Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аргентиналық испандық актер (1975 жылы туған)
Argentine Spanish actor (born 1975)
Хуан Диего Ботто Рота (1975 жылғы 29 тамызда туған) – аргентиналық испандық кино, сахна және теледидар актері. Аргентинада туған ол 1978 жылы анасымен (актриса және актерлік шеберлікті оқытушы Кристина Ротамен) бірге Испанияға көшті. Бала кезінде киноға ерте түсіп, 1995 жылы «Кроненнен әңгімелер» фильміндегі рөлімен танымал болды. Содан бері ол «Мартин (Hache)» (1997), «Пленилун» (2000), «Бұзылған үнсіздік» (2001), «Обаба» (2005), «Менің жанымнан кет» (2006) және «Исмаил» (2013) фильмдерінде ойнады. Ол сонымен қатар сахналық режиссер және драматург ретінде жұмыс істеді, ал 2022 жылы «On the Fringe» әлеуметтік драмалық триллерімен кинорежиссерлік дебютін жасады.
Juan Diego Botto Rota (born 29 August 1975) is an Argentine Spanish film, stage and television actor. Born in Argentina, he moved to Spain together with his mother (the actress and acting coach Cristina Rota) in 1978. Following early film appearances as a child actor, he landed a breakthrough role in the 1995 film Stories from the Kronen. He has since starred in films such as Martín (Hache) (1997), Plenilune (2000), Broken Silence (2001), Obaba (2005), Go Away from Me (2006) and Ismael (2013). He has also worked as a stage director and playwright and debuted as a film director with 2022 social drama thriller On the Fringe.
Ерте өмір
Хуан Диего Ботто Рота 1975 жылы 29 тамызда Аргентинаның Буэнос-Айрес қаласында туған. 1977 жылы Аргентинаның "Қылай соғысы" кезінде ұрланып, өлтірілді. Оның екі әпкесі де актриса. Оның анасы өзінің академиясын құруға дейін олардың пәтерінен актерлік сабақ берді. Ол Нью-Йоркте жоғары мектепте оқыды және екі жыл сол жерде тұрды.
Juan Diego Botto Rota was born 29 August 1975 in Buenos Aires, Argentina, son of lt=Diego Fernando Botto Alduncín and Cristina Rota. was kidnapped and murdered in 1977 during the Argentine Dirty War. His sisters are both actresses. His mother taught acting classes out of their apartment, before creating her own academy. He attended high school in New York and lived there for two years.
Мансап
Ботто Мадридте анасы құрған мектепте актерлік өнерді оқыды, кейін ол Sala Mirador-да орналасқан Жаңа Жаратушылар Орталығына айналды. Кейін ол Нью-Йоркке көшіп, Ута Хагеннің басшылығымен оқуын жалғастырды. Алғашқы фильмге сегіз жасында Фаусто Канельдің "Билік ойыны" (1983) фильмінде түскен. 1980 жылдары ол киноларда кішігірім рөлдерді ойнады және 1990 жылы Zorro американдық телесериалда пайда болды. 1992 жылы Ридли Скотттың "1492: Бейне бағындыру" фильмінде Кристофер Колумбтың ұлы ретінде ойнады. Үш жылдан кейін ол Монксо Армендаристің сол есімді романын экрандастырған "Кроненнен оқиғалар" фильмінде ойнаған, онда ол үлкен табысқа және танымалдылыққа қол жеткізді. 1999 жылы Sobreviviré (Мен аман қаламын) фильміндегі рөлі, ол әйелге беймәлім, гомосексуалист адамға ғашық болған әйел туралы, оған ұлттық және халықаралық танымалдылық берді. Оның мансабында режиссер Адольфо Аристарайнның "Мартин (хаче) " , Монксо Армендаристің "Сынған үндеу", Пленилунио, Иманол Урибе, Даниэль Кальпарсороның "Асфальто", Виктор Гарсия Леонның "Менен алыста", Ачеро Манастың "Тыңдағанның бәрі" сияқты фильмдер, сондай-ақ, Джон Малкович режиссерлік және Хавьер Бардемнің "Жоңғардағы биші" секілді бірнеше шетелдегі фильмдер, Дженифер Лопестің "Бордертаунда", Грегори Наваның "Анархисттің әйелі", Ноэль және Питер Сехрдің "Мари" және Яннис Смаргдистің "Эль Греко", ол 2008 жылы Каир кинофестивалында үздік актер сыйлығын жеңіп алды. Өзінің кәсіби мансабында ол әрқашан кино мен театрды біріктіріп келеді. Ол "Сала Мирадор" театрының үйлестірушісі. 2005 жылы ол өзі жазған El privilegio de ser perro (Ит болу мәртебесі) пьесасын режиссерлік етті, бұл жаңа елге жасырын кіруге және өмір сүруге тырысқан кезде иммигранттардың қиын өмірі туралы. 2008 жылдың желтоқсанында және бүкіл Испанияда гастрольден кейін Гамлеттің премьерасы Мадридтегі Мария Герреро театрында өтті, оны Хосе Коронадо, Марта Этура және Ниве де Мединамен бірге басқалар режиссерлік және актерлік ролдерді сомдады. Сондай-ақ, ол анасы Кристина Ротаның режиссерлік еңбегі Despertares y celebraciones және Виктор Гарсия Леонның режиссерлік еңбегі The Last Night of the Plague пьесаларының авторы. 2012 жылы "Un trozo invisible de este mundo" атты пьесасын жазды. Иммиграция мен жер аударылу туралы әңгімелейтін мәтін драма мен әзіл-сықақты араласқан. Ол Серхио Перис Менчетаның режиссері болып, онда ойнады. 2014 жылы Ботто осы жұмысы үшін ең үздік актер және ең үздік жаңа автор сыйлығын жеңіп алды, сонымен қатар жылдың ең үздік пьесасы үшін Макс сыйлығын жеңіп алды. Ол көптеген кинематографиялық марапаттарға ие болды. Ол "Хисториас дель Кронен", "Пленилунио" (2000), "Вете де ми" (2006) және "Исмаил" (2013) фильмдеріндегі рөлдері үшін төрт рет Гойя сыйлығына ұсынылды. Театрдағы мансабы оған 2008 жылы "Гамлет" ролі үшін ең үздік театр актері үшін Fotograma de Plata сыйлығының иегері, сондай-ақ екі Max Awards және Cosmopolitan Award сыйлығын иеленді. 2016 жылдан 2017 жылға дейін Ботто ТНТ-нің "Жақсы мінез-құлық" драмалық сериалында, Хавьердің рөлін ойнады. Олардың суық, есептік жұмыстарының астында екеуі де қатал және қараңғы отбасылық шындықты жасырады. 2017 жылдың қаңтар айында ол Антена 3 каналында Родриго Угарте рөлін ойнаған "Пулсасионс" сериалының түсірілімінде жұмыс істеді. Ол Джеймс Ганн режиссерлік жасаған 2021 DC Extended Universe фильміндегі "Өзін-өзі өлтіруші отрядта" генерал Сильвио Лунаның рөлін ойнады. Оның көркем фильм режиссері ретінде дебюті - 79-шы Венеция халықаралық кинофестивалінің "Горизонттар" бөлімінде көрсетілуге таңдалған "Орқада" фильмі.
Botto studied acting at the school founded by his mother in Madrid, which later became the Center for New Creators, based in the Sala Mirador. Later he moved to New York to continue his studies under the direction of Uta Hagen. His first film appearance was at the age of eight in the film Game of Power, by Fausto Canel (1983). During the 1980s he played small roles in movies and appeared in the 1990 American television series Zorro. In 1992 he landed a role as the son of Christopher Columbus in the film 1492: Conquest of Paradise, by Ridley Scott. Three years later he starred in the film Stories from the Kronen, an adaptation by Montxo Armendáriz of the novel of the same name, in which he achieved great success and popularity. His role in the 1999 film Sobreviviré (I will survive), about a woman who falls in love with a man who, unknown to her, is homosexual, got him more national and international recognition. His career has included films such as Martín (hache), by the director Adolfo Aristarain; Broken Silence, by Montxo Armendáriz, Plenilunio, by Imanol Uribe, Asfalto, by Daniel Calparsoro; Go Away from Me, by Víctor García León; Todo lo que tú quieras, by Achero Mañas; as well as several works abroad, such as The Dancer Upstairs, directed by John Malkovich and starring Javier Bardem; Bordertown, by Gregory Nava, starring Jennifer Lopez; The Anarchist's Wife, by Marie Noëlle and Peter Sehr; and El Greco, by Yannis Smaragdis, for which he won the Best Actor Award at the Cairo Film Festival in 2008. In his professional career he has always combined cinema and theater. He is the coordinator of the Sala Mirador theater. In 2005 he directed the play El privilegio de ser perro (The Privilege of Being a Dog), written by himself, about the tough life immigrants are subjected to while trying to sneak into and live in a new country. In December 2008, and after a tour throughout Spain, Hamlet premiered at the Theatre of María Guerrero in Madrid, directed and starring him, along with José Coronado, Marta Etura and Nieve de Medina, among others. He is also the author of the plays Despertares y celebraciones, directed by his mother Cristina Rota, and The Last Night of the Plague, directed by Víctor García León. In 2012 he wrote the play Un trozo invisible de este mundo. The text, which deals with immigration and exile, mixes drama and humor with commitment. In it he acted, directed by Sergio Peris Mencheta. In 2014 Botto won the Max Theater Awards for Best Actor and Best New Author for this work, which also won the Max Award for Best Play of the year. He has received numerous cinematographic distinctions. He has been nominated for the Goya Awards four times for his appearances in the films Historias del Kronen, Plenilunio (2000), Vete de mí (2006) and Ismael (2013). His career in the theater has also made him the winner of a Fotograma de Plata Award for best theater actor in 2008 for his participation in Hamlet, as well as two Max Awards and a Cosmopolitan Award. From 2016 to 2017, Botto starred in the TNT drama series Good Behavior, playing Javier, a charming hitman with a moral code who crosses paths with Letty (Michelle Dockery), a professional thief. Underneath their cold and calculating work, they both hide a harsh and dark family reality. In January 2017 he worked on the suspense series Pulsaciones, on Antena 3, where he played Rodrigo Ugarte. He played General Presidente Silvio Luna in the 2021 DC Extended Universe film The Suicide Squad, directed by James Gunn. His debut as feature film director is the film On the Fringe, selected for screening at the 79th Venice International Film Festival's Horizons section.
Жеке өмір
Қазіргі уақытта Ботто Мадридте әйелі, испандық журналист және жазушы Ольга Родригеспен бірге тұрады. Олардың Салма деген қызы бар. Ол сондай-ақ саясатта белсенді, 2003 жылы Ирактағы соғысқа қарсы наразылық білдірді және жоғалғандардың балаларына қолдау көрсету тобына қатысты.
Botto currently lives in Madrid with his wife, Spanish journalist and writer Olga Rodríguez. They have a daughter, Salma. He is also active in politics, protesting the 2003 war in Iraq and taking part in a support group for fellow children of the disappeared.
Фильм
Жыл Атауы Рөлді белгілеу Нөмір. (Сыртқы сөздер) 1984 Los motivos de Berta (Бертаның себептері) Luisito 1986 Teo el pelirrojo Santiago 1989 Егер олар сізге мен құлағанмын десе, олар мені құлатқан деп айтады 1991 es 1992 1492: Бейнеді жаулау 1995 Historias del Kronen (Кроненің оқиғалары) Карлос 1996 La sal de la vida Charly 1996 Éxtasis Aspirante 1996 La Celestina Calisto 1996 Más que amor, frenesí (Сүйіспен емес, жай ғана шатасу) Карлос 1997 En brazos de la mujer madura (Ақсақ әйелдерді мадақтау) Андрес 1997 Мартин (Ашу) Ашу 1998 Bin ich schön? (Мен әдемімін) 1999 Novios (Жұбайлар) Arturito 1999 Sobreviviré (Мен аман қаламын) Iñaki 1999 lt=Ave María Miguel 2000 Plenilunio (Пленюнь) El asesino 2000 Asfalto Charly 2001 Silencio roto Мануэль 2002 Trece badaladas Jacobo 2002 The Dancer Upstairs Sucre 2002 El caballero Don Quijote (Don Quixote, Knight Errant) Tosilos 2003 Los abajo firmantes (With George Bush on My Mind) Jorge Сондай-ақ, жазушы 2004 Мануэль Рома Куэто / Joaquín "Joaco" Góñez Гонездің ескі нұсқасы Жозе Сакристан бейнелеген 2005 Мигел Альбаба 2005 Ла fiesta del chivo (Бейіткіштің мейрамы) Amadito García Guerrero 2006 Vete de mí Lefudas (Бейіткіш) El asesino 2000 Asfalto Charly 2001 Silencio roto (Бейіткіштің бұзылған тыныштығы) Мануэль 2002 Trece badaladas Jacobo 2002 The Dancer Upstairs Sucre 2002 El caballero Don Quijote (Дон Кихот) (Дон Дон Кихот) Tosilos 2003 Тосило 2003 Лос abajo firmantes (Жоржоржон Джордж Буш менің ойымда) Jorge Jorge Сондай-ақ жазушы 2004 Мануэль Куэто 2004 Рома Куэто Рок Рок Куэто / Жоэко 2004 Жозель Куэко Коно 2004 Жозель Монте де Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ларикольесесеско де Лако де Лако (Бардо) 2012 Марко Лако Лако де Лако де Лако) 2012 Марко де Лако де Лако де Лако де Лако де Лако де Лако де Лако де Лако де Ла (Жер) 2012 Марко де Лако де Лако де Лако де Ла (Жер де Лако де Ла) 2012 Марко де Лако де Лако де Лако де Ла (Жер де Лако де Ла) 2012 Де Лако де Лако де Лако де Лако де Лако де Ла) 2012 Де Лако де Ла (Жанс де Лако де Ла)
Year Title Role Notes Ref. (Reference(s)) 1984 Los motivos de Berta (Berta's Motives) Luisito 1986 Teo el pelirrojo Santiago 1989 Si te dicen que caí (If They Tell You I Fell) 1991 es 1992 1492: Conquest of Paradise 1995 Historias del Kronen (Stories from the Kronen) Carlos 1996 La sal de la vida Charly 1996 Éxtasis Aspirante 1996 La Celestina Calisto 1996 Más que amor, frenesí (Not Love, Just Frenzy) Carlos 1997 En brazos de la mujer madura (In Praise of Older Women) Andrés 1997 Martín (Hache) Hache 1998 Bin ich schön? (Am I Beautiful) 1999 Novios (Couples) Arturito 1999 Sobreviviré (I Will Survive) Iñaki 1999 lt=Ave María Miguel 2000 Plenilunio (Plenilune) El asesino 2000 Asfalto Charly 2001 Silencio roto (Broken Silence) Manuel 2002 Trece badaladas Jacobo 2002 The Dancer Upstairs Sucre 2002 El caballero Don Quijote (Don Quixote, Knight Errant) Tosilos 2003 Los abajo firmantes (With George Bush on My Mind) Jorge Also a co writer 2004 Roma Manuel Cueto / Joaquín "Joaco" Góñez Older version of Góñez portrayed by José Sacristán 2005 Obaba Miguel 2005 La fiesta del chivo (The Feast of the Goat) Amadito García Guerrero 2006 Vete de mí (Go Away from Me) Guillermo 2006 Va a ser que nadie es perfecto Bit part 2007 El Greco Fernando Niño de Guevara 2007 Bordertown Marco A. Salamanca 2008 La mujer del anarquista (The Anarchist's Wife) Justo Álvarez Calderón n/a King Conqueror Unfinished film 2009 Las viudas de los jueves (The Widows of Thursdays) Gustavo 2010 Todo lo que tú quieras (Anything You Want) Leo 2012 Silencio en la nieve (Frozen Silence) Arturo Andrade 2012 O Theós agapáei to chaviári (God Loves Caviar) Count Lefentarios 2012 Dictado (Childish Games) Daniel 2013 Ismael Luis 2014 La ignorancia de la sangre (The Ignorance of Blood) Javier Falcón 2017 Los comensales 2020 Rocambola Saeta 2020 Los europeos (The Europeans) Antonio 2021 The Suicide Squad Silvio Luna 2022 En los márgenes (On the Fringe) Manuel Also director and co writer 2022 No mires a los ojos (Staring at Strangers) Sergio O'Kane