Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Самоаның екі кодта ойнаған регби халықаралық футболшысы Аполло Перелини (16 шілде 1969 жылы туған) – 1990 және 2000 жылдары ойнаған, ал 2000 және 2010 жылдары жаттықтырушылық қызмет атқарған регби одағы мен регби лигасының халықаралық футболшысы. Ол регби одағы (RU) аясында 21 жасқа дейінгі Жаңа Зеландия құрамасы, Самоа және Әлем құрамасы үшін, ал клубтық деңгейде Окленд, Норт-Харбор және Сэйл Шаркс үшін ойнады. Регби лигасы (RL) аясында Батыс Самоа құрамасы үшін, ал клубтық деңгейде Сент-Хеленс үшін өнер көрсетті.
Former Samoa dual code rugby international footballer
Apollo Perelini (born 16 July 1969) is a former dual code international rugby union and rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s, and has coached in the 2000s and 2010s. He played representative rugby union (RU) for New Zealand Under 21s, Samoa and World XV and at club level for Auckland, North Harbour and Sale Sharks, and representative rugby league (RL) for Western Samoa and at club level for St Helens, as a or .
Өмірбаян
Перелини Жаңа Зеландияның Окленд қаласында дүниеге келген. Ол "Аполлон-11" деп аталған, себебі ол "Аполлон" ғарыш бағдарламасы іске қосылған күні туған. Ол Жаңа Зеландияның азаматы.
Perelini was born in Auckland, New Zealand. He was named 'Apollo 11' because he was born on the day that the Apollo space project was launched. He is a New Zealand national.
Ойын мансабы
Перелини Чемпиондық және Суперлигада «Сент-Хеленс» клубында ойнады. Сондай-ақ, ол Цюрих чемпионатында «Сейл Шаркс» және Жаңа Зеландиядағы «Норт-Харбор» командаларында ойнады. Перелини лигада да, одақта да ойнады, лигада – екі позицияда, ал одақта артқы қатардағы ойыншы ретінде. 1991 жылғы Регби одағы әлем чемпионатында ол Самоа құрамасының төрт матчында (Шотландия, Уэльс, Аргентина және Австралияға қарсы) ашық фланкер ретінде ойнады. Әлем чемпионатында өзінің қатал, қатты соққылары үшін «Терминатор» деген лақап атпен танылды. 1994 жылы ол Англияда регби лигасында ойнауға «Сент-Хеленс» клубынан ұсыныс алды. Алғашында ол бұны қабылдамады, бірақ ақырында келісті. 1995 жылы регби лигасының Самоа құрамасында регби лигасының әлем чемпионатында ойнады, бұл оны екі кодтың әлем чемпионаттарында ойнаған алғашқы самоандық етті. Перелини 1996 жылғы «Челлендж Кубогы» финалында «Сент-Хеленс» клубында ойнап, соңғы минуттарда балл соқты және командасына «Брэдфорд Буллс» командасын 40:32 есебімен жеңуге көмектесті. Суперлиганың алғашқы маусымы соңында Перелини 1996 жылғы Суперлиганың арман командасына енді. Аполлон Перелини 1995–1996 жылдардағы «Регал Трофи» финалында «Сент-Хеленс» клубының 16:25 есебімен жеңілген матчында, 1995–1996 жылдары Альфред МакАльпин стадионында (Хаддерсфилд), 1996 жылғы 13 қаңтарда ойнады. Перелини 1999 жылы «Сент-Хеленс» клубында «Брэдфорд Буллс» командасына қарсы Суперлиганың ірі финалында ойнады, осы жеңістен кейін 2000 жылғы Әлемдік клуб чемпионатында «Мельбурн Шторм» (National Rugby League чемпионы) командасына қарсы күш сынасты, Перелини резервтік құрамнан алаңға шықты, бірақ жеңіліске ұшырады. Ол сондай-ақ 2000 жылы Суперлиганың ірі финалында «Уиган Уорриорс» командасына қарсы «Сент-Хеленс» клубы үшін ойнады. 33 жасында, регби лигасындағы ойын мансабын аяқтағаннан кейін, ол регби одағына «Сейл Шаркс» үшін ойнауға оралды.
Perelini played for St. Helens in the Championship and the Super League. He also played for Sale Sharks in the Zurich Championship and North Harbour in New Zealand. Perelini played both and in league, and as a back row player in union. In the 1991 Rugby Union World Cup he played as an open side flanker, in the Samoans' four games (against Scotland, Wales, Argentina and Australia). During the World Cup he gained the nickname of 'Terminator' for his fierce, hard hitting tackling technique. In 1994 he received an approach from St. Helens to play rugby league in England. At first he rejected it, but finally agreed. In 1995 he played for rugby league for Samoa in the Rugby League World Cup, making him the first Samoan to play in World Cups in both codes. Perelini played for St Helens at in the 1996 Challenge Cup Final, scoring a try in the last minutes and helping his team to a 40 32 victory over the Bradford Bulls. At the end of Super League's first season, Perelini was named at in the 1996 Super League Dream Team. Apollo Perelini played at in St. Helens' 16 25 defeat by Wigan in the 1995–96 Regal Trophy Final during the 1995–96 at Alfred McAlpine Stadium, Huddersfield on Saturday 13 January 1996. Perelini played for St Helens at in their 1999 Super League Grand Final victory over Bradford Bulls, having won this they contested in the 2000 World Club Challenge against National Rugby League Premiers the Melbourne Storm, with Perelini playing from the interchange bench in the loss. He also played for St. Helens at in their 2000 Super League Grand Final victory over Wigan Warriors. At the age of 33, after finishing his rugby league playing career, he returned to rugby union to play for the Sale Sharks.
Ойынды тоқтату
Ойыншылық карьерасын аяқтағаннан кейін ол «Сейл» клубының жаттықтырушылар құрамына қосылды. 2004 жылы ол «Сент-Хеленс» клубына күштік және физикалық дайындық, сондай-ақ дағдыларды жетілдіру жөніндегі бас бапкер ретінде қайта оралды. Аполло «Сент-Хеленс» клубының 2004, 2006, 2007 және 2008 жылдары 4 рет Челлендж кубогын жеңіп алуына көмектесті. 2005, 2006, 2007 және 2008 жылдары 4 лига жетекшісінің титулын жеңіп алды. 2007 жылы 1 әлемдік клубтық чемпионаттың жеңімпазы атанды. 2006 жылы 1 Гранд финалдың жеңімпазы болды, сондай-ақ 2006 жылы беделді BBC спорт командасы аталымын иеленді. Қазір ол Дубайда тұрады, бұрын Дубайдың жеке мектебінде спорт директоры қызметін атқарған. Қазіргі уақытта екі спорт академиясын басқарады: Apollo Perelini Rugby Skills Academy (www.aprsa.com) және JETS (қыз балалар футболы академиясы), эмирлік бойынша көбейіп келе жатқан орындарда. Аполло сонымен қатар 2015 жылдан бері UAERF үшін жұмыс істейтін БАӘ Ұлттық регби командасының бас бапкері. Аполло «This Luxury Life» подкаст шоуында «Регби жетілік» турнирінің ерекшелігі және регбидің Дубай тарихындағы рөлі туралы сөйледі.
After retiring from playing he joined the Sale's Coaching staff. In 2004 he returned to St Helens as the team's Head of Strength and Conditioning and Skills coach. Apollo helped St Helens to 4 Challenge Cup titles 2004, 2006, 2007 and 2008. 4 League Leaders titles 2005, 2006, 2007 and 2008. 1 World Club Championship 2007. 1 Grand Final Winners 2006, and also picking up the prestigious BBC sports Team Of The Year in 2006. He now lives in Dubai where he was formerly the Director of Sport at Repton School Dubai, a private school. He currently runs two sporting Academies Apollo Perelini Rugby Skills Academy (www. aprsa. com) and JETS (a female football academy), at an increasing number of venues around the emirate. Apollo is also the current head coach of the UAE National Rugby team, a position which he started in 2015 for the UAERF. Apollo spoke about what makes the Rugby Sevens so special and the role that rugby has in the Dubai history in the This Luxury Life podcast show.