялық фигуралар етіп жасауға бейімделді. Алайда, осы аттракцион үшін қажетті технологиялардың бәрі болмады немесе оның тілектерін толыққанды қанағаттандыра алмады. Сондықтан Дисней WED Enterprises компаниясының Imagineers командасымен бірлесіп, адам пішініндегі алғашқы аудио-аниматроникалық фигураны жасауға кірісті, ол Диснейдің қаһармандарының бірі – АҚШ-тың 16-шы президенті Авраам Линкольн болды.
Линкольн мырзамен бірге өткізген керемет сәттер
Дисней және оның Imagineers 1964-1965 жылдардағы Нью-Йорк әлемдік көрмесіндегі Иллинойс павильоны үшін жасалғандардан дамыған Авраам Линкольннің үнтаспалық аниматроникалық мүсінін жасады. Көрсетілім Иллинойс штатын бейнелейтін суреттермен экранда көрсетілген фильмнен тұрды. Содан кейін қонақтар негізгі театрға кірді, онда театр перделері ақырында креслода отырған Авраам Линкольннің мүсінін ашу үшін алынды. Ол креслодан тұрып, тік тұрып, бес-жеті минутқа созылған, оның танымал сөздерінен құралған сөйлеуін жасады. Көрсетілім АҚШ Капитолий ғимаратының Ротундасын көрсететін театр перделерімен аяқталды. Көрмеде көрсетілген Нью-Йорктегі көрсетілімнің бастапқы нұсқасы ақырында бөлшектелді және бұзылды, бірақ 1965 жылы көрме өтіп жатқанда оған ұқсас нұсқа да жасалды. "Мырза Линкольнмен ұлы сәттер" 2005 жылы "Диснейлендтің 50 жылдығына" арналған мерекелік шараларға байланысты жабылды, бірақ 2009 жылы қайта ашылды.
Еркіндік алаңы
1966 жылғы 15 желтоқсанда Уолт Дисней қайтыс болғаннан кейін, Флорида штатының Буэна-Виста көліндегі Уолт Дисней әлемі курортының жоспарлары ілгері жылды. Диснейленд стиліндегі тағы бір ойын-сауық паркі салынатын болғандықтан, бұл жолы ресми түрде Magic Kingdom деп аталатын, Imagineers Диснейленд пен Magic Kingdom арасындағы айырмашылықтардың бірі тақырыптық аймақтардың бірінде болуы керек деп ойлады. Imagineers Флорида Луизианадағы нағыз Нью-Орлеан қаласына жақын болғандықтан, Magic Kingdom-да Нью-Орлеан алаңының болуы артық деп шешті. Эдисон алаңындағы Диснейдің Либерти көшесінің бұрынғы жобалары мен идеялары қаралып, түзетілді, соның нәтижесінде Magic Kingdom-ның Либерти алаңы пайда болды, ол Нью-Орлеан алаңына балама ретінде тағайындалды. Либерти алаңы Диснейлендтегі Нью-Орлеан алаңында орналасқан Magic Kingdom-ның "Перзентхана" нұсқасының балама орны болып табылады. Imagineers сондай-ақ, мырза Линкольнмен ұлы сәттерге байланысты, Диснейдің "Бір Ұлт Құдай астында" деген тұжырымдамасын жүзеге асырып, Президенттер залын құруға мүмкіндік алады деп ойлады.
Тартымдылық
Шоу Америка Құрама Штаттары тарихы туралы фильм көрсетуден басталады. Фильм американдықтардың жолы қақтығыстар мен ұзақ жылдар бойы күрес арқылы жасалғанын көрсетеді. Фильмнің негізгі ойы – Америка Құрама Штаттары жетілдіруден мүлдем бос емес. Уақыт өте келе қажетті өзгерістер болып тұрады. Фильм сондай-ақ американ халқының бостандықтарын, Америка Құрама Штаттарының Конституциясын және Американың алғашқы жылдардағы дамуын мақтан тұтады.
Бастапқы нұсқасы (1971-1993)
Филадельфиялық конвент сол дәуірдің суреттері арқылы қайта жандандырылады. Джордж Вашингтон мен Бенджамин Франклиннің Конвентте сөйлеген сөздері естіледі. Олар осы үкімет бұрынғыдан өзгеше болады деп сендірді. Конституция құрылғаннан кейін, жаңа республиканың алғашқы сынағы – Уиски көтерілісі болды, ол үкіметтің «ішкі тыныштықты қамтамасыз ету үшін» күш қолдануға дайын екенін көрсетті. Біраз жылдар өткен соң, президент Эндрю Джексон Оңтүстік штаттарының бөліну қаупіне алғаш рет тап болды. Әйқай-шу көңіл тыныштығына жеткізіліп, Джексон қауіптен құтылды. Содан кейін фильм Авраам Линкольннің заманына көшеді, онда бөліну нақты қауіп болып тұрды; осы суреттер мен вокалдық орындалулар «Линкольн мырзамен ұлы сәттердегі» сол эпизодқа ұқсас, тіпті бірдей болуы мүмкін. Американдық Азамат соғысының бөлігі «Линкольн мырзамен ұлы сәттердегі» презентацияға негізделген, соның ішінде дерлік бірдей сценарий, бірақ театрдың Диснейлендтегіден әлдеқайда үлкен экранына сәйкес келу үшін, экранды толтыруға жаңа суреттер қажет болды. Конституция осы қақтығыстан аман қалды, Американы шын мәнінде біртұтас елге айналдырды. Соғыстан кейін үлкен прогресс орын алды. Осының барлығында Конституция елдің негізгі тірегі болып қала берді. Фильм болашаққа бұрылып, елдің болашақ көшбасшылары Конституция мен оның қағидаларына адал болуы керек екенін айтады, әйтпесе елдің өміріне қауіп төнеді. Сатурн V зымыраны ұшып кетеді, экрандар көтеріледі, ал АҚШ президенттері сахнаның ортасына шығады. Перде көтерілгеннен кейін, барлық президенттер хронологиялық тәртіппен шақырылады. Әрқайсысы өз атын естігенде, басын издеп, қол салады немесе басқаша ым береді. Презентация кезінде президенттер қимылдап, бір-бірімен сөйлесіп, айналасына қарайды, бұл иллюзияны шынайырақ етеді. Содан кейін Авраам Линкольн тұрып, сахнаның ортасына шығады. Оның сөйлеген сөзі «Линкольн мырзамен ұлы сәттерде» айтқан сөзіне өте ұқсас. Оның сөзінен кейін шоу «Республиканың жеңіс әнімен» (осы ән «Линкольн мырзамен ұлы сәттерде» қолданылған) аяқталады. Алайда, 2009 жылы «Республиканың жеңіс әні» «Американың сұлулығымен» ауыстырылды, бірақ 2011 жылы ол қайтадан «Республиканың жеңіс әніне» алмастырылды.
Клинтон әкімшілігі (1993-2001)
Бастапқы шоу 1971 жылдан 1993 жылдың қазанына дейін дерлік өзгеріссіз сақталды. Кейін Джеральд Р. Форд, Джимми Картер, Рональд Рейган және Джордж Буш фигураларының қосымша аудиоаниматроникалық нұсқалары, олар қызметке кірген кезде қосылды. Лоуренс Добкин баяндаушы қызметін жалғастырды және әрбір жаңа қосылған фигура үшін тізімді қайта жазды. 1993 жылға дейін шоудағы жалғыз маңызды өзгеріс – "Республиканың жекпе-жек гимні" атты түпнұсқалық бейімделуі болды, ол шоудың финалының бір бөлігі ретінде тарту етті. Ол "Мистер Линкольнмен керемет сәттер" фильмінде де қолданылған. Бейімделу төмен тонмен жасалған, бірақ кейін жоғары тонмен жаңа бейімделуге ауыстырылды. 1993 жылдың қыркүйек айының басында шоу жабылды, содан кейін толығымен жаңартылып, Билл Клинтон сайланғаннан кейін 1993 жылдың қазан айында қайта ашылды. Шоудағы өзгерістер, 2017 жылдың басына дейін қандай да бір формада сақталған, Колумбия университетінің тарих профессоры Эрик Фонерге тиесілі. Ол Диснейдің басшыларын, әсіресе сол кездегі Диснейдің бас директоры Майкл Эйснерді шоудың жаңа бейімделуі қажет екеніне көндірді. Фонер шоудың сценарийін толығымен қайта жазуға және өзгертуге жауапты болды, бұл Америка Құрама Штаттарындағы құлдыққа және басқа да этикалық және азаматтық мәселелерге көбірек назар аударуға бағытталды. Ол сондай-ақ Линкольннің сөзін қайта жазуға жауапты, ол түпнұсқа "Мистер Линкольнмен керемет сәттер" нұсқасындағы Линкольннің айтқан сөзіне ұқсас болды. Клинтон аудиоаниматроникалық фигурасы үшін сөйлеу үшін өз дауысын берген алғашқы президент болды; одан кейінгі барлық президенттер де осылай істеді, Джо Байденді қоспағанда, ол сөз жазбады. Барак Обамадан бері барлық президенттер президенттік антты дауыстап оқуға өз дауыстарын берді. Шоудың форматы – фильмде және басқа жерлерде қолданылған фотосуреттер, фильмдер және басқа да элементтер секілді – сақталды, бірақ фильмдердің ойналу жылдамдығы және оларда көрсетілгендер өзгертілген сценарийге сәйкес қайта жасалды. Жаңа музыкалық қосымша да енгізілді. Сонымен қатар, Уолт Дисней компаниясының көрнекті өкілдері енді фильмнің бөліктерін баяндамайтын болды. Оның орнына Майя Анжелу қайта қаралған сценарийді баяндады және президенттердің тізімін жариялады. Фильмдегі кейіпкерлердің дауыстарын жаңа актерлер берді. 1993 жылы қосылған тағы бір ерекшелік – биліктегі президенттің сөзі. Фонер президент Клинтонның Ақ үйден жазған сөзін жазуға жауапты болды. Президенттің сөзінен кейін Линкольн Фонер жазған толығымен қайта қаралған сөзді оқыды. Линкольн аудиоаниматроникалық фигурасына көзілдірік берілді және ол сөзін оқу үшін қағазды ұстады. Кейбіреулер бұл Линкольннің бейнесін төмендетіп, оның мәртебесіне нұқсан келтіреді деп қарсылық білдірді. 1993 жылы аттракционды жаңарту кезінде Роял Дано, ол "Президенттер залы" және "Мистер Линкольнмен керемет сәттер" әлемдік көрмесінде және Диснейлендтегі аттракционның алғашқы нұсқаларында Линкольннің бастапқы дауысы болған, ауырып қалды және Линкольннің қайта қаралған сөзін жаза алмады. Оның орнына дауыс актері Питер Ренадейге Абрахам Линкольннің дауысын беру тапсырылды. Ренадей сондай-ақ "Уолт Дисней тарихы" нұсқасындағы "Мистер Линкольнмен керемет сәттер" ролигінде баяндаушы болып қызмет етті және 1994 жылдан 2009 жылға дейін Сиқырлы Патшалықтың Tomorrowland Транзиттік Ауторитетінің PeopleMover ролигінде баяндаушы болды.
Буш әкімшілігі (2001-2009 жж.)
Шоудың 2001 жылғы жаңартылуында президент Джордж Буш пен оның сөзі қосылды, актер Дж. Д. Холл Анжелудың орнына баяндамашы болды, бірақ ол 1993 жылғы нұсқадағыдай сценарийді оқыды. 1993 жылы президент Билл Клинтон үшін жасалған аудиоаниматроника фигурасы қайта пайдаланылып, президент Джордж Буш үшін қолданылды; Клинтонның аудиоаниматроника фигурасы кішірейтілді.
Обама әкімшілігі (2009-2017 жж.)
Президенттер залы 2008 жылдың 31 қазанында, жалпы сайлауға дейін, аудио және бейне эффектілерін, сондай-ақ жүйелерді жаңарту мақсатында кең ауқымды жөндеу жұмыстарына байланысты жабылды, сонымен қатар келесі президентті қосу жоспарланған. Президент Барак Обама сайлаудан және іс-шарадан кейін 2009 жылдың 4 наурызында аталған аттракцион үшін өз сөзін жазды, сондай-ақ АҚШ президентінің міндеттемесіне қайтадан ант берді. Walt Disney Imagineering Обаманың Ақ үйдің карталар бөлмесінде айтқан сөздерін, сондай-ақ оның мінез-қалпы мен дене қимылдарын аудио-аниматрониканы жасау және оны жандыру үшін анықтама ретінде жазды. Imagineering компаниясының бас сценаристі Пэм Фишердің айтуынша, "Ақ үйге келіп, президенттің Президенттер залы үшін сөз жазбасын тікелей көру – керемет тәжірибе". Атракционның Обама нұсқасы 2009 жылдың 4 шілдесінде, АҚШ тәуелсіздігінің 233 жылдығында ашылды. Морган Фриман 2009 жылғы жаңартылған шоуда Холлды баяндаушы ретінде алмастырды, Роял Даноның Абрахам Линкольн рөлі қайта жаңғыртылды, ал Джордж Вашингтон үшінші сөйлейтін президент ретінде қосылды.
Байден әкімшілігі (2021 жылдан қазіргі уақытқа дейін)
2021 жылдың 19 қаңтарында Президенттер залы жөндеуге жабылды деген хабарлама тарады, көптеген БАҚ президент Джо Байденнің бұл аттракционға қосылатынын мәлімдеді. 2021 жылдың 19 шілдесінде Disney компаниясы президент Джо Байденнің 3 тамыз 2021 жылы қайта ашылатын Президенттер залына қосылатынын ресми түрде хабарлады. Президенттер тізімін жариялауға дейін көрсетілетін "Президент туралы ой" фильмі Байденнің нұсқасында да сақталды. Байден Джордж Вашингтонның сөзінен кейін қызметке кірісу антын өзінің дауысымен оқиды; бірақ, бұрынғы нұсқалардан өзгеше, Байден одан әрі сөз сөйлемейді.
Актерлік құрам
Рөл 1971–1993 1993–2001 2001–2008 2009–2017 2017–2021 2021 – қазірге дейін Баяндаушы Лоуренс Добкин Майя Анжелу Дж. Д. Холл Морган Фримен Джой Вандерворт Кобб Джордж Вашингтон Пол Фриз Дэвид Морс Джон Адамс Лоуренс Добкин Томас Джефферсон Пол Фриз Эндрю Джексон Даллас Маккеннон Мартин Ван Бюрен Пол Фриз Авраам Линкольн Ройал Дано Питер Ренадей Ройал Дано АҚШ Президенті Билл Клинтон Джо Байден
Жазбалар
Джо Байденді қоспағанда, Билл Клинтоннан бері әрбір қазіргі президент «Президенттер залы» үшін өз сөздерін жаздырып келді.
Теледидарда
"ФЛОТУС, ФЛОТУС, біз туралы не білесің?" атты бөлімінде Президенттер залы қысқаша пародияланады. Animaniacs сериалының 2020 жылғы қайта жаңартылуының 13-ші эпизодында Дот Уорнер Марта Вашингтоннан Мелания Трампқа дейінгі АҚШ-тың бірінші ханымдары және олардың екі минуттан кем уақыттағы жетістіктері туралы ән айтуға тырысады. Бұл аттракцион сонымен қатар Двэйн Джонсон өндірген Disney+ арнасының "Behind the Attraction" деректік сериалында көрсетілген көптеген аттракциондардың бірі. Аттракционға арналған эпизод 2021 жылдың 25 тамызында жарық көрді.