Марк Савард: Канадтық хоккейшінің мансабы мен жаттықтырушылық жолы
Marc Savard
Марк Савард – канадалық хоккейші (1977 ж.т.), NHL-дегі «Калгари Флеймс» командасының көмекші жаттықтырушысы. «Рейнджерс», «Брюинс» сияқты клубтарда өнер көрсетті. Денсаулық себепті карьерасын аяқтады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық хоккейші (1977 жылы туған)
Canadian ice hockey player (born 1977)
Марк Савард (1977 жылдың 17 шілдесінде туған) – Канаданың бұрынғы кәсіби хоккей орталық шеңбері және қазіргі уақытта Ұлттық хоккей лигасының (НХЛ) «Калгари Флеймс» командасының көмекші жаттықтырушысы. Ол 1995 жылғы НХЛ дүркінінде «Нью-Йорк Рейнджерс» командасымен 91-ші нөмірмен таңдалды. НХЛ мансабында Савард «Рейнджерс», «Калгари Флеймс», «Атланта Трэшерс» және «Бостон Бруинс» командаларында ойнады. 2019–20 маусымда «Сент-Луис Блюз» командасының көмекші жаттықтырушысы болды. Савардтың мансабы 2010–11 маусымының соңында мидың шашырауынан кейінгі синдромға байланысты аяқталды. Ол 2016–17 маусымынан кейін келісімшарты аяқталғаннан кейін ғана ресми түрде зейнетке шықты.
Marc Savard (born July 17, 1977) is a Canadian former professional ice hockey centre and current assistant coach with the Calgary Flames of the National Hockey League (NHL). He was drafted by the New York Rangers with the 91st overall in the 1995 NHL Entry Draft. During his NHL career Savard played for the Rangers, Calgary Flames, Atlanta Thrashers and Boston Bruins. He was an assistant coach for the St. Louis Blues during the 2019–20 season. Savard's career ended late in the 2010–11 season due to post concussion syndrome. He did not formally announce his retirement until the conclusion of his contract after the 2016–17 season.
Карьерасының алғашқы жылдары (19931999)
Савард 1993–94 жылдары Онтарио хоккей лигасында (OHL) «Ошава генералдары» командасы сапында үлкен жасөсперімдер хоккейі ойнады. «Генералдар» командасындағы екінші маусымында лигада ең көп – 139 ұпай жинағаннан кейін, 1995 жылғы НХЛ драфтында «Нью-Йорк Рейнджерс» клубы оны жалпы есеп бойынша 91-орынға таңдады. Ол тағы екі маусым ОХЛ-де ойнады және 1996–97 жылдары 130 ұпаймен ОХЛ-дің үздік мергені атанды, соның нәтижесінде Эдди Пауэрс еске алу кубогын екінші рет жеңіп алды. Содан кейін Савард 15 плей-офф ойынында 27 ұпай жинап, «Генералдарды» 1997 жылғы Дж. Росс Робертсон кубогына және 1997 жылғы Мемориал кубогына жеткізді. 1997–98 маусымында «Рейнджерс» Савардты Американдық хоккей лигасының (АХЛ) өздерінің «Хартфорд Вольфпак» филиалына жіберді. Ол «Хартфорд» сапында 74 ұпай жинады, сонымен қатар «Рейнджерс» сапында жаңадан бастаған кәсіби маусымында 28 ойынға қатысты. Келесі маусымда ол «Рейнджерс» командасындағы рөлін кеңейтіп, 70 ойында 45 ұпай жинады.
Savard played major junior hockey in the Ontario Hockey League (OHL) with the Oshawa Generals, beginning in 1993–94. After his second season with the Generals, in which he scored a league leading 139 points, he was selected 91st overall in the 1995 NHL Entry Draft by the New York Rangers. He continued to play in the OHL for two more seasons and earned his second Eddie Powers Memorial Trophy as the OHL's leading scorer with 130 points in 1996–97. Savard then added 27 points in 15 playoff games, guiding the Generals to the 1997 J. Ross Robertson Cup and an appearance in the 1997 Memorial Cup. In 1997–98, Savard was assigned by the Rangers to their American Hockey League (AHL) affiliate, the Hartford Wolfpack. He scored 74 points with Hartford while being called up to play in 28 games for the Rangers in his rookie professional campaign. The following season, he earned an expanded role with the Rangers and scored 45 points in 70 games.
Калгари Флеймс (1999-2002)
1999 жылғы 26 маусымда Савардтың «Рейнджерс» командасымен алғашқы толық маусымы аяқталғаннан кейін, ол «Калгари Флеймс» клубына ауыстырылды. Айырбас шарттары бойынша «Калгари» клубына 1999 жылғы драфттың бірінші раундындағы таңдауы (Олег Сапрыкин) және «Рейнджерс» клубының бірінші раундындағы таңдауы берілді, ал «Калгари» клубы Ян Хлавачтың ойын құқығын, сондай-ақ 1999 жылғы драфттың бірінші раундындағы таңдауын (Джеми Лундмарк) және үшінші раундындағы таңдауын (кейін «Калгариге» қайтарылды; «Калгари» Крейг Андерсонды таңдады) алды. Савард «Флеймс» командасында жақсара берді және 2000–01 маусымында 65 ұпаймен Яроме Игинладан кейін командалық есепте екінші орынды иеленді.
On June 26, 1999, shortly after the completion of Savard's first full season with the Rangers, he was traded to the Calgary Flames, along with the Rangers' first round choice in 1999 (Oleg Saprykin), in exchange for the playing rights to Jan Hlaváč, Calgary's first round pick (Jamie Lundmark) and third round pick (later traded back to Calgary; Calgary selected Craig Anderson) in the 1999 Draft. Savard continued to improve with the Flames and in 2000–01, he finished second in team scoring to Jarome Iginla with 65 points.
Атланта Трэшерлері (2002-2006 жж.)
Флеймс командасымен төртінші маусымын бастағаннан кейін көп ұзамай, Савард 2002 жылдың 15 қарашасында Калгариден Руслан Зайнуллинға айырбас жасау арқылы «Атланта Трэшерс» командасына өтті. Супержұлдыз шабуылшылар Дани Хитли мен Илья Ковальчукпен бірге ойнаған Савард әр ойында бір ұпайдан алуға қол жеткізіп, 2003-04 маусымында жарақат салдарынан 45 ойында 52 ұпай жинады. 2004-2005 жылдардағы НХЛ локаутына байланысты Савард швейцариялық лигаларда «HC Thurgau» (Nationalliga B) және қысқа мерзімге «SC Bern» (Nationalliga A) командаларында өнер көрсетті. НХЛ ойындары келесі маусымда қайта басталғанда, ол НХЛ-дегі ең жақсы көрсеткіші – 97 ұпаймен көзге түсіп, лигада тоғызыншы орынды иеленді.
Shortly after beginning his fourth season with the Flames, Savard was acquired by the Atlanta Thrashers from Calgary in exchange for Ruslan Zainullin on November 15, 2002. Playing with superstar wingers Dany Heatley and Ilya Kovalchuk, Savard became a point per game player and recorded 52 points in 45 games during an injury shortened 2003–04 season. Due to the 2004–05 NHL lockout, Savard played in the Swiss leagues with HC Thurgau of Nationalliga B and briefly with SC Bern of Nationalliga A. When NHL play resumed the following season, he emerged as a top talent in the NHL with a career high 97 points, good for ninth overall in the league.
Бостон Брюинз (2006-2011)
Өзінің табысты маусымынан кейін Савард шектеусіз агент болып, 2006 жылдың 1 шілдесінде «Бостон Брюинз» клубымен төрт жылға 20 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды. Ол «Атланта» клубындағы жетістіктерін жалғастырып, алғашқы маусымында 96 ұпай жинап, «Брюинз» командасының ең көп ұпай жинаған ойыншысы болды. Оның 74 нәтижелі пасы Джо Торнтонға (92) және Сидни Кросбиге (84) қарағанда лигада үшінші орынға ие болды. «Брюинз» сапындағы екінші маусымында Савард 2008 жылы жарақат алған Дэни Хитлидің орнына алғашқы NHL «Жұлдыздар» ойынына шақырылды. Ол үшінші кезеңнің соңында, ойын аяқталуға 21 секунд қалғанда, жеңіс голын соқты. 2007/08 маусымындағы жарақат салдарынан Савардтың ұпай саны 78-ге дейін төмендесе де, ол NHL-дегі 11 маусымынан кейін алғашқы рет Стэнли кубогы үшін плей-оффқа қатысты. «Брюинз» командасы алғашқы раундта «Монреаль Канадиенс» клубымен кездесіп, Савард 3-ші ойынның қосымша уақытында өзінің алғашқы NHL плей-офф голын соқты. Ол серияда 6 ұпай жинады, бірақ «Брюинз» жеті ойыннан кейін «Канадиенс» клубынан жеңіліске ұшырады. Савард келесі маусымда, 2008/09 жылы Монреальдегі екінші «Жұлдыздар» ойынына резерв ретінде шақырылып, «Брюинз» командасының Шығыс конференциясында бірінші орынға шығуына көмектесті. Савард 82 ойында 88 ұпай жинап, «Брюинз» командасының ең көп ұпай жинаған ойыншысы болды және плей-офф ойындарында 11 ойында 13 ұпай қосты. Савард және «Брюинз» командасы екінші жыл қатарынан бірінші раундта «Канадиенс» клубын төрт ойында жеңіп, екінші раундқа өтті. Ол мансабында алғаш рет екінші раундқа өткенімен, «Брюинз» жеті ойыннан кейін «Каролина Харрикейнз» клубынан жеңіліске ұшырады. 2009/10 маусымының жеті ойынында Савард допты қағып алмағандықтан аяғы сынды. «Массачусетс Жалпы ауруханасына» жеткізілгеннен кейін сараптама нәтижесінде, ол жаттығулар кезінде аяғына тиген доптан кейін жарақат алған аяғымен ойнағаны анықталды. Савард 2009 жылдың 21 қазанында ұзақ мерзімді жарақат алғандар тізіміне енгізілді. Сапарға оралғаннан кейін көп ұзамай «Брюинз» клубы Савардпен 1 желтоқсанда жеті жылдық келісімшартқа қол қойды, оның құны 28,05 миллион долларға (бір маусымға шамамен 4,2 миллион доллар) бағаланды. Келісімшарттың алғашқы екі жылына шамамен 14 миллион доллар, ал қалған бес жылына 14 миллион доллар қарастырылған. 2010 жылдың 7 қаңтарында, ойынға енгеннен кейін 28 секунд өткенде, Марк Савард «Чикаго Блэкхокс» клубының Джонатан Тоузбен соқтығысып, оң тізесіне жарақат алды. МРТ нәтижесінде оң тізесіндегі ішкі қосымша байланыстың (МКЖ) жеңіл жыртылуы анықталды. Ота қажет болған жоқ.
At the end of his breakthrough season, Savard became an unrestricted free agent and signed with the Boston Bruins to a four year, $20 million contract on July 1, 2006. He picked up where he left off in Atlanta and led the Bruins in scoring in his first season with the team, tallying 96 points. His 74 assists were good for third in the league for the second consecutive season, behind Joe Thornton (92) and Sidney Crosby (84). In his second season with the Bruins, Savard was named to his first NHL All Star Game in 2008, replacing an injured Dany Heatley. He scored the game winning goal with 21 seconds remaining in the third period. Although Savard's offensive production was cut down to 78 points because of injury in the 2007–08 season, he made his Stanley Cup playoffs debut after 11 seasons in the NHL. As the Bruins faced the Montreal Canadiens in the opening round, Savard scored his first NHL playoff goal in the first overtime of Game 3. He scored six points in the series, but the Bruins were eliminated by the Canadiens in seven games. Savard was named as a reserve to his second All Star Game in Montreal the following season, in 2008–09, and helped lead the Bruins to a first place finish in the Eastern Conference. Savard led the Bruins in scoring with 88 points in 82 games before adding 13 points in 11 playoff games. Playing the Canadiens in the first round for the second consecutive year, Savard and the Bruins swept the series in four games. He advanced to the second round for the first time in his career, where the Bruins were eliminated in seven games by the Carolina Hurricanes. Seven games into the 2009–10 season, Savard sustained a broken foot while inadvertently blocking a shot. After he was taken to Massachusetts General Hospital, tests revealed he had been playing with an injured foot since taking a previous shot in the foot during training camp. Savard was placed on the long term injured reserve on October 21, 2009. Shortly after returning to the line up, the Bruins signed Savard to a seven year extension on December 1, worth $28.05 million (approximately $4.2 million per season). The contract is spread out, with approximately $14 million the first two years and $14 million for the remaining five. On January 7, 2010, only 28 seconds into his first shift on the ice, Marc Savard suffered a right knee injury after colliding with Jonathan Toews from the Chicago Blackhawks. After getting an MRI, he was placed on injured reserve with a minor MCL tear in his right knee. No surgery was required.
Көкіректің шолуы
2010 жылдың 7 наурызында Савард, Питтсбург Пингвинс клубына қарсы өткен Брюинс ойынының үшінші периодында Матт Куктан иыққа алған соққыдан кейін 2-дәрежелі шаңқау шекті. Ойындағы төрешілер Кукқа ешқандай жаза бермеді, ал 10 наурызда Колин Кэмпбелл НХЛ Кукқа санкция салмағанын мәлімдеді. Бұл соққы және оның салдары НХЛ-ді соқыр соққыларды қатаң жазалайтын жаңа ереже енгізуге итермеледі. Савард оқиғадан кейін ауруханаға жатпады, бірақ Бостонға оралу алдында түнімен Питтсбургтегі қонақүйde қалды. Ол 2010 жылы Филадельфия Флайерс клубына қарсы плей-офф сериясында ойнауға жете білді. Брюинс сапындағы 1-ші ойында ол өтемақы уақытында жеңіс голын соқты. Келесі маусымда Савардқа шаңқаудан кейінгі синдром диагнозы қойылды, нәтижесінде 2010–11 маусымының алғашқы 23 ойынын өткізіп алды. Кейін қайтып келгеніне қарамастан, Савардтың көрсеткіштері күрт төмендеді, 25 ойында бар болғаны 10 ұпай жинады, оның мансабының көп бөлігінде Брюинс сапындағы нәтижелілігі шамамен ойын басына бір ұпайды құраған еді. 2011 жылдың 23 қаңтарында Савард Колорадо Аваланш клубына қарсы өткен ойында бұрынғы Бруин Матт Хунвиктан алған соққыдан екінші рет шаңқау шекті. 2011 жылдың 8 ақпанында Брюинс Савардтың жағдайын ескере отырып, маусымды аяқтауға рұқсат бермеді, себебі ол он айдың ішінде екінші рет шаңқау шекті. Брюинс клубы Стэнли кубогын жеңіп алды, Ванкувер Кэнакс клубын жеті ойында жеңді. Шаңқаудан кейінгі синдромның қайталама белгілеріне байланысты Савард Ванкуверге сапар шеге алмады, бірақ командаластарымен бірге Бостонда өткен ресми жеңіс шеруіне қатысты. Стэнли кубогына атын автоматты түрде жазу үшін қажетті ойынды өткермегеніне қарамастан, Брюинс лигаға Савардтың есімін кубокқа енгізу туралы өтініш жасады. Савард Стэнли кубогымен жеке күнін 2011 жылдың 1 тамызында туған қаласы Питерборо, Онтариода өткізді, сол кезде ол әлі де жарақаттың салдарынан күйреп жатқанын мәлімдеді. 2011 жылдың 31 тамызында Брюинс бас менеджері Питер Чиарелли Савардтың 2011–12 маусымында жарысқа қатыспайтынын хабарлады. Чиарелли: «Мен көріп отырғаным, естігенім, оқығаным және маған айтылғаным негізінде, Марк қайтадан ойнауының ықтималдығы өте төмен» деді. 2011 жылдың 12 қыркүйегінде Чиарелли Савардтың есімін Стэнли кубогына енгізетінін мәлімдеді, себебі ол жарақат салдарынан ғана ойындарды өткізіп алған. 2015 жылдың 1 шілдесінде Савардтың Брюинс клубымен келісім-шарты Рейли Смитты Флорида Пантерс клубына Джимми Хейспен алмастыруға қатысты. 2016 жылдың 10 маусымында Савардтың келісім-шарты 2018 жылғы НХЛ дөңгелегінің екінші раундында Пол Томпсон мен Грэм Блэкпен алмастырылып, Нью-Джерси Девилс клубына ауыстырылды. Савард 2018 жылдың 22 қаңтарында, соңғы НХЛ ойынын өткізгеннен кейін жеті жыл өткен соң, ресми түрде мансабын аяқтағанын жариялады.
On March 7, 2010, Savard suffered a Grade 2 concussion in the third period of the Bruins' game against the Pittsburgh Penguins after getting a shoulder to the head from Matt Cooke. The on ice officials did not penalize Cooke for the hit, and on March 10, Colin Campbell declared that the NHL would not suspend or fine Cooke. The hit and its aftermath were part of the key evidence that caused NHL to institute a new rule that more heavily penalized blindside hits. Savard was not taken to a hospital following the incident but stayed behind at a Pittsburgh hotel for the night before returning to Boston the following day. Savard recovered enough to be cleared to play for the 2010 playoff series against the Philadelphia Flyers after their victory against the Buffalo Sabres. He scored the winning goal in overtime in the Bruins' win in Game 1 of the series. Savard was diagnosed with post concussion syndrome during the subsequent off season, missing the first 23 games of the 2010–11 season. Despite eventually returning, Savard's performance was quite muted, with just 10 points in 25 games after scoring at a near point per game basis for most of his career with the Bruins. On January 23, 2011, Savard suffered a second concussion on a hit by former Bruin Matt Hunwick in a game against the Colorado Avalanche. On February 8, 2011, the Bruins opted to shut Savard down for the season after he received his second concussion in ten months. The Bruins went on to win the Stanley Cup, defeating the Vancouver Canucks in seven games. Due to recurring symptoms of post concussion syndrome, Savard was not able to travel to Vancouver to take part in the on ice victory celebration with his teammates, but he was able to join them back in Boston for the official victory parade. Despite not playing the required number of games for his name to be automatically included in the Stanley Cup engraving, the Bruins petitioned the league to include Savard's name on the Cup. Savard enjoyed his personal day with the Stanley Cup on August 1, 2011, in his hometown of Peterborough, Ontario; at that time, he announced he was still suffering the effects of his injury. On August 31, 2011, it was announced Savard had been shut down for the 2011–12 season by Bruins general manager Peter Chiarelli. Chiarelli was quoted as saying, "Based on what I see, what I hear, what I read, and what I'm told, it's very unlikely Marc will play again." On September 12, 2011, Chiarelli announced Savard's name would be included on the Stanley Cup as he had missed games only due to injury. On July 1, 2015, Savard's contract with the Bruins was included in a trade of Reilly Smith to the Florida Panthers in exchange for Jimmy Hayes due to salary cap circumstances. On June 10, 2016, Savard's contract was traded to the New Jersey Devils, along with a second round pick in the 2018 NHL Entry Draft, in exchange for Paul Thompson and Graham Black. Savard formally announced his retirement on January 22, 2018, seven years after he played his last NHL game.
Марапаттар
1995 және 1997 жылдары Эдди Пауэрс естелік трофейін (OHL үздік мергені) жеңіп алды. 1995 жылы CHL үздік мергені атанды. 2005 жылғы 5-8 қазан аралығында аптаның НХЛ шабуылшысы атанды. 2007 және 2009 жылдары Элизабет С. Дюфрен трофейінің иегері болды. «Брюинс» клубының үш жұлдыз сыйлығы – 2007, 2008 және 2009 жылдар. 2008 және 2009 жылдары НХЛ «Жұлдыздар» ойынында қатысты. 2011 жылы Стэнли кубогын ұтты.
Won the Eddie Powers Memorial Trophy (OHL top scorer) in 1995 and 1997. Won the CHL Top Scorer Award in 1995. Named the NHL Offensive Player of the Week for October 5–8, 2005. Elizabeth C. Dufresne Trophy winner in 2007 and 2009. Bruins Three Stars Awards — 2007, 2008 and 2009. Played in the NHL All Star Game in 2008 and 2009. Won the Stanley Cup in 2011.
Гольф карьерасы
2007 жылғы маусым аралығында Савард 2007 жылғы Корольдік Канадалық гольф қауымдастығының Канадалық ерлер арасындағы жасы орташа гольфшілер чемпионатында өнер көрсетуге іліккен.
During the 2007 off season, Savard qualified for the 2007 Royal Canadian Golf Association's Canadian Men's Mid Amateur Golf Championship.