Кіріспе

Американдық анимациялық антология сериясы Попай Шоу (алғашқы атағы Мен Попаймын) Шоуның баяндаушысы Билл Мюррей (осы аты бар киноактермен шатастырмау керек), ол көрермендерге мультфильмдер тарихы туралы қысқаша деректерді әр қысқаша материалдың арасында толтыру материал ретінде береді. Анимация тарихшысы Джерри Бек кеңесші, ал Барри Миллс сценарий жазушы және продюсер болып қызмет етті. Жалпы саны 45 эпизод, барлығы 135 қысқа сериядан тұрады.

Маңыздылығы

The Popeye Show-дің премьерасынан бұрын Popeye мультфильмдерінің көпшілігі Associated Artists Productions логотиптерін алып жүрді, бұл компания фильмдерді Paramount Pictures-тен теледидар таратылуы үшін сатып алды. Бұл фильмдердің 1950 жылдары сатылып кеткеніне байланысты, бұл кезде көптеген киностудиялар теледидармен байланысты болғысы келмеді. Нәтижесінде А. А. П. түпнұсқа Paramount логотиптерін өздерімен ауыстыруды талап етті. Popeye Show үшін бұл фильмдерді түпнұсқа театрлық түріне мүмкіндігінше жақын ұсынуға тырысты: көрсетілген мультфильмдердің кейбіреулері Paramount-тың түпнұсқалық атаулары сақталған көшірмелер болды, ал басқалары олардың түпнұсқалық атауларын цифрлық бейне өңдеу процесі арқылы симуляциялауға қажет болды. Шоу негізінен Флейшер Попай қысқа фильмдері мен бастапқыда қара-ақ түсірілген Famous Studios қысқа фильмдеріне бағытталған. Барлық эпизодтар үшін алғашқы екі қысқа фильм осы дәуірден шыққан. Кейде үшінші мультфильм Famous Studios-тың түсті мультфильмі болады, бірақ көптеген жағдайларда бүкіл эпизод қара-ақ мультфильмдерден жасалады. Ауаға шығатын түсті жазбаларды таңдағанда, бастапқыда таңдалғандар тек Тернер қоршауында түпнұсқалық атауларымен бірге болғандар болды. Бастапқы атауларын қайтадан жасаған жалғыз түсті мультфильмдер 3-ші маусымның соңғы сериясында және 4-ші маусымның барлық серияларында көрсетілген. 1-ші маусымда Popeye, the Ace of Space (1953) фильмінің түпнұсқасы өзінің түпнұсқалық атауларымен бірге алғаш рет теледидарда көрсетілді. Бұл мультфильм бастапқыда 3D форматында көрсетілді, сондықтан оның бірегей ашылу сериясы болды. Сондай-ақ, оның синдикациялық басып шығаруда көрсетілмеген бірегей аяқталу кезеңі болды, өйткені ол Попайдың түтінінен құрылған Парамаунт логотипіне қатысты. Қара-ақ қысқа The Hungry Goat (1943) фильмінің алғашқы маусымдары көрсетілмеді, өйткені түпнұсқаға мүмкіндігінше жақын аяқталуын қайта жасау үшін қосымша назар қажет болды. Бастапқы аяғында Попайдың қысқаша немезисі, ешкі, Попайға күліп, олар болған мультфильмнің аяғын қарап, және The Ace of Space сияқты, Paramount логотипіне қатысты. 1945 жылы "Топс в Биг Топ" қысқаметражды фильмінің басталуында "Попай" тақырыбындағы стандартты музыкасы қолданылмаған, бірақ цирк тақырыбындағы репертуары бар. Сол сияқты, "Біз Риоға бара жатырмыз" (1944) нұсқасы ашылу саундтрегі қалпына келтірілді, бірақ шоу кез-келген эпизодтарға енгізілгенге дейін тоқтатылды.

Бастапқы шығарылымда өткізілген мультфильмдер

Бірінші маусымның екі эпизоды бастапқыда өткізіліп, қайта көрсетілімге дейін теледидарлық дебютіне шықпады. Себебі, екі эпизодта да мультфильмдер бар еді, бірақ Cartoon Network басшылары оларды редакцияламаған. #10 эпизодта бастапқыда Попай теңізші болуы керек еді, бұл Попай өзінің театрлық дебютын жасаған Бетти Буп мультфильмі. Бұл мультфильмде Карнавал сахнасы болды, онда Попай мен Блуто шар шашу ойынын ойнайды, онда мақсат афроамерикалық стереотип болып табылады. 11-ші эпизодта қысқа Happy Birthdaze болды, онда Попай өзінің өзін-өзі өлтіретін әскери-теңіз досы Шортиді әдеттегі теледидар хабарларынан кесілген сахнада өлтіреді. 10-шы эпизодтың эфирге шығуымен "Менің шпинатымды жеймін" Popeye the Sailor-ді алмастырды, ал 11-ші эпизод өзгертілмеген, ал "Бақытты туған күн" кескіндері көрсетілмеген.

Этникалық цензура

Бірнеше қысқа фильмдер осы топтамада немесе одан тыс жерде қарастырылмайды, себебі бұл антологиялық серия кейіннен Adult Swim құрамында көрсетілді. Поп Пай а ла Мод, Арал флинг және Попайдың Паппиі африкалық америкалық стереотиптерге байланысты айналыстан шығарылды. Сіз - жапон, мырза, жапондықтарды тастаңыз және Қызыл, ақ, көк көруді жапондық стереотиптерге байланысты АҚШ теледидарынан көрсетілмейді. Кейінгі эпизодта Екінші дүниежүзілік соғыс тақырыбындағы "Шпинат Фер Британия" (1943), Попай нацистермен шайқасатын мультфильмнің редакцияланбаған нұсқасы болды. Бұл мультфильм "Попай шоу" бағдарламасының кез келген жоспарланған эфирінен тыс жерде өте сирек көрсетіледі. Кейінгі тағы бір эпизодта Уигвам Вупи (1948) фильмінде америкалықтар туралы стереотиптер көрсетілген, онда Олив Ойл үнділік принцесса ретінде суреттелген, терісінің түсі және фондағы кейбір нәсілдік субтекст. Бұл эпизод осы антология сериясының кез келген кестесі бойынша көрсетілімдерден тыс сирек көрсетіледі. Wigwam Whoopee Boomerang қосымшасында 2021 жылдың қыркүйегінде жойылғанға дейін қол жетімді болды.

Эпизодтар

Төменде "Попай шоуының" эпизодтар нұсқасы берілген. Барлық эпизодтар өндіріс ретімен тізімделген. Кейде эпизодтар өткізіліп, дұрыс ретпен көрсетілмейтін.