Введение

Американский мультсериал "Шоу Попай" (оригинальное название "Я Попай") Шоу рассказывает Билл Мюррей (не путать с одноименным киноактером), который дает зрителям короткие факты об истории мультфильмов в качестве наполнителя между каждым коротким фильмом. Историк анимации Джерри Бек работал консультантом, а Барри Миллс - сценаристом и продюсером. Было создано 45 эпизодов, состоящих из 135 короткометражных фильмов.

Значение

До премьеры "Шоу Попай" большинство телевизионных трансляций театральных мультфильмов Попай носили логотипы Associated Artists Productions, компании, которая купила фильмы у Paramount Pictures для телевизионного распространения. Это связано с тем, что фильмы были проданы в 1950-х годах, когда большинство киностудий не хотели ассоциироваться с телевидением. В результате, А. A. P. была обязана заменить оригинальные логотипы Paramount своими собственными. Для шоу Попай было сделано все возможное, чтобы представить эти фильмы как можно ближе к их оригинальной театральной форме: некоторые из показанных мультфильмов были копиями, которые на самом деле имели свои оригинальные названия Paramount, в то время как другие должны были имитировать свои оригинальные названия в процессе цифрового редактирования видео. Шоу сосредоточилось в основном на шортах Fleischer Popeye и ранних шортах Famous Studios, которые первоначально были сняты в черно-белом. Первые два эпизода были сняты в эту эпоху. Иногда третий мультфильм был цветным мультфильмом от Famous Studios, но во многих случаях целый эпизод был полностью сделан из черно-белых мультфильмов. При выборе цветных записей, которые будут транслироваться, первоначально были выбраны только те, которые были в хранилищах Тернера с их оригинальными названиями. Единственные цветные мультфильмы, в которых воссозданы оригинальные названия, были показаны в последнем эпизоде третьего сезона и во всех эпизодах четвертого сезона. В первом сезоне оригинальная копия Попай, туз космоса (1953) с оригинальными названиями была показана впервые на телевидении. Этот мультфильм был изначально показан в 3D, и поэтому имел уникальную начальную последовательность. У фильма также была уникальная финальная сцена, которая не была показана на синдикационных принтах, потому что в ней участвовал логотип Paramount, сформированный из дыма трубы Попай. Черно-белый короткометражный фильм "Голодный козел" (1943) не показывался в предыдущих сезонах, потому что он требовал дополнительного внимания, чтобы воссоздать окончание как можно ближе к оригиналу. Оригинальный финал включал в себя врага Попайя в коротком фильме, козу, смеясь над Попайем, смотря на финал самого мультфильма, в котором они были, и, как в "Асе космоса", включал логотип Paramount. В короткометражном фильме 1945 года "Топс в Биг Топе", который не открывался с стандартной тематической музыкой Попай, но имел исполнение с цирковой темой, был восстановлен оригинальный саундтрек для программы. Аналогичным образом, была подготовлена версия We're on Our Way to Rio (1944) с восстановленным саундтреком к началу, но шоу было отменено до того, как оно могло быть включено в какие-либо эпизоды.

Мультфильмы, пропущенные во время первоначального просмотра

Два эпизода из первого сезона были первоначально пропущены и не дебютировали на телевидении до повторных показов. Причина в том, что в двух эпизодах были мультфильмы, которые руководители Cartoon Network не пропускали в эфир без редактирования. Эпизод No10 изначально должен был иметь Попай Моряка, который был мультфильмом Бетти Буп, в котором Попай дебютировал в театре. В этом мультфильме была сцена на карнавале, где Попай и Блуто играют в игру с броском мяча, где мишенью является афроамериканский стереотип. В эпизоде No11 был короткий Happy Birthdaze, в котором Попай убивает своего самоубийственного приятеля из ВМС Шорти в сцене, которая обычно вырезается из большинства телевизионных передач. Когда эпизод No10 наконец вышел в эфир, "Я ем мой шпинат" заменил "Папай моряка", в то время как эпизод No11 вышел без каких-либо изменений, а "Счастливый день рождения" был показан необработанным.

Этническая цензура

Несколько короткометражных сериалов не были включены в этот пакет из-за сильных расовых стереотипов, несмотря на то, что этот антологический сериал транслировался как часть Adult Swim в более поздних выпусках. Поп-пирог в стиле Мода, Остров Флинг и Паппи Попай с тех пор были изъяты из обращения из-за афроамериканских стереотипов. Вы - сап, мистер Япон, "Отбросьте японцев" и "Видеть красный, белый, голубой" больше не показываются на американском телевидении из-за японских стереотипов. В более позднем эпизоде была представлена не отредактированная версия Второй мировой войны на тему "Шпинат в Британии" (1943), мультфильм, в котором Попай сражается с нацистами. Этот мультфильм редко показывают вне каких-либо запланированных эфиров Шоу Попай. В другом более позднем эпизоде были стереотипы о коренных американцах в фильме "Вигвам Вупи" (1948), в котором Олив Оил изображалась индийской принцессой с изображенным цветом кожи и некоторым расистским подтекстом на заднем плане. Этот эпизод также редко показывается вне каких-либо эфиров этого сериала. Wigwam Whoopee был доступен в приложении Boomerang до тех пор, пока в конце концов не был удален в сентябре 2021 года.

Эпизоды

Ниже приведен список эпизодов шоу Попай. Все эпизоды перечислены в порядке производства. Было несколько случаев, когда эпизоды были пропущены и поэтому не транслировались в правильном порядке.