Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз әншісі (1973 жылы туған)
French singer (born 1973)
Надия (1973 жылдың 19 маусымында Надия Зигем болып туған) – француз R&B әншісі.
Nâdiya (born Nadia Zighem on June 19, 1973) is a French R&B singer.
Ерте өмір
Надия Францияның Тур қаласында дүниеге келді. Мектепте ол жеңіл атлетикада өнегелі болды және спорттық білім беру бөліміне бейімделді. 1989 жылы ол Францияның 800 метрлік жүгірудегі жасөспірімдер чемпионы атанды.
Nâdiya was born in the city of Tours, France. At school she displayed a talent for athletics, and gravitated towards the sport studies section. In 1989, she won the title of Junior Champion of France's 800 metres.
2001-2005: Коммерциялық табыстың алғашқы кезеңдері
2001 жылдың ақпан айында шыққан "J'ai confiance en toi" (Мен сенің үмітімді білдіремін) синглі француз сингл чартында алғаш рет тіркелген ән болды, Францияда 38-орынға жетіп, 13 апта бойы чартта тұрды. Альбомнан шығарылған екінші сингл біріншісінен жақсы нәтиже көрсетті. "Chaque fois" (Әрқашан) 2001 жылдың тамызында жарық көрді және француз Top 100 сингл чартында 27-орынға жетіп, бірінші синглге қарағанда бес аптаға артық – 18 апта бойы чартта қалды. Екі синглдің табысынан кейін Надия толық студиялық альбом жазды, ол "Changer les choses" (Істерді өзгерту) деп аталды. Ол 2002 жылы Victoires de la musique сыйлығына ие болды. 2004 жылдың наурыз айында Надия тағы бір ән шығарды, ол "Parle moi" (Маған айт) әні болды, бұл отбасылық мәселелер мен ата-анасымен қарым-қатынас туралы ән. Бұл ән Францияда оның алғашқы үлкен хиті болды, чартқа 79-орында кіріп, екінші аптасында таңғажайып секіріс жасап екінші орынға көтерілді. Ән Франциядағы Надияның ең үлкен хиті болып қала береді, 24 апта бойы чартта тұрды. "Parle moi" сонымен қатар Швейцарияда чартқа кірген оның алғашқы синглі болды, Swiss Singles Top 100-де бесінші аптасында 11-орынға жетті. Польшада бұл сингл 2004 жылдың жазғы хитіне айналды. Оның екінші толық француз студиялық альбомы 16/9 2004 жылдың маусымында жарық көрді. Альбом француз альбом чартында 93 апта бойы (қатарынан емес) чартта тұрды, ең жоғары көрсеткіші 6-орынды құрады. Оның (сонда) 5 жасар ұлы да альбомдағы ("Quand vient la nuit") әннің орындалуына қатысты. "Et c'est parti" (француз тілінде "Міне, бастаймыз") екінші сингл оның алғашқы халықаралық хиті болды, Бельгия және Нидерланды сияқты бірнеше еуропалық елдерде чартқа кірді. Әннің музыкалық видеосы Надияның әнді орындап, бокс рингінде бокспен айналысып жатқанын көрсетеді. Сингл мен видеода француз рэпері Smartzee де қатысып, Францияда 5-орынға, Швейцарияда 21-орынға жетті. "Si loin de vous" ("Сізден сонша алыс") 16/9 альбомынан шығарылған соңғы сингл болды, ал "Signes" ("Белгілер") тек цифрлық жүктеуге арналған сингл болды. 2004 жылдың желтоқсанында шығарылған "Si loin de vous" Франция (#6) және Швейцария (#27) чарттарындағы соңғы сингл болды. "Signes" әніне музыкалық видео болғанымен, оның мақсаты тек альбомды насихаттау. 2005 жылы 16/9 альбомы "Жылдың рэп/хип-хоп/R&B альбомы" номинациясында Victoires de la musique сыйлығын жеңіп алды. Оның ресми сайтында айтылғандай, Францияда ол 16/9 альбомының 500 мың данасын, 750 мың сингл және платиналық сертификатталған "L'histoire en 16/9" ("16/9 тарихы") DVD-нің 300 мың данасын сатты, онда 3 музыкалық видео (Parle moi, Et c'est parti және Si loin de vous), видео түсіру процесі, сұхбаттар, фотосуреттер және ремикстелген әндері бар бонус CD кірді.
The single "J'ai confiance en toi" (I Trust You), released in February 2001, became the first single that charted in the French Singles Chart, peaked at No. 38 in France and stayed in the chart for 13 weeks. The second single slated from the album did perform better than the first one. "Chaque fois" (Every Time) was released in August 2001 and peaked at No. 27 in the French Top 100 Singles, remaining in the chart for 18 weeks, five more than the first single. After the success of both singles, Nâdiya recorded a full studio album that became "Changer les choses" (Changing the Things). She was nominated for the Victoires de la musique in 2002. In March 2004, Nâdiya released another song, this became "Parle moi" (Talk to Me), a song about family problems and contact with her parents. The song became her first big hit in France, debuting in the chart at No. 79 and making an amazingly big jump to number two in its second week within the singles chart. The song still remains Nâdiya's biggest hit in France, staying in the chart for 24 weeks. "Parle moi" also became her first single that charted in Switzerland, peaking at No. 11 in its fifth week in the Swiss Singles Top 100. In Poland this single became the Hit of the Summer 2004. Her second full French studio album was also recorded, 16/9 was released in June 2004. The album stayed in the chart for 93 non consecutive weeks in the French album chart, with her highest peak being number six. Her (then) 5 year old son also accompanied her on one song featured on the album ("Quand vient la nuit"). "Et c'est parti " (French expression for "Here We Go"), the second single, became her first international hit, charting in several other European countries, including Belgium and the Netherlands. The music video to the song shows Nâdiya performing the song and boxing in a boxing ring. The single and video both feature Smartzee, a French rapper, and peaked at number five in France and number twenty one in Switzerland. "Si loin de vous" ("So Far From You") was officially the last single off the 16/9 album, with "Signes" ("Signs") just being a download only single. "Si loin de vous", released in December 2004, was the last single off the album that charted in France (#6) and Switzerland (#27). Though there is a music video for "Signes", its function is only for promoting the album. In 2005, the 16/9 album also received the Victoires de la musique award for rap/hip hop/R&B album of the year. According to her official website, in France she has sold over 500,000 copies of 16/9, 750,000 singles and 300,000 copies of her platinum certified "L'histoire en 16/9" ("The history to 16/9") DVD, which features the 3 music video's (to Parle moi, Et c'est parti and Si loin de vous), the making of the videos, interviews, photos and a bonus CD with remixed songs.
2006 жылдан қазіргі уақытқа дейін: мансаптық даму
2006 жылдың ақпан айында Надя өзінің "Tous ces mots" ("Барлық бұл сөздер") синглін, Smartzee қатысқан алғашқы әнін ұсынды. Ән француз сингл чартында екінші орынға, швейцариялық Singles Top 200 тізімінде жиырма бесінші орынға көтерілді. "Tous ces mots" әнінің табысынан кейін, оның үшінші студиялық альбомы Nâdiya 7 маусымда Францияда жарық көрді. Надя бұл альбомның бұрынғы екі альбомына қарағанда көбірек рок элементтерін қамтитынын мәлімдеді. SNEP жақында 2006 жылдың бірінші тоқсанында (1 қаңтардан 31 наурызға дейін) ең көп сатылған синглдерді жариялады. "Tous ces mots" 2006 жылдың бірінші тоқсаны аяқталғанға дейін төрт апта бұрын шығарылғанына қарамастан, тізімде он үшінші орынға ие болды. Альбомның шығуынан кейін екі апта өткен соң, 19 маусымда "Roc" атты екінші сингл жарық көрді. Әннің музыкалық видеоклипінде Надя үлкен стадионда ән орындайды. Бұл ән Франциядағы чарттарда екінші орынға дебют жасап, төрт апта бойы сол орында тұрды ("Tous ces mots" әнінен кейін). Сонымен қатар, бұл Надяның үздік ондыққа ең ұзақ уақыт бойы кірген синглі болды – ол чартта он бір апта бойы болды және әлі де алдыңғы бестікке кіріп тұр. Швейцарияда бұл сингл сәл аз табысқа жетті, ол отызыншы орынға дебют жасап, келесі аптада жиырма тоғызыншы орынға көтерілді. Альбомнан үшінші сингл ретінде "Amies ennemies" 31 қазан күні жарық көрді және француз сингл чартында төртінші орынға (#4) ие болды. Ән Шопеннің музыкалық шығармасынан үлгі алынған және француздық топ-10 тізімінде 11 апта бойы болды, бұл алдыңғы сингл "Roc" әнінен екі аптаға кем. "Amies ennemies" ("Дұшпандар") әнінің шығуынан кейін Надя жаңа альбомды жазуға кірісті. Бұл альбом "La Source" ("Көз") деп аталды және ол жинақталған ең жақсы әндер жинағы болды. Альбомның жетекші синглі "Vivre ou Survivre" ("Тірі қалу немесе өмір сүру") болды. "Vivre ou Survivre" әнінің жарық көргеніне байланысты ресми сайтта 8 наурызда басталатын тур туралы хабарланды, ол 31 мамырда Париждегі "Palais des Sports" (Спорт сарайы) сарайында өткен соңғы концертпен аяқталады. Бұл ән оның топ-40 тізіміне енген тоғызыншы хиті болды. 22 сәуірде Надя француз сингл чартында Энрике Иглесиаспен орындаған "Tired of Being Sorry (Laisse le destin l'emporter)" ("Тағдырды өз күшіне жібер") дуэтімен бірінші орынға шықты. Бұл ән француз чарттарындағы оның алғашқы №1 синглі болды, өйткені бұрынғы үш сингл тек екінші орынға ғана жеткен. Бұл сингл 11 апта бойы үздіксіз бірінші орында тұрды, содан кейін екінші орынға түсіп, 6 апта бойы сол орында қалды. 19 қарашадағы мәліметтер бойынша, ән Франциядағы ең табысты синглдердің чарт позициялары бойынша №40 орында тұр. Кейін Надяның ресми сайты 2008 жылдың 1 желтоқсанында жаңа студиялық альбом шығаратыны туралы жаңалықпен жаңартылды. Кейіннен бұл альбомның аты Électron Libre екені расталды. 2008 жылдың қыркүйек айының соңында Надя мен Келли Роуленд орындаған "No Future in the Past" дуэті Францияның радиостанцияларына жіберілді, бұл Надяның жаңа альбомынан алғашқы сингл болды. 2009 жылы Надя NRJ Music Awards сыйлығына "Жылдың тобы / дуэті / тобы" (Энрике Иглесиаспен) және "Жылдың француз әйел әртісі" номинацияларында ұсынылды. 2017 жылы Надя өзінің N4Z Records лейблімен шығарған жаңа Unity синглін ұсынып, қайта оралуын жариялады. 2018 жылдың маусым айында Надя өзінің 6-шы альбомы Odyssey-нің күзде жарық көретінін хабарлады. 2018 жылдың тамызында ол екінші синглі Nirvâna-ны ұсынды. Сонымен қатар, Надя өмір сүру өнеріне арналған өзінің жеке аксессуарлар бренді DMYD (Detail Makes Your Difference) зергерлік бұйымдар, шамдар, үй иістері және косметикамен бірге ұсынды.
In February 2006, Nâdiya returned with her "Tous ces mots" ("All these words") single, her first song that features Smartzee. The song peaked at number two in the French Singles Chart and at twenty five in the Swiss Singles Top 200. Following the success of "Tous ces mots", her self titled third studio album Nâdiya was released on June 7 in both France as. Nâdiya stated the album would have more rock influence than her previous two albums. SNEP recently revealed the best selling singles during the first quarter of 2006 (from January 1 – March 31, 2006). Despite being released four weeks before the first quarter of 2006 ended, "Tous ces mots" managed to peak at number thirteen in the list. The second single with the applicable title "Roc", was released two weeks after the album's release date, on June 19. The music video to the song shows Nâdiya performing the song in a big stadium. The song follows "Tous ces mots" by debuting and peaking at number two (for four consecutive weeks) in France. It also became Nâdiya's longest single running in the top ten, being eleven weeks in the chart and still in the top 5. In Switzerland, the single is less successful, debuting at number thirty and peaking one ahead at twenty nine in its following week. As the third single off the album, "Amies ennemies" was released on October 31, reaching the number four (#4) position in the French singles chart. The song samples a Chopin song and stayed in the French top ten for 11 weeks, only two weeks less than previous single "Roc." Nâdiya started recording a new album after the release of "Amies ennemies" ("Friends Enemies"). It turned out to be a greatest hits, called La Source ("The Source"). The album's lead single is "Vivre ou Survivre" ("Live or Survive"). Upon release of "Vivre ou Survivre", the official website mentioned the tour, to start on March 8, finishing with the grand finale and last concert on May 31, 2008, held in the 'Palais des Sports' (Sports Palace) in Paris. The song became her ninth top 40 hit. On April 22, Nâdiya entered the French Singles Chart peaking at number one with her duet with Enrique Iglesias "Tired of Being Sorry (Laisse le destin l'emporter)" ("Let Destiny Fulfill Itself"). The song is her first No. 1 single in the French charts, as three previous singles only reached the second position. This single did not leave its dominative top position for 11 consecutive weeks before falling at No. 2, keeping the second place for 6 consecutive weeks. The song currently, as of November 19, stands at No. 40 in the most successful singles in France in terms of chart positions. Later, Nâdiya's official website was updated with the news that Nâdiya would release a new studio album on December 1, 2008. The name was later confirmed to be Électron Libre. Near the end of September 2008, a duet recorded by Nâdiya and Kelly Rowland "No Future in the Past" was sent to radio stations in France, functioning as the first single from Nâdiya's upcoming album. Nâdiya was nominated for the 2009 NRJ Music Awards in the categories 'Group / duet / troupe of the year' (with Enrique Iglesias) and 'French female artist of the year'. In 2017, Nâdiya announced her return with the release of a new single Unity produced by her own label N4Z Records. In June 2018, Nâdiya announced the release of her 6th album Odyssey for the fall. August 2018, she announced the release of her second single Nirvâna. Meanwhile, Nâdiya launched her own accessories brand dedicated to the art of living, DMYD (Detail Makes Your Difference) with a range of jewellery, candles, home fragrances and cosmetics.
Синглдар
ЖылЖеке хит-парадтағы орындарФранцуз сертификатыАльбом FR SUI BEL (Fl) BEL (Wa) EU1997"Dénoue mes mains" — — — — — — —2000"J'ai confiance en toi" 38 — — — — —Changer les Choses2001"Chaque fois" 27 — — — — —2004"Parle moi" 2 11 — 2 9 Алтын16/9"Et c'est parti " 5 21 1 2 15 Алтын"Si loin de vous (Hey oh par la radio)" 6 27 10 4 26 Алтын2005"Signes" Хит-парадқа ілікпеді (цифрлық сингл)2006"Tous ces mots" 1 (feat. Smartzee) 2 25 29 4 24 АлтынNâdiya"Roc" 1 2 29 — 2 19 Алтын"Amies ennemies" 1 4 40 — 3 30 Күміс2007"Vivre ou survivre" 26 — — — 182 —La Source2008"À mon père (feat Idir)" Хит-парадқа ілікпеді (цифрлық сингл)"Tired of Being Sorry (Laisse le destin l'emporter)" (Энрике Иглесиаспен) 1 6 — 1 10 ПлатинаÉlectron Libre"No Future in the Past" (Келли Роулендпен бірге) — — — — — —2009"J'irai Jusque Là" — — — — — —"Miss You" (Энрике Иглесиаспен бірге) — — — — —2017"Unity" — — — — — —Odyssée2018"Top" — — — — — —2019"Victory" — — — — — —"Nirvana" — — — — —
1: 2006 жылдың соңына дейінгі сатылым көрсеткіштері. Саны физикалық CD сатылымы мен жүктелулерді қамтиды.
YearSingleChart positionsFrench certificationAlbum FR SUI BEL (Fl) BEL (Wa) EU1997"Dénoue mes mains" — — — — — — —2000"J'ai confiance en toi" 38 — — — — —Changer les Choses2001"Chaque fois" 27 — — — — —2004"Parle moi" 2 11 — 2 9 Gold16/9"Et c'est parti " 5 21 1 2 15 Gold"Si loin de vous (Hey oh par la radio)" 6 27 10 4 26 Gold2005"Signes" Did not chart (digital single)2006"Tous ces mots" 1 (feat. Smartzee) 2 25 29 4 24 GoldNâdiya"Roc" 1 2 29 — 2 19 Gold"Amies ennemies" 1 4 40 — 3 30 Silver2007"Vivre ou survivre" 26 — — — 182 —La Source2008"À mon père (feat Idir)" Did not chart (digital single)"Tired of Being Sorry (Laisse le destin l'emporter)" (with Enrique Iglesias) 1 6 — 1 10 PlatinumÉlectron Libre"No Future in the Past" (featuring Kelly Rowland) — — — — — —2009"J'irai Jusque Là" — — — — — —"Miss You" (featuring Enrique Iglesias) — — — — —2017"Unity" — — — — — —Odyssée2018"Top" — — — — — —2019"Victory" — — — — — —"Nirvana" — — — — —
1: Sales till the end of 2006. The sales numbers are for both the physical CD sales as well as downloads.